Buoåi Caàu nguyeän ñaïi keát

vaø Thaùnh leã Chuùa Nhaät 19/11/2006

cho caùc thaønh vieân hoäi nghò APEC

 

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia

 

Toång thoáng W. Bush tham döï buoåi Caàu nguyeän ñaïi keát Coâng giaùo - Tin laønh taïi Nhaø Thôø Giaùo Xöù Cöûa Baéc, Haø Noäi; vaø baø Toång thoáng Philippine cuøng phaùi ñoaøn tham döï Thaùnh leã taïi Toøa Toång Giaùm Muïc Haø Noäi.


Toång thoáng W. Bush tham döï buoåi Caàu nguyeän ñaïi keát Coâng giaùo - Tin laønh taïi Nhaø Thôø Giaùo Xöù Cöûa Baéc, Haø Noäi (Nhaø thôø Cöûa Baéc, Haø Noäi, ñöôïc xaây döïng töø naêm 1927).


Tin Haø Noäi, Vieät Nam (19/11/2006) - Tröôùc khi Toång Thoáng George W. Bush leân ñöôøng ñi Vieät Nam ñeå tham döï Hoäi Nghò thöôïng ñænh cuûa Toå Chöùc Hôïp Taùc Kinh Teá AÙ Chaâu Thaùi Bình Döông goïi taét laø APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation), chính phuû Hoa Kyø ñaõ ñöa Vieät nam ra khoûi danh saùch caùc quoác gia caàn quan taâm ñaëc bieät veà vaán ñeà töï do toân giaùo (CPC - Countries of Particular Concern).

Chieàu ngaøy 13/11/2006 (töùc saùng ngaøy 14/11/2006 giôø VN), Boä Ngoaïi giao Myõ chính thöùc thoâng baùo ñöa Vieät Nam ra khoûi danh saùch "nhöõng quoác gia ñaëc bieät quan taâm" (CPC) veà toân giaùo. Phaùt bieåu khi coâng boá quyeát ñònh treân, oâng John Hanford, Ñaïi söù veà töï do toân giaùo quoác teá thuoäc Boä Ngoaïi giao Myõ, cho hay: "Vieät Nam laø quoác gia ñaàu tieân ñöôïc ñöa ra khoûi danh saùch CPC trong naêm nay". Danh saùch CPC veà toân giaùo ñöôïc Boä Ngoaïi giao Myõ coâng boá haøng naêm keå töø naêm 1999, chieáu theo caùc ñieàu khoaûn quy ñònh trong Ñaïo luaät veà töï do toân giaùo cuûa Myõ. Tuy vaäy, nhieàu cô quan vaø toå chöùc quoác teá khaùc vaãn coøn ñaëc bieät quan taâm veà tình traïng töï do toân giaùo taïi Vieät Nam.

Moät trong nhöõng ñieåm quan troïng ñoái vôùi ñôøi soáng rieâng cuûa Toång Thoáng Bush laø ñöùc tin cuûa oâng vaø ñöùc tin naøy cuõng höôùng daân oâng coù nhöõng döï aùn xaõ hoäi muoán döïa vaøo caùc toå chöùc toân giaùo, nhö ñaõ thaáy trong nhöõng naêm ñaàu trong thôøi toång thoáng cuûa OÂng. Do vaäy maø Toång thoáng Hoa Kyø cuõng bò aùp löïc naëng neà ñeå thuùc ñaåy chính quyeàn Haø Noäi nôùi roäng töï do toân giaùo cho daân chuùng Vieät Nam hôn.

