Söù Ñieäp Ñöùc Thaùnh Cha Beneñitoâ XVI

gôûi cho Cuoäc Gaëp Gôõ Giôùi Treû AÂu Chaâu

do Coäng Ñoaøn Taizeù toå chöùc taïi Croat

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Söù Ñieäp Ñöùc Thaùnh Cha Beneñitoâ XVI gôûi cho Cuoäc Gaëp Gôõ Giôùi Treû AÂu Chaâu do Coäng Ñoaøn Taizeù toå chöùc taïi Zagreb, beân Croat, töø ngaøy 28 thaùng 12 naêm 2006 cho ñeán muøng 1 thaùng Gieâng naêm 2007.

(Radio Veritas Asia 24/12/2006) - Quyù vò vaø caùc baïn thaân meán, haèng naêm, cöù vaøo moãi dòp cuoái naêm cuõ ñaàu naêm môùi, Coäng Ñoaøn Ñaïi Keát Taizeù ñeàu coù toå chöùc cuoäc Gaëp Gôõ Giôùi Treû AÂu Chaâu, taïi moät thaønh phoá noåi tieáng ôû AÂu Chaâu.

Naêm nay, töø ngaøy 29 thaùng 12 naêm 2006 cho ñeán muøng 1 thaùng Gieâng naêm 2007, cuoäc gaëp gôõ giôùi treû aâu chaâu ñöôïc Coäng Ñoaøn Taizeù toå chöùc taïi Zagreb, beân Croat.

Ñeå ghi daáu bieán coá naøy, Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñitoâ XVI, qua ñöùc hoàng y Tarcisio Bertoneâ, Quoác vuï khanh Toaø Thaùnh, ñaõ gôûi ñeán Coäng Ñoaøn Taizeù moät söù ñieäp baèng tieáng Phaùp, vôùi noäi dung nhö sau:

 

Thaân gôûi caùc baïn treû quy tuï vôùi nhau taïi Zagreb,

Ñöùc Thaùnh Cha caàu chuùc taát caû caùc baïn luoân yù thöùc moãi ngaøy moät hôn veà taàm quan troïng cuûa tình huynh ñeä giöõa taát caû moïi ngöôøi vaø veà thaùi ñoä côûi môû caàn thieát ñoái vôùi taát caû moïi ngöôøi xung quanh.

Nhö theá, trong söï chuù yù ñaõ ñöôïc canh taân ñoái vôùi keû khaùc, chuùng con mang ñeán phaàn ñoùng goùp cuûa mình cho vieäc thieát laäp nhöõng töông quan huynh ñeä hôn, ngoõ haàu treân toaøn theå traùi ñaát, ñaïi gia ñình nhaân loaïi laø moät thöïc taïi cuï theå, trong ñoù moïi ngöôøi ñöôïc ñoùn tieáp, ñöôïc yeâu thöông vì chính hoï, ñöôïc nhìn nhaän vaø toân troïng nhö laø con caùi cuûa Thieân Chuùa. Trong mieàn ñaát Croat, ñöôïc ghi daáu trong nhöõng naêm qua bôûi nhöõng cuoäc xung ñoät, chuùng con laø daáu chæ cho nieàm hy voïng môùi, vaø chuùng con chöùng toû raèng chuùng con, nhöõng ngöôøi treû, chuùng con muoán coù moät nhaân loaïi môùi, ñöôïc xaây döïng treân söï nhìn nhaän taát caû moïi ngöôøi, baát luaän hoï thuoäc veà quoác tòch naøo vaø toân giaùo naøo. Vôùi tö caùch laø nhöõng ngöôøi kitoâ, ñöôïc ghi daáu bôûi cuøng moät bí tích Röûa Toäi laøm cho chuùng con taát caû trôû thaønh con caùi cuûa cuøng moät Cha, chuùng con ñöôïc môøi goïi bieåu loä raèng söù ñieäp phuùc aâm laø söù ñieäp phoå quaùt vaø ñeán vôùi moïi ngöôøi treân con ñöôøng cuoäc ñôøi cuûa hoï. Bôûi caùi nhìn cuûa chuùng con höôùng ñeán keû khaùc, bôûi söï chuù yù cuûa chuùng con ñeán töøng ngöôøi, öôùc gì chuùng con laøm cho Chuùa Kitoâ hieän dieän; Ngöôøi laø Ñaáng môøi goïi chuùng con haõy yeâu thöông vaø haønh ñoäng nhö Ngöôøi ñaõ neâu göông. Chính laøm nhö theá maø chuùng con seõ thaät söï ñöôïc töï do vaø soáng traùch nhieäm cuûa chuùng con, treân bình dieän nhaân baûn vaø kitoâ.

Khi trao phoù chuùng con cho lôøi khaån caàu cuûa Ñöùc Nöõ Ñoàng Trinh Maria, Meï cuûa caùc tín höõu, Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñitoâ XVI chaân thaønh ban pheùp laønh toaø thaùnh cho chuùng con, cuõng nhö cho caùc Sö Huynh cuûa Coäng Ñoaøn Taizeù, cho taát caû moïi ngöôøi ñöùng ra toå chöùc cuoäc haønh höông gaëp gôõ naøy, cho caùc chuû chaên vaø caùc tín höõu ñoùn tieáp chuùng con vaø cho gia ñình cuûa chuùng con.

AÁn kyù

Hoàng Y Tarcisio Bertone, quoác vuï khanh Toaø Thaùnh.

 

Quyù vò vaø caùc baïn thaân meán,

Theo nguoàn tin cuûa haõng tin coâng giaùo Thuïy Só, -- Apic, --- soá phaùt haønh cho ngaøy 21 thaùng 12 naêm 2006, thì ban toå chöùc döï truø seõ coù khoaûng 40 ngaøn baïn treû AÂu Chaâu, tham döï cuoäc gaëp gôõ. Ñaây laø cuoäc gaëp gôõ giôùi treû AÂu Chaâu laàn thöù 29, do saùng kieán toå chöùc cuûa Coäng Ñoaøn Taizeù.

Ñöôïc bieát Coäng Ñoaøn Taizeù ñaõ ñöôïc thaøy Roger Schutz thaønh laäp. Vaø chính Thaày Roger ñaõ bò moät nguôøi nöõ maéc beänh taâm thaàn ñaâm cheát ngaøy 16 thaùng 8 naêm 2005, trong khi Thaày caàu nguyeän cuøng vôùi coäng ñoaøn, trong Nhaø Nguyeän cuûa Coäng Ñoaøn ôû Taizeù. Thaày Alois, ngöôøi coâng giaùo Ñöùc, queâ ôû Stuttgart, laø ngöôøi keá vò laõnh ñaïo coäng ñoaøn Taizeù, sau khi Thaày Roger qua ñôøi.

 

(Ñaëng Theá Duõng)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page