Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñitoâ XVI
leân tieáng keâu goïi cho Hoaø Bình
taïi Trung Ñoâng
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñitoâ XVI leân tieáng keâu goïi cho Hoaø Bình taïi Trung Ñoâng.
(Tin Valle D'Aosta/Italia 25/07/2006) - Ñaùp lôøi keâu goïi cuûa Ñöùc Thaùnh Cha ñaët ngaøy Chuùa Nhaät 23 thaùng 7 naêm 2006 laøm ngaøy caàu nguyeän cho Hoaø Bình taïi Trung Ñoâng, coäng ñoaøn giaùo xöù Rhemes Saint Georges, taïi Valle D'Aosta, nôi ÑTC ñang nghæ heø, ñaõ toå chöùc buoåi canh thöùc caàu nguyeän cho Hoaø Bình Trung Ñoâng vaøo chieàu chuùa nhaät (23 thaùng 7 naêm 2006). Vaø Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñitoâ XVI ñaõ ñeán tham döï buoåi canh thöùc caàu nguyeän naøy.
Phoøng Baùo Chí Toaø Thaùnh ñaõ phoå bieán baøi dieãn vaên cuûa ÑTC ñoïc trong buoåi canh thöùc naøy, trong trang Ñieän Töû (Website) chính thöùc cuûa Vatican, ngaøy thöù Ba 25 thaùng 7 naêm 2006.
ÑTC ñaõ than phieàn “coøn coù chieán tranh giöõa ngöôøi kitoâ, ngöôøi hoài giaùo vaø ngöôøi do thaùi; vaø coù nhöõng keû khaùc chuyeân khôi daäy chieán tranh; taát caû ñeàu ñaày nhöõng haän thuø vaø baïo löïc.”
ÑTC löu yù theâm raèng trong theá giôùi ngaøy nay, moät theá giôùi ña vaên hoaù vaø ña toân giaùo, coù nhieàu ngöôøi bò caùm doã cho raèng khoâng neân noùi nhieàu veà nhöõng ñaëc tính cuûa kitoâ giaùo, ñeå giöõ hoaø bình giöõa caùc toân giaùo, caùc neàn vaên hoaù trong theá giôùi.
Tuy nhieân, ÑTC khoâng ñoàng yù vôùi laäp tröôøng nhö treân. Ngaøi trình baøy tieáp nhö sau: “Chính trong luùc con ngöôøi laïm duïng Danh Thaùnh Thieân Chuùa, thì chuùng ta caøng caàn ñeán Thieân Chuùa, moät vì Thieân Chuùa khoâng chieán thaéng baèng baïo löïc, nhöng baèng tình thöông. Vôùi tình thöông, vôùi söù ñieäp cuûa tình thöông, vôùi taát caû nhöõng gì chuùng ta coù theå laøm cho nhöõng anh chò em ñang ñau khoå treân theá giôùi, chuùng ta haõy laøm chöùng cho Vì Thieân Chuùa Tình Thöông naøy, moät vì Thieân Chuùa ñaõ chieán thaéng qua söùc maïnh baát baïo ñoäng cuûa thaäp giaù.
ÑTC nhaán maïnh ñeán söï hieän dieän cuûa nhöõng söùc maïnh xaây döïng hoaø bình trong theá giôùi, khi ngaøi nhaéc ñeán nhöõng vò ñaïi thaùnh cuûa tình baùc aùi, ñaõ thieát laäp nhöõng “oác ñaûo” cuûa hoaø bình Thieân Chuùa trong theá giôùi, vaø ñaõ laø nhöõng keû heát söùc thöïc hieän söï hoaø giaûi. Cuoái cuøng, ÑTC nhaéc ñeán maãu göông cuûa Chuùa Kitoâ. Chuùa ñaõ khoâng duøng moät baïo löïc maïnh hôn ñeå chieán thaéng baïo löïc, nhöng laïi duøng thaäp giaù cuûa Ngaøi, duøng tình thöông cho ñeán möùc cuoái cuøng.
Caùch thöùc cuûa Thieân Chuùa xem ra raát chaäm, nhöng ÑTC noùi: “ñaây laø caùch thöùc thaät ñeå thaéng söï aùc, ñeå thaéng baïo löïc”. ÑTC môøi goïi caùc tín höõu haõy tin töôûng vaøo caùch thöùc haønh ñoäng cuûa Thieân Chuùa ñeå chieán thaéng, baèng caùch tham döï vaøo “coâng cuoäc hoaø giaûi hoaø bình”. ÑTC noùi: “Trong möùc ñoä coù theå, chuùng ta caàn phaûi mang tình thöông cuûa chuùng ta ñeán vôùi nhöõng anh chò em ñang ñau khoå... Chuùng ta haõy caàu xin Thieân Chuùa ban cho chuùng ta Hoaø Bình, hoaø bình cho ngaøy hoâm nay, chôù khoâng phaûi trong töông lai vaøo ngaøy mai hay ngaøy moát.”
(Ñaëng Theá Duõng)