Trong thôøi gian Hoäi Nghò thöôïng ñænh cuûa Toå Chöùc Hôïp Taùc Kinh Teá AÙ Chaâu Thaùi Bình Döông goïi taét laø APEC ñöôïc toå chöùc taïi Vieät Nam, ngoaïi tröø nhöõng ñeà taøi veà kinh teá ñöôïc chính thöùc baøn thaûo trong ñaïi hoäi, Vieät Nam cuõng toå chöùc nhieàu sinh hoaït veà vaên hoùa vaø toân giaùo ñeå cho caùc nhaø laõnh ñaïo theá giôùi ñöôïc dòp nhìn thaáy tình hình Vieät Nam hieän nay. Ñaëc bieät laø bieán coá Toång thoáng W. Bush tham döï buoåi Caàu nguyeän ñaïi keát Coâng giaùo - Tin laønh taïi Nhaø Thôø Giaùo Xöù Cöûa Baéc, Haø Noäi; baø Toång thoáng Philippine cuøng phaùi ñoaøn tham döï Thaùnh leã taïi Toøa Toång Giaùm Muïc Haø Noäi. Ngoaøi ra, caùc nhaø laõnh ñaïo cuõng ñöôïc dòp xem caùc bieåu dieãn veà vaên hoùa Vieät Nam, nhö Muùa Roái nöôùc, caùc ñieäu vuõ cuûa ngöôøi daân toäc thieåu soá... Vieät Nam cuõng ñaõ huaán luyeän cho 21 coâ gaùi Vieät Nam chuaån bò ñeå giuùp caùc nhaø laõnh ñaïo theá giôùi maëc nhöõng chieác aùo daøi truyeàn thoáng Vieät Nam trong dòp trình baøy Vaên Hoùa Vieät Nam.

Saùng ngaøy Chuùa Nhaät, 19 thaùng 11 naêm 2006, oâng baø Toång thoáng Myõ ñaõ ñeán tham döï moät buoåi caàu nguyeän ñaïi keát taïi Nhaø Thôø giaùo xöù Cöûa Baéc, Haø Noäi. Ñaây laø laàn ñaàu tieân Giaùo hoäi Coâng giaùo vaø Tin laønh taïi thuû ñoâ Haø Noäi coù moät buoåi caàu nguyeän chung vôùi nhau. Vaø söï hieän dieän cuûa oâng baø Toång thoáng cuøng caùc quan chöùc cao caáp cuûa chính phuû Hoa kyø thaät coù yù nghóa. Cuøng tham döï giôø caàu nguyeän, coù Ñöùc Toång Giaùm Muïc Haø Noäi, Giuse Ngoâ Quang Kieät, cha Toång ñaïi dieän, moät soá linh muïc, moät soá muïc sö vaø khoaûng 500 tín höõu Coâng giaùo vaø Tin laønh. Chuû ñeà cuûa buoåi caàu nguyeän laø "Giôùi luaät yeâu thöông". Nhöõng baøi thaùnh ca ñöôïc choïn töø kho taøng thaùnh ca cuûa Coâng giaùo vaø Tin laønh xen giöõa nhöõng ñoaïn Lôøi Chuùa ñöôïc ñoïc leân bôûi caùc linh muïc vaø muïc sö laøm cho buoåi caàu nguyeän dieãn ra thaät soát saùng. Moïi ngöôøi ñöôïc laéng nghe laïi leänh truyeàn cuûa Thaày chí thaùnh Gieâsu "Anh em haõy yeâu thöông nhau nhö Thaày ñaõ yeâu thöông anh em". Nhöõng lôøi cuûa Chuùa môøi goïi moïi ngöôøi caàn phaûi bieát luoân yeâu thöông nhau, hieäp nhaát vôùi nhau vaø cuøng nhau laøm chöùng cho Chuùa. Giôø caàu nguyeän keát thuùc baèng "kinh hoøa bình" cuûa Thaùnh Phanxicoâ nhö muoán nhaén nhuû taát caû moïi ngöôøi phaûi cuøng nhau xaây döïng moät theá giôùi hoøa bình.


Sau thaùnh leã, baø Toång thoáng Arroyo vaø phaùi ñoaøn ñaõ chuïp hình löu nieäm vôùi caùc linh muïc vaø nhöõng ngöôøi phuïc vuï.


