Ñöùc Hoàng Y Martino keâu goïi
coäng ñoàng quoác teá haõy can thieäp
giuùp giaûi quyeát cuoäc xung ñoät taïi Trung Ñoâng
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Ñöùc Hoàng Y Martino keâu goïi coäng ñoàng quoác teá haõy can thieäp giuùp giaûi quyeát cuoäc xung ñoät taïi Trung Ñoâng.
Tin Roma (Apic 18/07/2006) - Ñöùc Hoàng Y Renato Martino, chuû tòch Hoäi Ñoàng Toaø Thaùnh veà Coâng lyù vaø Hoaø bình vöøa leân tieáng keâu goïi coäng ñoàng quoác teá haõy can thieäp, coå voõ ñoái thoïai, ñeå giuùp giaûi quyeát cuoäc khuûng hoaûng ñang dieãn ra taïi Trung Ñoâng.
Phaùt bieåu treân ñaøi Phaùt Thanh Vatican hoâm thöù Hai ngaøy 17 thaùng 7 naêm 2006, Ñöùc Hoàng Y Martino ñaõ nhaän ñònh raèng: “Tröôùc khi cuoäc xung ñoät trôû neân toài teä hôn vaø khoâng coøn coù theå kieåm soaùt ñöôïc nöõa, thì Coäng ñoàng quoác teá vaø ñaëc bieät laø Lieân Hieäp Quoác, ñöôïc môøi goïi coå coõ ñoái thoïai vaø hoaø giaûi hoaø bình giöõa caùc phe nhoùm lieân heä; caàn phaûi xaùc ñònh vaø toân troïng tình traïng “phaùp quyeàn” trong vuøng naøy... Öôùc gì caùc quoác gia khoâng luøi böôùc tröôùc caùm doã giaûi thích cuoäc xung ñoät ñang xaûy ra baèng nhöõng chìa khoaù chính trò vaø yù thöùc heä, vaø nhö theá gaây chaäm treã theâm hoaëc laøm suy giaûm söùc höõu hieäu cuûa nhöõng daán thaân ngoïai giao vaø söï trôï giuùp nhaân ñaïo cho nhöõng thöôøng daân.
Ñöôïc bieát, nhaät baùo “Quan Saùt Vieân Roma”, trong baøi xaõ luaän ñaêng trong soá phaùt haønh ngaøy thöù Baûy 15 thaùng 7 naêm 2006, ñaõ leân tieáng caûnh baùo vaø than phieàn veà tình traïng ñöôïc goïi laø “caùi cheát cuûa phaùp quyeàn” taïi Trung Ñoâng, vaø ñaõ pheâ bình thaùi ñoä döûng döng “aùn binh baát ñoäng” cuûa Lieân Hieäp Quoác trong cuoäc khuûng hoaûng hieän nay taïi Trung Ñoâng.
Töôûng cuõng neân nhaéc laïi nôi ñaây raèng: trong buoåi ñoïc Kinh Truyeàn Tin vôùi caùc tín höõu vaøo Tröa Chuùa Nhaät, ngaøy 16 thaùng 7 naêm 2006, taïi Valle d'Aosta, nôi ñang nghæ heø, ÑTC ñaõ noùi leân quan taâm cuûa ngaøi ñoái vôùi tình hình taïi Trung Ñoâng nhö sau:
“Trong nhöõng ngaøy qua, nhöõng tin töùc töø Thaùnh Ñòa laøm cho moïi ngöôøi quan taâm nhieàu hôn, nhaát laø ñoái vôùi vieäc gia taêng vaø môû roäng nhöõng haønh ñoäng chieán tranh taïi Liban vaø con soá nhöõng naïn nhaân nôi thöôøng daân. Khôûi ñaàu gaây neân nhöõng tranh chaáp ñoái nghòch leû teû laø nhöõng hoaøn caûnh khaùch quan loãi phaïm ñeán coâng baèng vaø quyeàn lôïi. Nhöõng nhöõng haønh ñoäng khuûng boá vaø nhöõng haønh ñoäng ñaùnh traû ñuõa, --- nhaát laø khi chuùng keùo theo nhöõng haäu quaû bi thaûm cho daân chuùng, --- (taát caû nhöõng haønh ñoäng ñoù) ñeàu khoâng theå naøo ñöôïc bieän minh. Treân nhöõng con ñöôøng giaûi quyeát nhö theá --- nhö kinh nghieäm chua cay chöùng minh --- ngöôøi ta khoâng theå naøo ñi ñeán nhöõng keát quaû tích cöïc. Ngaøy hoâm nay ñöôïc daønh cho Ñöùc Baø Nuùi Carmelo; Nuùi Carmelo naèm taïi Thaùnh Ñòa, caùch Liban vaøi caây soá, vaø nhìn xuoáng thaønh phoá Haifa cuûa Israel; ñòa danh naøy cuõng bò gaây thieät haïi. Chuùng ta haõy xin Meï Maria, Nöõ Vöông Hoaø Bình, khaån caàu cuøng Thieân Chuùa ban cho hoàng aân caên baûn laø söï hoaø hôïp, vöøa höôùng daãn nhöõng keû coù traùch nhieäm chính trò trôû veà vôùi con ñöôøng cuûa lyù trí vaø môû ra nhöõng khaû theå môùi ñeå ñoái thoïai vaø hieåu ñöôïc nhau. Trong vieãn töôïng naøy, toâi môøi goïi nhöõng giaùo hoäi ñiaï phuông haõy caàu nguyeän ñaëc bieät cho Hoaø Bình taïi Thaùnh Ñòa vaø taïi toaøn theå vuøng Trung Ñoâng”.
(Ñaëng Theá Duõng)