Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI

gaëp gôõ vaø Cöû Haønh Nghi Thöùc Thoáng Hoái

vôùi Caùc Baïn Treû Roâma

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI gaëp gôõ vaø Cöû Haønh Nghi Thöùc Thoáng Hoái vôùi Caùc Baïn Treû Roâma.

Vatican (SD 29-3-2007) - Chieàu 29-3-2007, ÑTC Bieån Ñöùc 16 ñaõ gaëp gôõ vaø cöû haønh nghi thöùc thoáng hoái vôùi haøng chuïc ngaøn baïn treû Roma taïi Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ.

Cuoäc gaëp gôõ cuõng laø moät cuoäc chuaån bò cho Ngaøy Quoác Teá giôùi treû seõ ñöôïc cöû haønh ôû caáp giaùo phaän vaøo chuùa nhaät Leã Laù, 1-4-2007.

Luùc 5 giôø 45, ÑTC ñeán Ñaïi thính ñöôøng Phaoloâ 6 ñeå chaøo thaêm loái 8 ngaøn baïn treû khoâng coù choã trong Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ vaø hoï tham döï nghi thöùc thoáng hoái qua caùc maøn hình ñaët trong Thính ñöôøng.

Sau ñoù ngaøi tieán vaøo Ñeàn thôø ñeå khôûi söï nghi thöùc thoáng hoái. Moät thieáu nöõ ñaõ toát nghieäp ñaïi hoïc, vaø hieän laøm vieäc nhö trôï taù xaõ hoäi, ñaõ ñaïi dieän caùc baïn treû chaøo vaø caùm ôn Ñöùc Thaùnh Cha vaø caùc Linh Muïc, vì qua caùc vò, ngöôøi treû gaëp ñöôïc loøng töø bi cuûa Chuùa qua bí tích thoáng hoái.

Trong lôøi daãn nhaäp, ÑTC keâu goïi moïi ngöôøi ñaùp laïi lôøi Chuùa môøi goïi hoaùn caûi ñeå ñöôïc ôn soáng moät ñôøi soáng môùi.

Giaûng sau baøi Tin Möøng theo thaùnh Gioan, ñoaïn 13, vôùi caâu 34 ñöôïc choïn laøm chuû ñeà cho ngaøy Quoác teá giôùi treû naêm nay (2007), "Caùc con haõy yeâu thöông nhau nhö Thaày ñaõ yeâu thöông caùc con", ÑTC quaûng dieãn ñeà taøi naøy, khai trieån yù nghóa tình yeâu hy teá cuûa Chuùa Kitoâ ñeå möu ích cho nhaân loaïi. Ngaøi nhaéc ñeán nhöõng yeáu ñuoái, sa ngaõ vaø toäi loãi cuûa con ngöôøi laøm cho hoï xa lìa Thieân Chuùa; nhöng nhôø bí tích giaûi toäi, toäi loãi ñaõ phaïm ñöôïc Chuùa thöù tha. Ngaøi noùi: "Nhôø söï thanh taåy trong bí tích thoáng hoái naøy, chuùng ta ñöôïc taùi hieäp thoâng troïn veïn vôùi Thieân Chuùa vaø Giaùo Hoäi".

ÑTC cuõng nhaán maïnh chieàu kích thöù hai cuûa giôùi raên yeâu thöông laø yeâu meán tha nhaân: "Ngaøy nay cuõng nhö maõi maõi, moät ñieàu raát caàn thieát coù ñöôïc khaû naêng môùi meû trong vieäc yeâu meán anh chò em. Khi rôøi khoûi buoåi leã naøy, vôùi taâm hoàn traøn ñaày kinh nghieäm veà tình yeâu Thieân Chuùa, caùc con ñöôïc chuaån bò ñeå "daùm" yeâu thöông trong gia ñình, trong caùc quan heä vôùi baïn beø vaø caû ñoái vôùi nhöõng ngöôøi ñaõ xuùc phaïm ñeán caùc con nöõa. Anh chò em ñöôïc chuaån bò ñeå laøm chöùng taù Kitoâ ñích thöïc trong moâi tröôøng hoïc haønh vaø laøm vieäc, daán thaân trong coäng ñoaøn giaùo xöù, trong caùc nhoùm cuûa phong traøo vaø hoäi ñoaøn, vaø trong moïi moâi tröôøng cuûa xaõ hoäi".