Buoåi caàu nguyeän hoâm Chuùa Nhaät 19/11/2006 môû ra moät cô hoäi thaät toát ñeå tín höõu Coâng giaùo vaø Tin laønh xích laïi gaàn nhau hôn. Hy voïng seõ coù nhieàu buoåi caàu nguyeän nhö theá naøy trong töông lai.

Sau khi tham döï giôø caàu nguyeän ñaïi keát giöõa Giaùo hoäi Coâng giaùo vaø Toång hoäi Tin laønh taïi Nhaø thôø giaùo xöù Cöûa Baéc, Haø Noäi, Toång thoáng Myõ George W. Bush ñaõ phaùt bieåu: "Laura vaø toâi, chuùng toâi vöøa coù nhöõng giaây phuùt troø chuyeän vôùi Chuùa. Ñoù laø nhöõng giaây phuùt thaät tuyeät vôøi. Trong caùc quyeàn töï do cuûa con ngöôøi, khoâng coù quyeàn naøo cao hôn quyeàn ñöôïc töï do thôø phöôïng theo caùch maø mình mong muoán. Chuùng toâi xin caùm ôn nhöõng ngöôøi ñaõ ñöùng ra toå chöùc buoåi caàu nguyeän naøy. Moät xaõ hoäi toaøn dieän laø moät xaõ hoäi ñoùn nhaän caùc quyeàn töï do caên baûn, vaø khoâng coù töï do caên baûn naøo neàn taûng hôn - ñoù laø töï do thôø phöôïng thích hôïp vôùi baïn. Vaø Laura cuøng toâi haõnh dieän thôø phöôïng vôùi nhöõng ngöôøi coù nieàm tin taïi Haø Noäi ñaây. Vaø moät laàn nöõa, chuùng toâi caùm ôn caùc Giaùo Hoäi cho chuùng toâi cô hoäi ñeán ñaây. Hy voïng cuûa toâi laø taát caû moïi ngöôøi khaép nôi treân theá giôùi ñeàu coù theå dieãn taû töï do toân giaùo. Vaø ñoù laø caùch bieåu loä nieàm tin rieâng cuûa chuùng ta, ñoàng thôøi thuùc ñaåy xaõ hoäi caûm thaáy thoaûi maùi vaø tin töôûng noùi vôùi ñoàng baøo cuûa mình raèng neáu baïn caûm thaáy thích caàu nguyeän vôùi Thöôïng Ñeá baïn ñöôïc quyeàn laøm nhö theá trong baát cöù caùch thöùc naøo thích hôïp vôùi baïn. Xin Thieân Chuùa chuùc phuùc laønh, vaø caùm ôn."

Cuøng vôùi giôø dieãn ra buoåi caàu nguyeän ñaïi keát taïi Nhaø Thôø Giaùo Xöù Cöûa Baéc, thì taïi nhaø nguyeän Fatima ôû Toøa Toång Giaùm muïc Haø Noäi, cha Giaùm ñoác Ñaïi Chuûng Vieän Giuse Haø Noäi vaø cha ñaëc traùch ngöôøi nöôùc ngoaøi ñaõ daâng thaùnh leã cho phaùi ñoaøn cuûa Toång thoáng Philippine. Baø Arroyo, Toång thoáng Philippine cuøng vôùi con gaùi vaø ñoaøn tuøy tuøng ñaõ tham döï thaùnh leã moät caùch soát saùng. Sau thaùnh leã, baø Toång thoáng vaø phaùi ñoaøn ñaõ chuïp hình löu nieäm vôùi caùc linh muïc vaø nhöõng ngöôøi phuïc vuï.

