Bai phong van -- Mot n giao dan

tr thanh 'me' va 'thay' cua tu nhan

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Bai phong van -- Mot n giao dan tr thanh 'me' va 'thay' cua tu nhan.

Yogyakarta, Indonesia (UCAN - IJ01597.1423 Ngay 15-12-2006) -- Mot n giao dan "a ve hu" day tieng Anh ban thi gian cam thay hanh phuc khi phuc vu trong tha tac vu cho nha tu.

Aloysia Sri Hartini, 64 tuoi, bat au tham gia tha tac vu nha tu nam 2004, theo li mi cua cac n tu dong a Minh hoc tieng Anh vi ba. Cac n tu nay t van tinh than cho cac tu nhan tai nha tu Wirogunan Yogyakarta, cach Jakarta 420 kilomet ve pha ong nam.

Ba Hartini la qua phu co ba ngi con va mot ngi chau, thuoc Nha th Chua Kito Vua Baciro.

Sau khi tot nghiep chuyen nganh tieng Anh tai ai hoc Gadjah Mada Yogyakarta, ba day tieng Anh tai mot trng hng nghiep cho en khi ve hu nam 2002. Ba tiep tuc day hoc ban thi gian tai mot trng ai hoc khac va cho tam cong oan tu s trong o co cac tu s dong a Minh va Phanxico.

Trong khi o, ba la thanh vien cua nhieu to chc trong o co Hoi Phu n Cong giao Cong hoa Indonesia va la ieu phoi vien cua nhom tr giup cac gia nh Cong giao thuoc hat ai dien tong toa Yogyakarta. Hat ai dien nay thuoc tong giao phan Semarang.

Gan ay UCA News a phong van ba Hartini ve ly do va lam the nao ba bat au cong viec "mi" nay sau khi ve hu. Sau ay la cuoc phong van:

UCA NEWS: Ba tham gia tha tac vu nha tu khi nao?

Aloysia Sri Hartini: Cach ay hai nam, bat au khi toi day tieng Anh cho cac n tu dong a Minh. Nhieu n tu a tham gia tha tac vu nha tu trc o, va mot ch a hoi toi co muon tham gia cung ho khong. N tu o noi vi toi: "Co la mot ngi me va la mot giao vien. Tu nhan thc s can ngi nh co". Luc au toi khong chac lam, bi tha tac vu nha tu thc s mi oi vi toi, nhng sau o toi a tham gia".

UCA NEWS: Qua kinh nghiem lam viec vi cac tu nhan, theo ba ho can mau ngi nao?

Aloysia Sri Hartini: Ngoai mau ngi co c tnh cua ngi me, cac tu nhan con can nhng mau ngi co c tnh cua ngi cha, ngi ban, linh muc va nhng ngi mau mc. Ho can nhng ngi san sang lang nghe ho, nghe nhng li ho phan nan va hieu hoan canh cua ho. Tu nhan vao tu v nhng toi pham khac nhau. Mot so ngi b i tu do co y pham toi, trong khi mot so ngi b ngi khac loi keo pham toi. Mot so tu nhan pham toi do chan nan that vong. o la ly do cac thanh vien trong nhom tr giup tu nhan xuat than t cac tang lp khac nhau. Bat ky ngi nao muon lam cong tac nay eu c hoan nghenh.

UCA NEWS: Lam tha tac vu nha tu co can phai co ky nang ac biet khong?

Aloysia Sri Hartini: Ve c ban khong can mot ky nang ac biet nao. Bat ky ai cung co the lam cong tac nay. Nhng ngi ta can c trang b long ao c va kien thc lien quan en thc te. Di s giam sat cua cha Bernhard Kieser dong Ten, ng au nhom chung toi, chung toi tnh tam mot nam hai lan. Trong cac cuoc tnh tam, chung toi c thong bao ve cac van e thc tien nh quy nh cua nha tu, nhng viec nen lam va khong nen lam, va t van nh the nao. Nhng ieu quan trong nhat ma chung toi co c t cac cuoc tnh tam la cung co i song ao c cua chung toi, bi v chnh bau kh ao c nay la ieu chung toi can chia se vi tu nhan.

