Chaám döùt hoaït ñoäng cuûa Vaên Phoøng Phoái Keát
Toâng Ñoà Muïc Vuï Vieät Nam Haûi Ngoaïi
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Chaám döùt hoaït ñoäng cuûa Vaên Phoøng Phoái Keát Toâng Ñoà Muïc Vuï Vieät Nam Haûi Ngoaïi.
Vaên Phoøng Phoái Keát Toâng Ñoà Muïc Vuï Vieät Nam Haûi Ngoaïi
Coordinating Office of the Apostolate for the Vietnamese in the Diaspora
Office Coordinateur de l'Apostolat pour les Vietnamiens de la Diaspora
Via Urbano VIII, 16 - 00120 Cittaø Del Vaticano
Tel. 06.698.82484 - Fax 06.698.82864
E-mail: vanphong@phoiket.net - Web: http://phoiket.net
Troïng kính Ñöùc Cha Dominic Mai Thanh Löông, Giaùm muïc Phuï taù Giaùo phaän Orange
Kính thöa Quí Ñöùc OÂng, Quí Cha, Quí Phoù Teá, Quí Tu Só Nam Nöõ,
Quí Cuï, Quí OÂng Baø vaø Quí Anh Chò Em Giaùo Höõu
Coäng Ñoàng Daân Chuùa Vieät Nam Haûi Ngoaïi thaân meán,
Qua Vaên Thö soá 5530/06 ngaøy 16.12.2006 göûi Vaên Phoøng Phoái Keát, Ñöùc Hoàng Y Ivan Dias, Toång Tröôûng Boä Rao Giaûng Tin Möøng cho caùc Daân Toäc ñaõ loan baùo quyeát ñònh chaám döùt hoaït ñoäng cuûa Vaên Phoøng Phoái Keát vì "caùc giaùo höõu Vieät Nam taïi haûi ngoaïi ñaõ oån ñònh vaø hoäi nhaäp vaøo ñôøi soáng taïi caùc quoác gia cö nguï vaø ñöôïc caùc giaùm muïc ñòa phöông taän tình lo laéng cho caùc nhu caàu muïc vuï".
Trong khi loan baùo quyeát ñònh treân ñaây, con cuõng muoán baøy toû taâm tình bieát ôn cuûa toaøn theå Coäng Ñoàng Daân Chuùa ñoái vôùi caùc Beà Treân cuûa Boä Rao Giaûng Tin Möøng cho caùc Daân Toäc, ñaõ yeâu thöông vaø lo laéng cho ñôøi soáng Ñöùc Tin cuûa ngöôøi Coâng Giaùo Vieät Nam ôû Haûi Ngoaïi, qua vieäc thieát laäp Vaên Phoøng Phoái Keát vaø ñaõ luoân naâng ñôõ, khích leä Vaên Phoøng, töø ngaøy thaønh laäp ñeán nay. Con cuõng xin caùc Vò Höõu Traùch Muïc Vuï taïi caùc Quoác Gia, Giaùo Phaän vaø Coäng Ñoaøn chuyeån lôøi caùm ôn ñeán caùc Ñaáng Baûn Quyeàn veà söï ñoùn tieáp thaân tình, veà tình yeâu muïc töû vaø loøng thöông meán cuûa caùc ngaøi.
Con xin göûi ñeán Ñöùc Cha, Quí Ñöùc OÂng, Quí Linh Muïc, Tu Só vaø Quí Anh Chò Em Giaùo Höõu, ñaëc bieät caùc Vò phuï traùch caùc Lieân Tu Só, Hoäi Doøng, Giaùo Xöù, Coäng Ñoaøn, Hoäi Ñoaøn vaø caùc Cô Caáu Muïc Vuï chuyeân bieät, lôøi kính chaøo vaø caûm taï vì chöùng taù Ñöùc Tin vaø söï coäng taùc chaân thaønh trong caùc chöông trình muïc vuï chung. Ñaëc bieät, con xin baøy toû loøng bieát ôn saâu sa ñoái vôùi caùc Vò ñaõ coäng taùc tröïc tieáp trong caùc coâng taùc cuûa Vaên Phoøng Phoái Keát.
Vaên phoøng Phoái Keát ñöôïc Boä Rao Giaûng Tin Möøng cho caùc Daân Toäc thieát laäp caùch ñaây 20 naêm (1987) vaø ñöôïc trao cho Ñöùc OÂng Philipheâ Traàn Vaên Hoaøi phuï traùch. Döôùi söï höôùng daãn cuûa Ñöùc OÂng Philipheâ Traàn Vaên Hoaøi, Vaên Phoøng Phoái Keát, ngoaøi caùc saùng kieán muïc vuï, ñaëc bieät ñaõ thöïc hieän raát toát ñeïp bieán coá quan troïng laø Leã Tuyeân Phong Hieån Thaùnh 117 Chaân Phöôùc Töû Ñaïo Vieät Nam (1988), nhaân danh Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam, vì hoaøn caûnh khoâng theå tröïc tieáp toå chöùc.
Töø thaùng 10 naêm 1999, khi Ñöùc OÂng Philipheâ Traàn Vaên Hoaøi ñeán tuoåi höu, Boä Rao Giaûng Tin Möøng cho caùc Daân Toäc ñaõ trao cho con phuï traùch Vaên Phoøng Phoái Keát. Caùc chöông trình muïc vuï trong thôøi gian naøy, nhaát laø chöông trình Cöû Haønh Naêm Thaùnh 2000 vaø chöông trình Hoäi Ngoä Nieàm Tin "Hieäp nhaát ñeå Soáng vaø Loan Baùo Tin Möøng", ñeàu nhaém gaây tình hieäp nhaát, thuùc ñaåy vieäc hoäi nhaäp vaøo caùc giaùo hoäi ñòa phöông nôi sinh soáng, ñoàng thôøi duy trì vaø phaùt trieån gia taøi vaên hoaù, truyeàn thoáng soáng ñaïo vaø tinh thaàn truyeàn giaùo cuûa Cha OÂng, ñeå khích leä nhau haêng say soáng vaø laøm chöùng Tin Möøng trong chính moâi tröôøng sinh soáng vaø trong theá giôùi. Cho duø Vaên Phoøng Phoái Keát chaám döùt hoaït ñoäng, öôùc mong tinh thaàn "Hieäp nhaát ñeå Soáng vaø Loan Baùo Tin Möøng" vaãn soáng ñoäng vaø tieáp tuïc laø nguoàn gôïi höùng cho cuoäc soáng Ñöùc Tin cuûa ngöôøi Coâng Giaùo Vieät Nam taïi caùc ñòa phöông.
Nhaân dòp Teát Nguyeân Ñaùn Ñinh Hôïi, con xin göûi ñeán Ñöùc Cha, Quí Ñöùc OÂng, Quí Cha, Quí Phoù Teá, Quí Beà Treân vaø Tu Só Nam Nöõ caùc Hoäi Doøng, Quí Cuï, Quí OÂng Baø vaø Quí Anh Chò Em Giaùo Höõu, ñaëc bieät caùc gia ñình vaø nhöõng anh chò em ñang gaëp ñau khoå vaø thöû thaùch, lôøi caàu chuùc chaân thaønh vaø quí meán nhaát: "Nguyeän xin Thieân Chuùa chuùc laønh vaø gìn giöõ anh chò em... vaø ban cho anh chò em ôn an bình!" (Ds 6,22-27).
Roâma, ngaøy 20 thaùng 01 naêm 2007
Lm. Giuse Ñinh Ñöùc Ñaïo