Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñitoâ XVI
nhaéc laïi giaùo huaán cuûa giaùo hoäi veà gia ñình
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñitoâ XVI nhaéc laïi giaùo huaán cuûa giaùo hoäi veà gia ñình trong buoåi ñoïc kinh Truyeàn Tin Tröa Chuùa Nhaät muøng 8 thaùng 10 naêm 2006 taïi quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ.
(Radio Veritas Asia 9/10/2006) - Baøi phuùc aâm cuûa Chuùa Nhaät XXVII muøa thöôøng B (muøng 8 thaùng 10 naêm 2006) noùi veà hoân nhaân vaø gia ñình theo chöông trình nguyeân thuûy cuûa Thieân Chuùa, khi taïo döïng con ngöôøi coù nam coù nöõ. Vì theá, trong baøi huaán ñöùc tröôùc khi xöôùng kinh Truyeàn Tin Tröa Chuùa Nhaät taïi quaûng truôøng thaùnh Pheâroâ, ÑTC Beâneâñitoâ XVI nhaéc laïi giaùo huaán cuûa Giaùo Hoäi veà hoân nhaân vaø gia ñình. ÑTC ñaõ noùi nhö sau:
Anh em thaân meán,
Chuùa nhaät hoâm nay -- (muøng 8 thaùng 10 naêm 2006) -- baøi phuùc aâm trình baøy cho chuùng ta nhöõng lôøi cuûa Chuùa Gieâsu veà hoân nhaân. Traû lôøi cho ngöôøi chaát vaán Chuùa xem choàng coù ñöôïc pheùp ly dò vôï mình theo nhö luaät cuûa Moâi sen cho pheùp hay khoâng, thì Chuùa Gieâsu xaùc nhaän raèng luaät MoâiSen chæ laø moät söï nhöôïng boä, vì söï “cöùng loøng” cuûa daân, trong khi maø söï thaät veà hoân nhaân phaûi trôû veà laïi vôùi “khôûi ñaàu” khi Thieân Chuùa taïo döïng con ngöôøi coù nam coù nöõ, nhö saùch Saùng Theá ñaõ ghi laïi; vì theá ngöôøi nam seõ rôøi cha meï mình vaø caû hai seõ laø moät xöông thòt maø thoâi” (Mc 10,6-7; x. STK 1,27; 2, 24). Vaø Chuùa Gieâsu daïy theâm nhö sau: “Do ñoù hoï khoâng coøn laø hai, nhöng chæ laø moät xöông thòt. Vaäy con ngöôøi khoâng ñöôïc phaân reõ ñieàu gì Thieân Chuùa ñaõ keát hôïp” (Mc 10, 8-9). Ñoù laø döï aùn nguyeân thuûy cuûa Thieân Chuùa, nhö Coâng Ñoàng Vaticanoâ II ñaõ nhaéc laïi trong Hieán Cheá Vui Möøng vaø Hy Voïng nhö sau: “Söï hieäp thoâng saâu xa trong ñôøi soáng vaø tình yeâu hoân nhaân, moät söï hieäp thoâng ñaõ ñöôïc Ñaáng Taïo Hoaù thieát laäp vaø ñöôïc ñònh keát bôûi nhöõng quy luaät rieâng, (söï hieäp thoâng ñoù) ñöôïc thieát laäp bôûi kheá öôùc hoân nhaân... Chính Thieân Chuùa laø taùc giaû cuûa hoân nhaân” (soá 48).
Giôø ñaây Toâi nghó ñeán taát caû nhöõng ñoâi baïn kitoâ: cuøng vôùi hoï, toâi caûm taï Chuùa vì hoàng aân Bí Tích Hoân Phoái, vaø toâi khuyeán khích caùc ñoâi baïn haõy soáng trung thaønh vôùi ôn goïi cuûa hoï trong moïi giai ñoïan cuûa cuoäc soáng, “trong luùc vui vaø khi ñau khoå, khi khoeû maïnh cuõng nhö luùc ñau beänh”, nhö hoï ñaõ höùa trong nghi thöùc bí tích hoân phoái. YÙ thöùc veà aân suõng ñaõ laõnh nhaän, öôùc gì caùc ñoâi baïn kitoâ coù theå xaây döïng moät gia ñình môûø roäng ñoùn nhaän söï soáng vaø hieäp nhaát ñeå coù theå ñöông ñaàu vôùi nhieàu thaùch thöùc phöùc taïp cuûa thôøi ñaïi. Ngaøy nay ñaëc bieät caàn ñeán chöùng taù cuûa caùc ñoâi baïn kitoâ. Caàn coù nhöõng gia ñình khoâng chìu theo nhöõng doøng vaên hoaù hieän ñaïi, ñöôïc gôïi yù bôûi chuû thuyeát höôûng thuï khoaùi laïc vaø chuû thuyeát töông ñoái hoaù. Öôùc gì caùc gia ñình saün saøng chu toaøn caùch quaûng ñaïi söù maïng cuûa hoï trong giaùo hoäi vaø trong xaõ hoäi.