Ñöôïc bieát, Hoäi nghò thöôïng ñænh cuûa Toå Chöùc Hôïp Taùc Kinh Teá AÙ Chaâu Thaùi Bình Döông goïi taét laø APEC ñaõ beá maïc hoâm ngaøy 19/11/2006. Taïi buoåi beá maïc, 21 nhaø laõnh ñaïo cuûa caùc neàn kinh teá thaønh vieân APEC ñaõ xuaát hieän trong trang phuïc aùo daøi truyeàn thoáng Vieät Nam. 21 boä aùo daøi truyeàn thoáng cho caùc vò laõnh ñaïo caùc neàn kinh teá thaønh vieân APEC ñaõ ñöôïc nhaø taïo maãu Minh Haïnh thieát keá. Ña soá caùc nhaø laõnh ñaïo choïn maøu aùo maøu xanh döông.

Sau baøi phaùt bieåu cuûa Chuû tòch Nöôùc Nguyeãn Minh Trieát, caùc nhaø laõnh ñaïo ñaõ chuïp aûnh kyû nieäm ôû beân ngoaøi Trung taâm hoäi nghò quoác gia, keát thuùc nghi leã cuoái cuøng cuûa Hoäi nghò thöôïng ñænh APEC laàn thöù 14. Nghi leã chuïp aûnh trong trang phuïc truyeàn thoáng cuûa neàn kinh teá chuû nhaø laâu nay ñöôïc coi laø nghi leã chính thöùc cuûa hoäi nghò thöôïng ñænh APEC.


Caùc nhaø laõnh ñaïo theá giôùi maëc nhöõng chieác aùo daøi truyeàn thoáng Vieät Nam trong dòp trình baøy Vaên Hoùa Vieät Nam.


Chuaån bò trong voøng 8 thaùng vôùi gaàn 100 maãu thieát keá ban ñaàu, nhaø taïo maãu Minh Haïnh - Vieän tröôûng Vieän Thôøi trang Fadin - ñaõ hoaøn taát 21 boä aùo daøi truyeàn thoáng cho 21 laõnh ñaïo caùc neàn kinh teá thaønh vieân APEC.

Vôùi yù töôûng chieác aùo daøi cuûa ngöôøi quaân töû ñieåm nhöõng boâng sen töôïng tröng cho söï thanh cao, tinh khieát, boä söu taäp naøy ñöôïc xem laø kyø coâng töø ñöôøng kim muõi chæ, ñeán töøng hoaï tieát, maøu saéc... Nhaø taïo maãu Minh Haïnh cho bieát:

"Chính phuû ñeà xuaát Boä Coâng nghieäp ñöùng ra chuû trì vieäc thieát keá trang phuïc cao caáp naøy vaø Boä Coâng nghieäp giao laïi cho Taäp ñoaøn Deät may Vieät Nam, sau ñoù ñeán Vieän Thôøi Trang Fadin. Toâi ñaõ laøm thöû 30-40 maãu, trong ñoù coù hoïa tieát logo APEC, hoa sen... ñeå trình duyeät. Cuoái cuøng, maãu thieát keá treân chaát lieäu tô taèm cao caáp Vieät Nam vôùi hoïa tieát hoa sen ñöôïc thoâng qua. Hoa sen töôïng tröng cho veû ñeïp thanh cao vaø tinh khieát, laø bieåu töôïng cho neùt vaên hoaù Vieät qua caùch tieáp caän cuûa caùc nöôùc. Chaát lieäu tô taèm cao caáp Vieät Nam ñöôïc xem laø haøng sang baäc nhaát, voán ñöôïc khaùch nöôùc ngoaøi öa chuoäng. Ñaëc bieät, trong cuoäc hoïp Hoäi ñoàng Tö vaán kinh doanh APEC (ABAC) vöøa qua, boä aùo baø ba coù hoïa tieát roàng bay ñaõ chinh phuïc caùc quan khaùch. Do ñoù, tuyø theo caáu truùc deät ñeå laøm 21 boä vaø khoâng coù theâm chieác aùo naøo khaùc. Taát caû tuaân theo moät kieåu nhöng coù 5 maøu".

 

(Joseph Tröông)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page