Thoå Nhæ Kyø ñieàu ñoäng 4,000 caûnh saùt
ñeå baûo veä an ninh cho chuyeán vieáng thaêm
cuûa Ñöùc Thaùnh Cha
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chính quyeàn Thoå Nhæ Kyø ñieàu ñoäng 4,000 caûnh saùt ñeå baûo veä an ninh cho chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha.
Tin Thoå Nhæ Kyø (CWN 16/11/2006) - Ñeå baûo ñaûm an ninh cho chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Beneñitoâ XVI taïi Thoå Nhæ Kyø, töø ngaøy 28 thaùng 11 ñeán 1 thaùng 12 naêm 2006, chính quyeàn Thoå Nhæ Kyø ñieàu ñoäng 4,000 caûnh saùt gìn giöõ traät töï vaø kieåm soaùt an ninh treân khaép moïi neûo ñöôøng maø Ñöùc Thaùnh Cha seõ ñi qua. Taát caû nhöõng tuï ñieåm treân caùc laàu cao hay ñoài nuùi hoaëc caùc vuøng ngoaïi oâ chung quanh nhöõng ñòa ñieåm maø Ñöùc Thaùnh Cha seõ ñeán vieáng thaêm hay cöû haønh thaùnh leã ñeàu ñöôïc boá raùp vaø laép ñaët caùc heä thoáng Camera ñeå theo doõi trong suoát chuyeán vieáng thaêm. Chính Quyeàn Thoå Nhæ Kyø cuõng ñaëc bieät chuù yù kieåm soaùt chaët cheõ vaø ñieàu haønh toaøn boä nhöõng hoaït ñoäng cuûa nhöõng löïc löôïng an ninh naøy.
Ñaèng khaùc, chính quyeàn Thoå Nhæ Kyø cuõng ñaõ pheâ chuaån cho caùc nhoùm bieåu tình ñöôïc pheùp tuï taäp ñeå choáng ñoái Ñöùc Thaùnh Cha, nhöng nhöõng nhoùm bieåu tình naøy chæ ñöôïc tuï taäp trong chu vi nhöõng ñòa ñieåm maø Chính Quyeàn ñaõ vaïch ñònh rieâng. Chính quyeàn cho bieát, caàn phaûi phaân ranh roõ raøng nhöõng khu vöïc cuûa nhöõng nhoùm Bieåu Tình, ñeå traùnh nhöõng xung ñoät ñaùng tieác coù theå xaûy ra.
OÂng Ali Bardakoglu, chuû tòch Toân Giaùo Vuï cuûa chính quyeàn Thoå Nhæ Kyø, ngöôøi maø Ñöùc Thaùnh Cha seõ gaëp gôõ trong dòp vieáng thaêm laàn naøy, noùi vôùi Nhaät Baùo "La Stampa" cuûa YÙ raèng, Tuy baøi dieãn vaên cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Beneñitoâ XVI taïi Regensburg ñaõ taïo neân moät vaøi choáng ñoái nôi coäng ñoàng Hoài Giaùo, nhöng oâng hy voïng raèng, qua chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha taïi Thoå Nhæ Kyø, seõ taïo neân nhöõng quan heä toát ñeïp hôn giöõa Ñöùc Thaùnh Cha vaø Hoài Giaùo. OÂng cuõng hy voïng raèng, trong töông lai seõ coù nhieàu toân troïng vaø ñoái thoaïi toát ñeïp hôn.
Ñöôïc bieát, hieän ñang coù moät vaøi nhoùm nhoû cuûa Hoài Giaùo taïi Thoå Nhæ Kyø ñang choáng ñoái chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha. Hoï cho raèng, söï gaëp gôõ giöõa Ñöùc Thaùnh Cha Beneñitoâ XVI vaø Ñöùc Thöôïng Phuï Giaùo Chuû Bartolomeâoâ I cuûa Chính Thoáng Giaùo chæ laø moät söï hôïp taùc giöõa hai giaùo hoäi Kitoâ ñeå taïo neân söùc maïnh ñoaøn keát hôn trong vieäc choáng laïi Hoài Giaùo. "Teruman", moät tôø nhaät baùo cuûa Thoå Nhæ Kyø ñaõ ñaêng treân trang nhaát hình aûnh cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Beneñitoâ XVI vaø Ñöùc Thöôïng Phuï Giaùo Chuû Bartoâloâmeâoâ I vôùi nhöõng caâu coù veõ khích baùc nhö sau: "Söï lieân hieäp giöõa hai vò laõnh ñaïo cao caáp cuûa caùc giaùo hoäi Kitoâ ñang taán coâng Hoài Giaùo". Vaø moät baøi baùo khaùc vieát: "Ñaây laø Ñöùc Thöôïng Phuï" vaø "Ngaøi ñang taán coâng quyeàn löïc cuûa Thoå Nhæ Kyø baèng caùch cho pheùp Khaùch Saïn Hilton trôû thaønh ngoâi thaùnh ñöôøng cuûa caùc kyù giaû ñeán gaëp Ñöùc Giaùo Hoaøng". Tôø baùo naøy cuõng vu caùo Ñöùc Thöôïng Phuï Bartolomeâoâ I laø "coù yù ñoà thieát laäp moät quoác gia rieâng trong moät quoác gia" (a state within a state).
Söï thaät, theo nguoàn tin cuûa Roma cho bieát, ñieàu ñaùng tieác ñaõ xaûy ra laø khoâng moät haõng truyeàn hình naøo cuûa Thoå Nhæ Kyø chòu nhaän lo laéng veà vaán ñeà truyeàn thoâng cho suoát chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha, vaø ñaõ nhöôïng coâng taùc naøy cho caùc haõng khaùc. Bôûi vaäy, taïi hai ñòa ñieåm vieáng thaêm ñaàu tieân cuûa Ñöùc Thaùnh Cha laø Ankara vaø Epheâsoâ ñeàu khoâng khoù phoøng rieâng cho caùc kyù giaû. Chæ coù taïi ñòa ñieåm thöù ba laø khi Ñöùc Thaùnh Cha vieáng thaêm Istanbul, thì chính Ñöùc Thöôïng Phuï phaûi töï saép xeáp laáy, neân ngaøi ñaõ saép xeáp cho caùc kyù giaû phoøng rieâng ôû Khaùch Saïn Hilton.
Ngoaøi moät ít phaûn öùng choáng ñoái cuûa moät vaøi nhoùm nhoû treân, caùc baùo khaùc cuûa Thoå Nhæ Kyø vaãn ñeàu ñaêng taûi nhöõng baøi khaùc ñaày khaû quan hôn. Nhieàu tôø baùo cuûa Thoå Nhæ Kyø trong maáy ngaøy naøy ñaêng taûi nhöõng tin töùc noùi veà toå chöùc löïc löôïng caûnh saùt gìn giöõ an ninh cho chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha. Taát caû hoï ñeàu hy voïng raèng chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha taïi Thoå Nhæ Kyø seõ laøm laéng dòu söï caêng thaúng giöõa coäng ñoàng Hoài Giaùo vôùi Ñöùc Thaùnh Cha.
(Joseph Tröông)