Trong toâng huaán veà Ñôøi soáng gia ñình (Familiaris Consortio) vò ñaày tôù Chuùa Gioan Phaoloâ II ñaõ vieát raèng: “Bí tích hoân phoái laøm cho ñoâi baïn vaø caùc baäc laøm cha meï kitoâ trôû thaønh nhöõng chöùng nhaân cuûa Chuùa Kitoâ “ cho ñeán taän cuøng theá giôùi”, trôû thaønh nhöõng nhaø truyeàn giaùo ñích thaät vaø rieâng bieät cuûa tình thöông vaø söï soáng” (soá 54). Ñoù laø söù maïng noäi taïi cuûa gia ñình - nhaát laø trong vieäc phuïc vuï nhau vaø trong vieäc giaùo duïc con caùi; vaø ñoù cuõng laø söù maïng höôùng ngoaïi cuûa gia ñình: thaät vaäy coäng ñoaøn gia ñình ñöôïc goïi trôû neân daáu chæ cuûa tình yeâu Thieân Chuùa ñoái vôùi taát caû moïi ngöôøi. Ñaây laø söù maïng maø gia ñình kitoâ coù theå hoaøn thaønh, chæ khi naøo ñöôïc naâng ñôõ bôûi aân suûng cuûa Thieân Chuùa. Vì theá caàn phaûi caàu nguyeän khoâng meät moõi vaø kieân trì trong coá gaéng haèng ngaøy ñeå duy trì nhöõng cam keát ñaõ chaáp nhaän trong ngaøy keát hoân. Toâi khaån xin söï baûo veä hieàn maãu cuûa Meï Maria vaø söï baûo veä cuûa thaùnh Giuse xuoáng treân taát caû moïi gia ñình, nhaát laø nhöõng gia ñình ñang gaëp khoù khaên. Laïy Meï Maria, Nöõ Vöông caùc gia ñình, xin caàu cho chuùng con.
Sau nhöõng lôøi treân, ÑTC xöôùng kinh Truyeàn Tin vôùi daân chuùng hieän dieän. Sau khi ban pheùp laønh, ÑTC coøn ôû laïi beân cöûa soå ñeå chaøo chuùc vaøi nhoùm ñaëc bieät baèng caùc thöù tieáng khaùc nhau.
Tröôùc heát, baèng tieáng YÙ, ÑTC chaøo nhoùm khoaûng 350 baïn treû “daán thaân truyeàn giaùo”, ñeán töø caùc giaùo xöù, caùc hieäp hoäi, caùc phong traøo vaø caùc coäng ñoaøn cuûa giaùo phaän Roma, maø trong nhöõng ngaøy qua ñaõ cuøng vôùi caùc linh muïc, nöõ tu vaø chuûng sinh, thöïc hieän laàn thöù ba chieán dòch ñöôïc goïi laø “söù maïng ngöôøi treû cho ngöôøi treû”, vôùi khaåu hieäu “Chuùa Gieâsu laø Trung Taâm”. ÑTC noùi: “Caùc baïn treû thaân meán, cha chuùc möøng chuùng con vì söï daán thaân vui töôi ñeå rao truyeàn Tin Möøng nôi caùc ñöôøng phoá, nôi caùc quaûng tröôøng, nôi tröôøng hoïc vaø nôi nhaø thuông... Cha khuyeán khích chuùng con duy trì “neáp soáng truyeàn giaùo naøy” trong cuoäc soáng haèng ngaøy, nhôø qua nhöõng saùng kieán coù tính caùch huaán luyeän do giaùo phaän toå chöùc.”
Baèng tieáng Phaùp, ÑTC nhaéc laïi noäi dung cuûa baøi phuùc aâm chuùa nhaät noùi veà hoân nhaân vaø yù nghóa cuûa tình yeâu con ngöôøi. ÑTC môøi goïi caùc ñoâi baïn vaø caùc gia ñình haõy laøm chöùng cho söï cao caû cuûa bí tích hoân phoái. ÑTC caàu chuùc cho caùc baïn treû khaùm phaù ñöôïc giaù trò cuûa söï daán thaân nhö theá. Vaø ÑTC noùi theâm nhö sau: Vì lôïi ích cho taát caû moïi ngöôøi, Toâi öôùc mong nhöõng vò coù traùch nhieäm veà ñôøi soáng coâng coäng, bieát naâng ñôõ cho ñònh cheá hoân nhaân vaø gia ñình, neàn taûng cuûa xaõ hoäi.
Baèng tieáng Anh, ÑTC nhaéc thaùng 10 laø thaùng daønh cho vieäc suøng kính Ñöùc Meï. ÑTC khuyeán khích caùc tín höõu haõy ñeán xin Ñöùc Meï chuùc laønh cho ngöôøi thaân vaø cho chính baûn thaân mình. Vaø ÑTC caàu chuùc: “Nguyeän xin Chuùa Gieâsu Con Meï chuùc laønh cho taát caû moïi ngöôøi.”
(Ñaëng Theá Duõng)