Toå chöùc khuûng boá quoác teá Al Qaida

leân tieáng caûnh caùo vaø haêm doïa

chuyeán vieáng thaêm Thoå Nhæ Kyø cuûa ÑTC

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia

Toå chöùc khuûng boá quoác teá Al Qaida cuûa nhoùm hoài giaùo cöïc ñoan leân tieáng caûnh caùo vaø haêm doïa chuyeán vieáng thaêm Thoå Nhæ Kyø cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Beneñitoâ XVI.

Tin Vatican (Vat vaø CWN 29/11/2006) - Toå chöùc khuûng boá quoác teá Al Qaida cuûa nhoùm hoài giaùo cöïc ñoan ñaõ cho ñaêng treân Maïng löôùi Internet moät baûn vaên leân tieáng caûnh caùo vaø haêm doïa chuyeán vieáng thaêm Thoå Nhæ Kyø cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Beneñitoâ XVI. Nhoùm naøy vu caùo vaø keát aùn chuyeán vieáng thaêm Thoå Nhæ Kyø cuûa Ñöùc Thaùnh Cha laø mang Ñaïo Binh Thaùnh Giaù (Thaäp Töï Quaân) xaâm nhaäp vaøo laõnh thoå cuûa Hoài Giaùo. Tuy nhieân Toøa Thaùnh ñaõ leân tieáng cho bieát, chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha taïi Thoå Nhæ Kyø vaãn ñöôïc tieáp tuïc thöïc hieän chöù khoâng sôï haõi gì nhöõng lôøi haêm doïa treân.

Linh muïc Federico, giaùm ñoác Phoøng Baùo Chí Toøa Thaùnh, traû lôøi cho caùc kyù giaû raèng "Ñöùc Thaùnh Cha cuõng nhö taát caû caùc thaønh vieân cuûa phaùi ñoaøn thaùp tuøng Ñöùc Thaùnh Cha ñeàu khoâng sôï haõi gì vôùi nhöõng lôøi haêm doïa ñoù caû". Vaên Phoøng Baùo Chí Toøa Thaùnh cho bieát, caùc baûn vaên haêm doïa naøy ñöôïc ñaêng taûi treân nhieàu trang ñieän töû cuûa hoài giaùo, söï vieäc naøy caøng cho thaáy chuyeán vieáng thaêm muïc vuï vôùi tinh thaàn ñaïi keát cuûa Ñöùc Thaùnh Cha taïi moät quoác gia Hoài Giaùo laø raát caàn thieát vaø caáp baùch ñeå tìm kieám moät neàn hoøa bình vaø trieät ñeå choáng laïi caùc haønh ñoäng baïo löïc treân theá giôùi. Phaùt ngoân vieân Toøa Thaùnh cho bieát tieáp, Ñöùc Thaùnh Cha vieáng thaêm Thoå Nhæ Kyø vôùi muïc ñích gaëp gôõ caùc vò laõnh ñaïo caùc toân giaùo taïi Thoå Nhæ Kyø vaø keâu goïi moïi ngöôøi haõy nhaân danh Thieân Chuùa "phuû quyeát" taát caû caùc haønh ñoäng baïo löïc.

Theo nhaän ñònh cuûa Linh Muïc Federico Lombardi, giaùm ñoác phoøng baùo chí vaø laø ngöôøi phaùt ngoân cuûa Toaø Thaùnh, thì sau nhöõng cuoäc gaëp gôõ vôùi nhöõng thaåm quyeàn cao caáp trong chính phuû daân söï vaø vôùi nhöõng ñaïi dieän Hoài giaùo taïi thuû doâ Ankara vaøo chieàu thöù Ba 28 thaùng 11 naêm 2006, thì cuoäc “tranh chaáp” --- do baøi thuyeát trình cuûa ÑTC taïi Ñaïi Hoïc Regensburg beân Ñöùc hoài thaùng 9 naêm 2006 --- nay ñöôïc keå nhö ñaõ chaám döùt. Linh Muïc Lombardi xaùc nhaän vôùi caùc kyù giaû raèng trong cuoäc gaëp gôõ rieâng cuõng nhö coâng khai giöõa ÑTC vaø Ngaøi Ali Bardakoglu, chuû tòch Boä ñaëc traùch caùc toân giaùo cuûa Chính Phuû Thoå Nhæ Kyø, hai beân ñaõ khoâng nhaéc gì ñeán “bieán coá Regensburg” nöõa, maëc duø nhöõng ñeà taøi ñöôïc noùi leân trong caùc baøi dieãn vaên, ñeàu laø nhöõng ñeà taøi coù lieân quan ñeán theá giôùi hoài giaùo, chaúng haïn nhö ñeà taøi noùi veà lyù trí vaø veà baïo löïc trong Hoài giaùo. Linh Muïc Lombardi ñaõ noùi nhö sau: “Cuoäc gaëp gôõ ñaõ dieãn ra trong baàu khí xaây döïng ñaày tinh thaàn ñoái thoaïi vaø gôïi saùng giaûi thích... Roài ñaây, vôùi cuoäc vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi “Ñeàn Thôø Xanh” (Blue Mosque) cuûa Hoài Giaùo taïi Istanbul döï truø vaøo chieàu thöù Naêm 30 thaùng 11 naêm 2006, thì moät böôùc tieán môùi ñöôïc thöïc hieän theo höôùng cuûa söï töông kính, xích laïi gaàn nhau vaø ñoái thoïai vôùi anh chò em hoài giaùo”.

