Hoài Giaùo quaù khích ñaõ coá giaûi thích sai laàm

baøi dieãn vaên cuûa ÑTC taïi ñaïi hoïc Regensburg

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Baùn Nguyeät san “Vaên Minh Coâng Giaùo” baèng tieáng YÙ xaùc ñònh nhöõng nhoùm Hoài Giaùo quaù khích ñaõ coá giaûi thích sai laàm baøi dieãn vaên cuûa ÑTC taïi ñaïi hoïc Regensburg.

Tin Roma (Apic 5/10/2006) - Trong baøi bình luaän noùi leân laäp tröôøng cuûa mình, baùn nguyeät san, do caùc tu só Doøng Teân ñaûm traùch, coù teân laø “Vaên Minh Coâng Giaùo” (La Civilta Cattolica), moät cô quan ngoân luaän baèng tieáng YÙ vaø coù söï chæ ñaïo cuûa Phuû Quoác Vuï Khanh Toaø Thaùnh --- vì caùc baøi vieát, tröôùc khi ñöôïc phoå bieán treân baùo, ñeàu ñöôïc Phuû Quoác Vuï Khanh Toaø Thaùnh ñoïc qua tröôùc --- trong soá phaùt haønh thöù Baûy muøng 7 thaùng 10 naêm 2006, (tuaàn baùo Vaên Minh Coâng Giaùo) leân tieáng toá caùo nhöõng nhoùm hoài giaùo quaù khích ñaõ giaûi thích sai laàm nhöõng lôøi cuûa ÑTC Beneñitoâ XVI taïi Ñaïi Hoïc Regensburg hoâm ngaøy 12 thaùng 9 naêm 2006.

Baùn nguyeät san “Vaên Minh Coâng Giaùo” cho raèng caùc nhoùm hoài giaùo quaù khích ñaõ duøng baøi dieãn vaên noùi treân cuûa ÑTC, ñeå khích ñoäng nhöõng anh chò em hoài giaùo noåi leân choáng Ñöùc Giaùo Hoaøng vaø nhöõng ngöôøi kitoâ. Baøi bình luaän coøn theâm raèng nhöõng leøo laùi laøm meùo moù yù nghóa nhöõng lôøi ÑTC ñaõ noùi, ñöôïc söû duïng ñeå nuoâi soáng yù töôûng nôi nhöõng nhoùm hoài giaùo quaù khích cho raèng Taây Phöông ñang môû chieán tranh choáng laïi Hoài Giaùo. Ñaây laø moät yù tuôûng gaây haïi cho söï an bình ñaày tình thaân höõu trong nhöõng töông quan giöõa ngöôøi kitoâ vaø anh chò em hoài giaùo.

Baùn nguyeät san nhaéc laïi öôùc muoán cuûa ÑTC nhaém thieát laäp laïi söï toân troïng vaø ñoái thoïai giöõa nguôøi kitoâ vaø anh chò em hoài giaùo, vaø do ñoù, ñaây khoâng phaûi laø moät söï löïa choïn cho qua luùc maø thoâi.

 

(Ñaëng Theá Duõng)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page