Phoûng vaán Ñöùc TGM Nikola Eterovic

veà Toâng Huaán Haäu THÑGM

veà Bí Tích Thaùnh Theå

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Phoûng vaán Ñöùc Toång Giaùm Muïc Nikola Eterovic veà Toâng Huaán Haäu Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc veà Bí Tích Thaùnh Theå.

(Radio Veritas Asia 34/03/2007) Quyù vò vaø caùc baïn thaân meán. Ñöùc Toång Giaùm Muïc Nikola Eterovic laø Toång Thö Kyù cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Theá Giôùi. Tröa ngaøy 13 thaùng 3 naêm 2007, ngaøi ñaõ cuøng vôùi Ñöùc Hoàng Y Angelo Scola môû cuoäc hoïp baùo taïi Vatican, ñeå giôùi thieäu toâng huaán veà Bí Tích Thaùnh Theå cho giôùi baùo chí. Trong thôøi gian qua, muïc thôøi söï ñaõ trình baøy vôùi quyù vò vaø caùc baïn töøng phaàn baøi thuyeát trình naøy. Muïc thôøi söï hoâm nay kính môøi quyù vò vaø caùc baïn theo doõi cuoäc trao ñoåi giöõa ngaøi vaø haõng tin Zenit, veà Toâng Huaán haäu thöôïng hoäi ñoàng giaùm muïc. Trong cuoäc trao ñoåi naøy, chuùng ta thaáy Ñöùc Toång Nikola Eterovic muoán nhaán maïnh ñeán phaàn thöù III cuûa Toâng Huaán, vaø laøm noåi baät töông quan giöõa bí tích thaùnh theå vaø tình thöông phuïc vuï ngöôøi ngheøo. Ñaây, kính môøi quyù vò vaø caùc baïn theo doõi cuoäc phoûng vaán.

Hoûi 1: Thöa Ñöùc Toång, coù phaàn naøo hay ñoaïn naøo trong Toâng Huaán veà bí tích Thaùnh Theå ñöôïc ngaøi chuù yù ñeán nhieàu hôn hay khoâng?

Ñaùp: Vaâng, coù chöù. Ñöùc Thaùnh Cha chæ cho chuùng ta bieát nhö theá naøo Bí Tích Thaùnh Theå laø nguoàn maïch cho ñôøi soáng vaø söù maïng cuûa Giaùo Hoäi. Taïi hai nôi trong Toâng Huaán, ÑTC ñaõ nhaéc ñeán caùc vò thaùnh nhö laø maãu göông cho ñôøi soáng thaùnh theå.

Ngaøy 23 thaùng 10 naêm 2005, luùc keát thuùc khoaù hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc, ñaõ coù naêm vò Chaân Phöôùc ñöôïc toân phong leân baäc hieån thaùnh. Vaø ñaây laø laàn phong hieån thaùnh ñaàu tieân cuûa Ñöùc Beâneâñitoâ XVI. Naêm vò taân hieån thaùnh naøy coù loøng suøng moä bí tích Thaùnh Theå caùch ñaëc bieät. Ñoù laø caùc taân hieån thaùnh sau ñaây: Thaùnh Giaùm Muïc Josef Bilcwewski, ngöôøi BaLan; ba taân hieån thaùnh linh muïc, Cha Gaetano Catanoso, Cha Zygmunt Gorazdowski vaø cha Alberto Hurtado Cruchaga; vaø vò thaùnh thöù naêm laø Tu Só Ca-pu-xin, thaày Felice da Nicosia. (soá 4).

Cuoái toâng huaán, ÑTC nhaéc ñeán nhieàu vò Thaùnh, baét ñaàu vôùi nhöõng vò thaùnh thôøi caùc theá kyû ñaàu --- (soá 94) --- laø nhöõng vò coù theå ñöôïc goïi laø "nhöõng vò Thaùnh cuûa Bí Tích Thaùnh Theå."