Trong khi ñoù, Ñöùc Hoàng Y Roger Etchegaray, cöïu chuû tòch Hoäi Ñoàng Toaø Thaùnh Coâng Lyù vaø Hoaø Bình, moät trong caùc vò Hoàng Y thaùp tuøng chuyeán vieáng thaêm, nhaän ñònh raèng cuoäc gaëp gôõ vôùi ngaøi Chuû Tòch ñaëc traùch caùc toân giaùo ñaõ dieãn ra trong baàu khí heát söùc thaân thieän. Ñöùc Hoàng Y cho bieát ngaøi coù caûm töôûng laø chính phuû Thoå Nhæ Kyø ñaõ coá gaéng heát söùc mình, ñeå laøm cho baàu khí töông quan trôû neân aám cuùng thaân thieän trôû laïi. Caùc quan saùt vieân cuõng coù cuøng nhaän ñònh laø baøi dieãn vaên cuûa ngaøi Chuû Tòch Ali Bardakoglu, ñaëc traùch caùc toân giaùo, coù ñaày tinh thaàn toân troïng ñoái vôùi Ñöùc Thaùnh Cha. Vò naøy ñaõ tuyeân boá vôùi ÑTC raèng nhöõng tín höõu hoài giaùo leân aùn moïi hình thöùc baïo löïc vaø khuûng boá, vaø nhaán maïnh ñeán giaù trò cuûa caùc toân giaùo trong vieäc goùp phaàn xaây döïng hoaø bình vaø söï toân troïng phaåm giaù moïi ngöôøi. Vò naøy ñaõ nhaán maïnh nhö sau: “Chuùng toâi laø thaønh phaàn cuûa moät toân giaùo daïy raèng gieát moät ngöôøi voâ toäi laø toäi aùc xaáu nhaát trong caùc toäi aùc, laø toäi loãi teä haïi nhaát trong caùc toäi loãi”.

Ñöôïc bieát, ngaøy 29 thaùng 11 naêm 2006, Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñitoâ XVI ñaõ töø Ankara, ñaùp maùy bay ñi tôùi Istanbul ñeå gaëp gôõ Ñöùc Thöôïng Phuï Bathoâloâmeâoâ I taïi toøa Thöôïng Phuï Constantinople cuûa ngaøi. Trong khi chaøo möøng Ñöùc Thaùnh Cha taïi Nhaø Thôø Chính Toøa Thaùnh George cuûa Toøa Thöôïng Phuï ôû Phanar, Ñöùc Thöôïng Phuï ñaõ nhaéc ñeán lòch söû laâu daøi cuûa Giaùo Hoäi taïi Constantinople nôi nhieàu chöùng nhaân ñöùc tin goàm caùc thaùnh vaø caùc vò töû ñaïo ñaõ laøm chöùng cho ñöùc tin vaøo Ñöùc Kitoâ.

Khi ñeà caäp ñeán yù nghóa chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha taïi Thoå Nhó Kyø, Ñöùc Thöôïng Phuï noùi raèng ngaøi vaø Ñöùc Thaùnh Cha "nhöõng ngöôøi keá vò ngai toøa cuûa Roâma vaø cuûa Taân Roâma" cuøng chia seû traùch nhieäm trong tieán trình ñaïi keát. Ñöùc Thöôïng Phuï ñaõ toû ra xuùc ñoäng ñaëc bieät khi ngaøi ñeà caäp ñeán "noã löïc vaâng theo thaùnh yù Chuùa laø caùc moân ñeä cuûa Chuùa hieäp nhaát neân moät".

Ñöùc Thöôïng Phuï ñaõ chaøo möøng Ñöùc Thaùnh Cha vôùi nhöõng lôøi trong Thaùnh Kinh: "Hoan hoâ ñaáng nhaân danh Chuùa maø ñeán... Vì theá vôùi ñoâi tay roäng môû, chuùng toâi chaøo ñoùn Ñöùc Thaùnh Cha nhaân dòp Ñöùc Thaùnh Cha laàn ñaàu tieân vieáng thaêm thaønh phoá naøy".

