Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñitoâ XVI

leân ñöôøng vieáng thaêm queâ höông Ñöùc Quoác

vaø sinh quaùn cuûa ngaøi taïi mieàn Baviera

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñitoâ XVI leân ñöôøng vieáng thaêm queâ höông Ñöùc Quoác vaø sinh quaùn cuûa ngaøi taïi mieàn Baviera, mieàn nam nöôùc Ñöùc.

Tin Vatian (Vat. vaø Apic 8/09/2006) - Thöù Baûy muøng 9 thaùng 9 naêm 2006, laø ngaøy ñaàu tieân cuûa chuyeán vieáng thaêm daøi saùu ngaøy, --- (töø thöù Baûy 9/09/2006 ñeán thöù Naêm 14/09/2006), --- cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñitoâ XVI, taïi queâ huông Ñöùc Quoác vaø taïi sinh quaùn cuûa ngaøi ôû mieàn Baviera, moät bang ôû mieàn Nam Ñöùc, trong soá 15 bang, keát thaønh Coäng Hoaø Lieân Bang Ñöùc.

Ñöùc Thaùnh Cha rôøi Roma luùc 13 giôø 45 phuùt ngaøy 9 thaùng 9 naêm 2006, theo giôø ñòa phöông Roma, -- töùc laø luùc 6 giôø 45 phuùt chieàu ngaøy 9 thaùng 9 naêm 2006, theo giôø Vieät Nam --- treân chuyeán bay Airbus A 321 cuûa haõng haøng khoâng YÙ, Alitalia. Khoaûng caùch töø Roma ñeán Munich, thuû phuû cuûa Bang Baviera, ñòa ñieåm vieáng thaêm ñaàu tieân cuûa chuyeán vieáng thaêm, (khoaûng caùch) laø 717 caây soá, vaø giôø bay laø khoaûng 1 tieáng ñoàng hoà vaø 45 phuùt.

Cuøng ñi vôùi ÑTC treân chuyeán bay, ngoaøi ñoaøn tuyø tuøng chính thöùc cuûa ÑTC, goàm quyù vò Hoàng Y, Toång Giaùm Muïc, Giaùm Muïc, vaø caùc coäng söï vieân thaân caän, coøn coù 70 kyù giaû.

Maùy bay cuûa ÑTC ñaùp xuoáng Phi Tröôøng Quoác Teá Franz Josef Strauss cuûa thaønh phoá Munich, luùc 15 giôø 30 phuùt giôø ñòa phöông, --- cuøng muùi giôø vôùi giôø Roma, --- töùc luùc 8 giôø 30 phuùt toái thöù Baûy, giôø Vieät Nam. Vì theá baøi töôøng thuaät veà caùc bieán coá cuûa ngaøy thöù Baûy muøng 9 thaùng 9 naêm 2006, seõ ñöôïc phaùt trong chöông trình phaùt thanh ngaøy Chuùa Nhaät muøng 10 thaùng 9 naêm 2006.

Ñoùn tieáp Ñöùc Thaùnh Cha taïi Phi Tröôøng, theo chöông trình ñaõ ñöôïc döï truø, coù Toång Thoáng Ñöùc, OÂng Horst Koehler, Baø Thuû Töôùng Ñöùc Angela Merkel, vaø Thoáng Ñoác Bang Baviera, oâng Edmund Stoiber. Caàm ñaàu phaùi ñoaøn Giaùo Hoäi Coâng Giaùo, dó nhieân coù Ñöùc Hoàng Y Friedrich Wetter, Toång Giaùm Muïc Munich Freising, vaø Ñöùc Hoàng Y Karl Lehmann, chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Ñöùc.

Chöông trình vieáng thaêm ñöôïc döï truø cho chieàu thöù Baûy muøng 9 thaùng 09 naêm 2006 goàm coù nhöõng bieán coá chính nhö sau: vieáng thaêm Chuûng Vieän Georgianum cuûa Toång Giaùm Phaän Munich, Vieáng Ñöùc Meï vaø ñoïc Kinh Daâng Hieán Bang Baviera cho Meï Maria taïi quaûng tröôøng Ñöùc Meï (Marienplatz) naèm ôû trung taâm thaønh phoá Munich, vaø Gaëp Gôõ vôùi giôùi Laõnh Ñaïo Chính Trò Quoác Gia vaø Ñòa Phöông, taïi Cung Ñieän Hoaøng Gia ôû Munich. ÑTC duøng côm toái vaø nghæ ñeâm taïi Toaø Toång Giaùm Muïc Munich, nôi Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ töøng cö nguï, töø naêm 1977 cho ñeán naêm 1982, khi ngaøi coøn laø Toång Giaùm Muïc taïi Munich.

Vôùi 12 trieäu daân, bang Baviera laø bang lôùn nhaát trong soá 15 bang keát thaønh Coäng Hoaø Lieân Bang Ñöùc, vôùi phaân nöûa daân soá theo Coâng giaùo, vaø vôùi truyeàn thoáng coâng giaùo coù töø laâu ñôøi. Hai vò thaùnh môû ñaàu coâng cuoäc rao giaûng Phuùc aâm taïi ñaây, laø thaùnh Emmeran, qua ñôøi naêm 652, vaø thaùnh Corbinien, qua ñôøi naêm 670. Trong toång soá 26 trieäu ngöôøi coâng giaùo treân toaøn nöôùc Ñöùc, thì moät phaàn tö, --- töùc 6 trieäu ngöôøi coâng giaùo Ñöùc, --- sinh soáng taïi bang Baviera naøy. Vò thoáng ñoác cuûa Bang, OÂng Edmund Stoiber, thuoäc ñaûng Lieân Hieäp Xaõ Hoäi Kitoâ (CSU), -- (hay goïi taét laø Ñaûng Xaõ Hoäi Kitoâ) --- moät ñaûng chính trò raát gaàn vôùi Giaùo hoäi Coâng giaùo, muoán thöïc thi nhöõng nguyeân taéc cuûa hoïc thuyeát xaõ hoäi coâng giaùo trong caùc sinh hoïat traàn theá.

Kính môøi quyù vò vaø caùc baïn theo doõi nhöõng baøi töôøng thuaät trong chöông trình phaùt thanh laàn tôùi, ñeå bieát theâm nhöõng chi tieát vieáng thaêm cuûa ngaøy thöù Baûy muøng 9 thaùng 9 naêm 2006.

 

(Ñaëng Theá Duõng)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page