Sau cuøng ÑTC nhaén nhuû caùc caëp ñính hoân haõy soáng tình yeâu chaân thöïc cuûa mình trong söï toân troïng laãn nhau, trong söï khieát tònh vaø traùch nhieäm.

Tieáp theo baøi giaûng cuûa ÑTC, moïi ngöôøi ñaõ ñoïc kinh Caùo Mình vaø 7 baïn treû ñaõ xöôùng leân nhöõng lôøi caàu xin ôn tha thöù cuûa Chuùa, döïa theo 7 moái toäi ñaàu. Vaø nhö moät daáu chæ caàu xin loøng töø bi cuûa Chuùa, 7 baïn treû khaùc ñaõ thaép leân 7 ngoïn ñeøn caïnh Thaùnh Giaù ñaët gaàn baøn thôø chính. Chaúng haïn, baïn treû ñaàu tieân xöôùng leân:

"Laïy Chuùa xin tha thöù toäi kieâu ngaïo cuûa chuùng con: nhöõng hoaït ñoäng chæ tìm kieám lôøi chuùc tuïng vaø uûng hoä cuûa ngöôøi ta; tham voïng, tìm kieám quyeàn haønh vaø danh tieáng. Xin tha thöù cho chuùng con vì nhöõng laàn chuùng con noùi, khuyeân baûo, hoïc haønh, laøm vieäc, chuùng con chæ laøm ñieàu thieän theo nhöõng gì ngöôøi khaùc nghó veà ñieàu ñoù, ñeå ñöôïc ngöôøi ta ngöôõng moä. Xin tha thöù cho chuùng con vì nhöõng laàn chuùng con khoe khoang saéc ñeïp theå lyù vaø nhöõng phaåm tính Chuùa ban cho chuùng con. Xin tha thöù cho chuùng con vì söï kieâu haõnh phaùt sinh töø loøng kieâu ngaïo, vì mong öôùc khoâng muoán leä thuoäc ai, keå caû Thieân Chuùa, vì thaùi ñoä coi mình laø naïn nhaän ñeå luoân ñöa ra nhöõng lôøi bieän minh. Xin Chuùa cho chuùng con ñöôïc khieâm toán, laø ñöùc töùc loaïi boû moïi ñam meâ, ñeå trong söï khieâm toán chuùng con saün saøng ñoùn nhaän ôn Chuùa giuùp".

Phaàn xeùt mình theo 7 moái toäi ñaàu keát thuùc vôùi kinh Laïy Cha, sau ñoù laø phaàn xöng thuù vaø giaûi toäi caù nhaân. ÑTC ñích thaân giaûi toäi cho moät soá baïn treû, trong khi haøng traêm Linh Muïc giaûi toäi cho nhöõng ngöôøi khaùc. Trong soá caùc Linh Muïc coù 55 vò thuoäc ñoaøn Linh Muïc xaù giaûi taïi 5 Ñaïi Vöông Cung Thaùnh Ñöôøng ôû Roma.

Trong luùc caùc hoái nhaân xöng toäi, coäng ñoaøn vaø ca ñoaøn cuûa giaùo phaän Roma ñaõ haùt thaùnh ca, xen laãn caùc baøi ñoïc saùch thieâng lieâng, trong ñoù caùc ñoaïn trích töø Toâng Huaán "Hoøa giaûi vaø Thoáng hoái" cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ 2, Toâng Huaán "Bí tích tình thöông" cuûa ÑTC Bieån Ñöùc 16.

Buoåi cöû haønh keát thuùc vôùi baøi ca Magnificat vaø pheùp laønh cuûa ÑTC. Nhöõng ngöôøi chöa kòp xöng toäi tieáp tuïc ôû laïi Ñeàn thôø ñeå laõnh nhaän ôn xaù giaûi caù nhaân.

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page