Ñaùp laïi, Ñöùc Thaùnh Cha noùi raèng ngaøi "bieát ôn saâu xa lôøi chaøo huynh ñeä" maø ngaøi ñaõ nhaän ñöôïc vaø "seõ ghi nhôù maõi trong loøng".

Khi nhaéc laïi cuoäc gaëp gôõ giöõa Ñöùc Thaùnh Cha Phaoloâ VI vaø Ñöùc Thöôïng Phuï Athenagoras vaøo naêm 1964 taïi Gieârusalem, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñaëc bieät nhaéc ñeán "quyeát ñònh can ñaûm cuûa caùc vò laø thanh taåy kyù öùc veà vaï tuyeät thoâng vaøo naêm 1054". Dieãn bieán naøy, theo Ñöùc Thaùnh Cha, ñaõ môû ra con ñöôøng "taùi khaùm phaù tình yeâu" ñeã tieán ñeán nhöõng hoaït ñoäng ñaïi keát tieáp theo.

Ñöùc Thaùnh Cha cuõng nhaéc laïi "thu hoaïch phong phuù laø caùc vò töû ñaïo, caùc thaàn hoïc gia, caùc muïc töû, caùc tu vieän vaø nhöõng ngöôøi nam nöõ thaùnh thieän" cuûa Giaùo Hoäi nôi ñaây nhö "nhöõng ngöôøi caàu baàu" cho Giaùo Hoäi hieän nay theo ñuoåi söï hieäp nhaát Kitoâ Giaùo troïn veïn. Ñöùc Thaùnh Cha keát luaän: "Caàu xin cho cuoäc gaëp gôõ naøy taêng cöôøng tình caûm giöõa chuùng ta vaø canh taân daán thaân chung cuûa chuùng ta theo ñuoåi con ñöôøng daãn ñeán hoøa giaûi vaø hoøa bình giöõa caùc giaùo hoäi".

Tieän ñaây, xin nhaéc laïi lòch söû caùc bieán coá gaëp gôõ giöõa Ñöùc Giaùo Hoaøng cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Roma vaø Ñöùc Thöôïng Phuï Giaùo Chuû Chính Thoáng Giaùo Constantinople. Laàn gaëp gôõ ñaïi keát laàn ñaàu tieân laø vaøo naêm 1964, ÑTC Phaoloâ VI gaëp Ñöùc thöôïng phuï Athenagoras I nhaân chuyeán vieáng thaêm Gieârusalem. Cuoäc gaëp gôõ naøy daãn ñeán vieäc Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Roma vaø Giaùo Hoäi Chính Thoáng Constantinople giaûi vaï tuyeät thoâng cho nhau, moät söï vieäc xoùa boû moái chia reõ ñaõ xaûy ra töø cuoäc Ñaïi Ly Giaùo vaøo naêm 1054. Ñaây laø moät bieán coá quan troïng taùi laäp laïi moái hieäp thoâng giöõa Chính Thoáng giaùo vaø Coâng giaùo. Trong dòp naøy hai Giaùo Hoäi cuøng kyù teân treân moät Tuyeân Ngoân chung goïi laø "Tuyeân Ngoân chung giöõa Coâng Giaùo vaø Chính thoáng giaùo naêm 1965" vaø ñaõ ñöôïc coâng khai tuyeân boá vaøo ngaøy 7/12/1965 taïi Vatican, khi Coâng Ñoàng Vatican II coøn ñang nhoùm hoïp; ñoàng thôøi cuõng ñöôïc tuyeân ñoïc trong moät nghi leã raát troïng theå taïi Istanbul (tröôùc kia goïi laø Constantinople). Tuyeân Ngoân chung naøy tuy chöa chaám döùt söï ly giaùo giöõa hai Giaùo Hoäi, nhöng ñaõ toû cho thaáy öôùc muoán hoøa giaûi giöõa hai Giaùo Hoäi. Maët khaùc, baûn Tuyeân Ngoân chung neâu treân tuy khoâng ñöôïc toaøn theå taát caû caùc Giaùo Hoäi Chính Thoáng cuûa caùc quoác gia khaùc ñoàng quan ñieåm, nhöng ñoù laø böôùc khôûi ñaàu raát quan troïng cho tieán trình hoøa giaûi vaø ñaïi keát.

Cuoäc gaëp gôõ ñaïi keát laàn thöù hai dieãn ra vaøo ngaøy 28/10/1967 khi ÑTC Phaoloâ VI tôùi Constantinople gaëp laïi Ñöùc Thöôïng Phuï Athenagoras trong chuyeán vieáng thaêm Thaùnh Ñòa vaø Tieåu AÙ.

(Joseph Tröông)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page