Caùc nhaân vieân ñang chuaån bò khaùn ñaøi taïi Quaûng Tröôøng Pilsudski ôû trung taâm thuû ñoâ Warsaw, nôi Ñöùc Thaùnh Cha Beneñitoâ XVI seõ cöû haønh thaùnh leã vaøo ngaøy thöù Saùu 26/05/2006.
ÑTC Beneñitoâ XVI leân ñöôøng vieáng thaêm Ba Lan
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
ÑTC Beneñitoâ XVI leân ñöôøng vieáng thaêm Ba Lan.
Tin
Vatican (Vat 25/05/2006) - Saùng thöù Naêm, ngaøy 25 thaùng 5 naêm 2006,
ÑTC Beneñitoâ XVI ñaõ töø Vatican ñeán Phi Tröôøng Fiumicino ôû
Roma baèng tröïc thaêng. Thuû töôùng Romano Prodi vaø caùc vieân
chöùc chính quyeàn Italia ñaõ chôø ñôïi saün saøng taïi Phi
Tröôøng Fiumicino, Roma, ñeå chaøo ñoùn ÑTC. Sau ñoù, vaøo luùc 8 giôø 40
phuùt, ÑTC ñaõ ñaùp chuyeán bay Alitalia Airbus A321 töø
phi tröôøng Fiumicino ôû Roma ñeå ñeán Balan, baét ñaàu
chuyeán vieáng thaêm muïc vuï 4 ngaøy taïi quoác gia naøy.
|
Caùc nhaân vieân ñang chuaån bò khaùn ñaøi taïi Quaûng Tröôøng Pilsudski ôû trung taâm thuû ñoâ Warsaw, nôi Ñöùc Thaùnh Cha Beneñitoâ XVI seõ cöû haønh thaùnh leã vaøo ngaøy thöù Saùu 26/05/2006. |
Ñaây laø chuyeán vieáng thaêm ngoaøi Italia laàn thöù hai cuûa ÑTC trong voøng 13 thaùng keå töø ngaøy ngaøi leân keá vò ngai toøa thaùnh Pheâroâ. Chuyeán vieáng thaêm thöù nhaát ngoaøi Italia cuûa ngaøi laø vaøo thaùng 8 naêm 2005 ñeå tham döï Ñaïi Hoäi Giôùi Treû Theá Giôùi taïi Ñöùc Quoác. Thöïc ra, chuyeán vieáng thaêm Cologne, Ñöùc Quoác, laø chuyeán vieáng thaêm ñaõ ñöôïc Ñöùc coá Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II hoaïch ñònh saün nhöng vì Ñöùc Gioan Phaoloâ II qua ñôøi, neân ñöôïc Ñöùc Beneñitoâ XVI tieáp tuïc thöïc hieän thay ngaøi. Bôûi vaäy, chuyeán vieáng thaêm Ba Lan laàn naøy coù theå noùi ñöôïc laø chuyeán vieáng thaêm muïc vuï môû ñaàu ngoaøi Italia cuûa chính Ñöùc Beneñitoâ XVI.
Chuyeán bay cuûa ÑTC seõ rôøi Roma vaøo luùc 8 giôø 40 phuùt saùng ngaøy 25 thaùng 5 naêm 2006 vaø seõ ñeán thuû ñoâ Warsaw cuûa Balan vaøo luùc 11 giôø tröa cuøng ngaøy. Trong chöông trình vieáng thaêm cuûa ngaøy thöù nhaát naøy, sau cuoäc tieáp ñoùn vaø ñoïc caùc baøi dieãn vaên taïi phi tröôøng, Ñöùc Thaùnh Cha seõ ñeán Toøa Toång Giaùm Muïc Warsaw ñeå gaëp gôõ caùc Hoàng y, giaùm muïc vaø linh muïc tu só cuûa Balan. Sau ñoù, vaøo buoåi chieàu cuøng ngaøy, ÑTC seõ ñeán Phuû Toång Thoáng ñeå vieáng thaêm Toång Thoáng Lech Kaczynski cuûa Ba Lan vaø caùc giôùi chöùc chính quyeàn. Buoåi chieàu toái cuøng ngaøy, ÑTC seõ ñeán Nhaø Thôø Chuùa Ba Ngoâi cuûa Giaùo Hoäi Tin Laønh Luther ñeå tham döï buoåi caàu nguyeän ñaïi keát caàu cho söï hieäp nhaát caùc giaùo hoäi.
Vaøo ngaøy thöù Saùu, 26 thaùng 5 naêm 2006, vaø nhöõng ngaøy tieáp theo, ÑTC seõ vieáng thaêm caùc thaønh phoá ôû mieàn Nam Ba Lan nhö Czestochowa, Krakow vaø Wadowice, queâ höông cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II.
Ngaøy Chuùa Nhaät, 28 thaùng 5 naêm 2006, Ñöùc Thaùnh Cha Beneñitoâ XVI seõ gheù thaêm caùc Traïi Taäp Trung cuûa Ñöùc Quoác Xaõ vaøo thôøi Theá Chieán, taïi Auschwitz vaø Birkanau. Tröôùc ñaây, Ñöùc coá Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II cuõng ñaõ töøng gheù thaêm caùc traïi taäp trung naøy trong chuyeán trôû veà thaêm queâ höông Balan laàn thöù nhaát cuûa ngaøi vaøo naêm 1979. Nhöng vôùi bieán coá gheù thaêm traïi taäp trung Auschwitz-Birkanau laàn naøy cuûa moät vò giaùo hoaøng ngöôøi Ñöùc, caøng coù nhieàu yù nghóa hôn, nhaát laø trong söï coá gaéng gaén chaët moái quan heä giöõa Do thaùi vaø Coâng giaùo.
Ñöùc Thaùnh Cha Beneñitoâ XVI seõ trôû veà laïi Roma vaøo ngaøy Chuùa Nhaät 28 thaùng 5 naêm 2006.
(Joseph Tröông)