Hoûi 2: Thöa Ñöùc Toång, sau khi ñaõ chæ cho bieát nhö theá naøo trong hai phaàn ñaàu cuûa Toâng Huaán, moïi ngöôøi kitoâ ñeàu ñöôïc môøi goïi "noäi taâm hoaù" ñôøi soáng thaùnh theå, qua vieäc ñaøo saâu ñöùc tin, caàu nguyeän töï caù nhaân, cöû haønh toát maàu nhieäm tình thöông Ba Ngoâi Thieân Chuùa trong Phuïng Vuï, thì trong phaàn III, ÑTC ñaõ duøng ngoân ngöõ cuï theå vaø maïnh hôn. Phaàn thöù III cuûa Toâng Huaán chæ cho chuùng ta bieát laøm sao ñeå theå hieän ñôøi soáng bí tích trong caûnh soáng haèng ngaøy, trong caùi nhìn toaøn caàu, vöøa nhaéc ñeán chöùng taù coâng khai cuûa ñöùc tin cho nhöõng giaù trò khoâng theå nhöôïng ñöôïc. Soá 87 cuûa Toâng Huaán môøi goïi caùc tín höõu "haõy toá caùo nhöõng hoaøn caûnh voâ nhaân" trong ñoù nhieàu ngöôøi phaûi cheát vì ñoùi, naïn nhaân cuûa baát coâng vaø cuûa söï laïm duïng khai thaùc.

Thöa Ñöùc Toång, coù ñuùng nhö theá khoâng?

Ñaùp: Ñuùng vaäy. Moïi sö ñeán töø Bí Tích Thaùnh Theå. Nhöõng Hoa Traùi ruoäng ñaát, maø chuùng ta daâng leân Chuùa, laø nhöõng hoa traùi töï nhieân, töø thieân nhieân, vaø cuõng laø quaø Thieân Chuùa gôûi ñeán. Caùc taïo vaät ñeàu toát laønh. Nhöng chuùng ta luoân nhìn thaáy nhöõng moùn quaø naøy bò laøm hö do bôûi nhöõng laïm duïng vaø nhöõng boùc loät.

Ñaây cuõng laø hoa traùi cuûa cuoäc soáng bí tích, moät cuoäc soáng luoân coá gaéng laøm taát caû nhöõng gì coù theå, ñeå coáng hieán cho theá heä ñeán sau khaû theå mang baùnh vaø röôïu leân daâng treân baøn thaùnh, ñeå roài nhôø aân suûng Chuùa Thaùnh Thaàn vaø lôøi truyeàn pheùp cuûa linh muïc, baùnh vaø röôïu naøy ñöôïc bieán ñoåi thaønh Mình vaø Maùu Chuùa Kitoâ.

Hoûi 3: Nhö theá "moâi sinh hoïc cuûa Kitoâ giaùo" khoâng thuoäc loaïi "moâi sinh hoïc yù thöùc heä", nhöng laø moät moâi sinh mang tính caùch thaùnh theå. Coù ñuùng vaäy khoâng, thöa Ñöùc Toång?

Ñaùp: Ñuùng vaäy, bí tích ThaùnhTheå phaûi coáng hieán cho chuùng ta moät tu ñöùc coù söùc chieáu saùng cuoäc ñôøi cuûa moïi ngöôøi nam nöõ, trong moïi laõnh vöïc hoaït ñoäng.

Khía caïnh tieâu cöïc cuûa vieäc toaøn caàu hoaù laø ngöôøi giaøu caøng ngaøy caøng trôû neân caøng giaøu theâm, trong khi ñoù ngöôøi ngheøo caøng ngaøy caøng khoâng coù ñuû cuûa aên nuoâi soáng haèng ngaøy. Ñaây laø moät göông muø. Nôi soá 91 cuûa Toâng Huaán, ÑTC nhaéc ñeán, nhö moät thí duï, raèng chæ caàn khoâng baèng moät nöûa soá tieàn daønh cho vieäc saûn xuaát vuõ khí, ñeå ñuû nuoâi soáng ngöôøi ngheøo treân theá giôùi. (soá 90). Ñaây laø traùch nhieäm to lôùn cuûa ngöôøi kitoâ. ÑTC keâu goïi moïi ngöôøi kitoâ vaø taát caû moïi ngöôøi thieän chí, haõy daán thaân laøm sao ñeå chaám döùt naïn ñoùi treân theá giôùi.

 

(Ñaëng Theá Duõng)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page