UCA NEWS: Mot t van vien can chuan b nh the nao khi vieng tham nha tu?

Aloysia Sri Hartini: Chung ta phai biet cach at mnh ni thch hp. Chung ta vieng tham tu nhan ch vi t cach ngi me, ngi bo hay ngi ban san sang lang nghe va chia se vui buon vi ho. Nh the mi co the giam bt ganh nang cho ho, an ui ho va xua tan buon au va co n cua ho, mac du khong nhieu. Chung toi phai to ra t than thien vi tu nhan hn, e tranh b nghi ng co lien quan en mang li toi pham. Neu ieu nay xay ra, no se anh hng en cong viec cua chung toi.

UCA NEWS: Ba t van cho ho nhng g?

Aloysia Sri Hartini: Chung toi vieng tham tu nhan tai Trai Phuc hoi Nhan pham Wirogunan moi th Bay. Chung toi mi ho cau nguyen, suy ngh, thao luan hay suy niem Li Chua va chuan b mot so chu e. Trong thang Kinh Thanh la thang 9 (theo quy nh cua Giao hoi Cong giao Indonesia), chung toi mi tu nhan suy niem Li Chua da tren mot so chu e do tong giao phan Semarang e ra. Chung toi con mi cac tu nhan tham d nghi thc hoa giai vao th T le Tro. Chung toi to chc le Giang sinh va Phuc sinh cho ho.

UCA NEWS: Sao ba muon tham gia tha tac vu nay?

Aloysia Sri Hartini: Toi la mot ngi a ve hu. Toi ve hu vi t cach la giao vien Anh ng toan thi gian tai trng hng nghiep Marsudi Luhur nam 2002. V the toi co thi gian ranh roi, mac du toi van con day tieng Anh ban thi gian tai mot trng ai hoc t thuc cung nh cho mot so cong oan tu s nam n Yogyakarta. Toi khong muon nhan roi trong thi gian ranh roi. Toi muon lam mot viec g o co y ngha cho toi hay cho ngi khac.

Ly do th hai o la toi thng en nha x va mot so tu vien. V the toi ang trong mot bau kh het sc ao c. Toi ngh bau kh ao c nay se lan toa neu toi chia se vi ngi khac. Cac tu nhan can mot bau kh ao c nh the, v the toi ngh ho co the co li qua s hien dien cua toi. ieu o lam toi thc s hanh phuc neu s co mat cua toi co the mang lai y ngha cho ho.

UCA NEWS: Ba ngh la cong viec cua mnh a at c mot so thanh cong?

Aloysia Sri Hartini: Chung toi khong e ra mot muc tieu nao khi lam cong tac nay. Chung toi khong co y nh giup cho ho tot hn. Chung toi ch muon mnh san sang tr thanh cong cu giup ho gap g Chua. Chung toi cam n Chua, neu cac toi pham sau khi c tha, tr thanh ngi tot. Nhng chung toi khong the lam g neu ho van con la toi pham. Thc vay, chung toi khong co quyen quyet nh cuoc i cua ho.

UCA NEWS: Ba co d nh tiep tuc lam tha tac vu nay mai khong?

Aloysia Sri Hartini: Nhieu ngi xem tu nhan la ngi xau, tan bao va kinh s. Nhng ieu nay khong phai luc nao cung ung. Toi cam thay thoai mai ben ho. Toi khong s chut nao. Ho cung la con ngi, nh nhng ngi ben ngoai nha tu. Mot so tu nhan tham ch rat hien lanh. ieu duy nhat o la ho a lam vao canh rac roi va phai oi au vi phap luat.

Tha tac vu nha tu cha bao gi lam toi phien long. Mat khac, toi cam thay c tin cua mnh manh me hn. Toi thc s thch cong viec nay. Toi se tiep tuc phuc vu tu nhan en khi nao Chua muon toi ngh lam.

 

UCAN

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page