Thong cao bao ch cua Toa Thanh

sau chuyen vieng tham cua

Phai oan Toa Thanh tai Viet Nam

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Thong cao bao ch cua Toa Thanh sau chuyen vieng tham cua Phai oan Toa Thanh tai Viet Nam tr ve.

(Radio Veritas Asia 13/03/2007) - Quy v va cac ban than men. Phai oan Toa Thanh do c Ong Pietro Parolin, th trng ngoai giao, cam au, a en lam viec tai Viet Nam t ngay 5 en 11 thang 3 nam 2007, va a ve en Roma ngay th Hai 12 thang 3 nam 2007. Phong bao ch Toa Thanh, trong thong cao bao ch c pho bien hom th Hai 12 thang 3 nam 2007, a cho biet nh sau:

 

Hom nay, --- (tc th Hai 12 thang 3 nam 2007) --- Phai oan Toa Thanh a ve en Roma, sau mot tuan le lam viec nhieu tai Viet Nam, t ngay 5 en ngay 11 thang 3 (nam 2007). Phai oan gom co c Ong Pietro Parolin, th trng ngoai giao, c Ong Luis Mariano Montemayor, Tham Bien Toa S Than tai Phu Quoc Vu Khanh va c Ong Barnabe Nguyen Van Phng, Vu Trng Bo Rao Giang Phuc Am cho cac Dan Toc (tc bo Truyen Giao). T pha Viet Nam, bang nhieu cach khac nhau, a lam noi bat ac biet chuyen vieng tham lan th 14 cua phai oan Vatican, dien ra khong lau sau buoi tiep kien c Thanh Cha Beneito XVI danh cho Thu Tng Viet Nam, Ong Nguyen tan Dung, hoi thang Gieng va qua.


Phai oan Toa Thanh chup hnh lu niem vi c Tong Giam Muc Giuse Ngo Quang Kiet va cac Linh Muc ong te sau khi c hanh Thanh le ta n tai Nha Th Chnh Toa Ha Noi vao ngay 11/03/2007.


Phai oan Toa Thanh trc het a gap c Cha Phaolo Nguyen Van Hoa, giam muc Nha Trang, Chu tch Hoi ong Giam Muc Viet Nam, va gap Ban Thng Trc cua Hoi ong Giam Muc Viet Nam.

Nhng buoi lam viec vi Ban Ton Giao, do Ong Nguyen The Doanh chu s, --- a dien ra trong bau kh than thien, thanh thc va ay ton trong; nhng buoi lam viec nay a cho phep duyet qua viec ap dung Sac Lenh ve cac Tn Ngng va cac Ton Giao, ban hanh ngay 18 thang 6 nam 2004, vach ra ng loi cua Chnh Phu Viet Nam trong van e ton giao; cho phep duyet lai vai bo nhiem giam muc ang co va duyet qua nhng van e khac lien quan en i song va hoat ong cua Giao Hoi Cong Giao tai Viet Nam.

Phai oan chnh phu Viet Nam a khong bo qua dp e nhan manh en vai tro ma cong ong cong giao ang thi hanh trong nc; trong khi o phai oan cua Toa Thanh a noi len c mong sao cho ngi cong giao cang ngay cang luon c gop phan vao viec pho bien nhng gia tr luan ly, nhat la trong nhng g lien quan en viec huan luyen gii tre, vao luc co nhng thay oi nhanh chong tren bnh dien xa hoi va kinh te trong xa hoi Viet Nam; va c gop phan vao viec co vo tnh lien i oi vi nhng tang lp yeu kem nhat trong dan chung.

Ca hai ben a nhan manh rang nhng van e con m ngo, se co the c ban en va giai quyet tng xng, vi s ong y chung, nh qua cuoc oi thoai kien tr va ay tinh than xay dng.

Phai oan Vatican a en tham Ong Pho Tong Trng bo ngoai giao, Ong Le Cong Phung, tham Ong Pho Chu Tch Ban Ngoai Vu cua Ban Trung ng ang cong san Viet Nam, Tien s Pham xuan Sn, tham Ong Chu tch Ban Ngoai Vu cua Quoc Hoi, Tien S Vu Mao. Trong nhng dp nay, a c at ra van e bnh thng hoa nhng lien lac vi Toa Thanh. Ve van e nay, Viet Nam a bao am rang, theo thong lenh cua Thu Tng, nhng c quan co tham quyen a bat au lam viec, trong khi hai ben a khao sat chung vai the thc cu the e m ra tien trnh thiet lap nhng lien lac ngoai giao.

Mot kinh nghiem ac biet anh ong la phan vieng tham tai vai giao phan tren at nc Viet Nam, ma nam nay c tham hai giao phan Quy Nhn va Kontum, hai giao phan cuoi cung ma phai oan toa thanh a cha bao gi en tham. Phai oan a ong te Thanh le vi quy c giam muc cua tng giao phan va vi a so hang giao s giao phan, trong bau kh niem vui sau xa va s hiep thong giao hoi. Giao Phan Kontum, nam tren cao nguyen mien Trung Viet Nam, gom co a phan tn hu thuoc cac dan toc thieu so, c goi la nhng anh ch em mien sn cc; rat ong nhng anh ch em nay en tham d nhng lan gap g cau nguyen khac nhau. Tai moi giao phan c vieng tham, Phai oan Toa Thanh cung a gap tham nhng v Chu Tch cua cac Hoi ong Nhan Dan a phng.

Cuoi cung, Phai oan a c hanh Thanh The cho cac tn hu tai Nha Th Thanh Giuse Tong Giao Phan Ha Noi, tai Nha Th Giao X Hon Gai, Vnh Ha Long, nam trong giao phan Hai Phong, gan vi Trung Quoc; Phai oan a vieng tham nhieu Nha Dong, tham nhng chng trnh bac ai, nhng nha noi tru va cac trng mau giao cua mot Giao Hoi khong ngng khi day s kham phuc, v long can am, sc song va sc nang ong cua mnh.

Phai oan a mang en cho tat ca moi tn hu s khch le va phep lanh cua c Thanh Cha Beneito XVI, ma oi vi ngai cac tn hu a bieu lo nhng c ch noi len long mo men sau sa, s gan bo con thao va long trung thanh, trong niem hy vong mot ngay kia c Thanh Cha se co the ch than thc hien chuyen vieng tham muc vu tai x s nay.

 

(Ban dch Viet ng cua ang The Dung)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page