ÑTC boå nhieäm ÑHY Crescenzio Sepe

laøm Toång Giaùm Muïc Napoli

vaø Boå Nhieäm ÑHY Ivan Dias

laøm Toång Tröôûng Boä Truyeàn Giaùo

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

ÑTC Beâneâñitoâ XVI boå nhieäm Ñöùc Hoàng Y Crescenzio Sepe, Toång Tröôûng Boä Truyeàn Giaùo, veà laøm Toång Giaùm Muïc Napoli, vaø Boå Nhieäm Ñöùc Hoàng Y Ivan Dias, toång giaùm muïc Bombay, AÁn Ñoä, veà laøm Toång Tröôûng Boä Truyeàn Giaùo.

Tin Vatican (Vat 20/05/2006) - Thöù Baûy, ngaøy 20 thaùng 5 naêm 2006, Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñitoâ XVI ñaõ chaáp thuaän ñôn töø nhieäm cuûa Ñöùc Hoàng Y Giordano, khoûi traùch vuï Toång Giaùm Muïc Napoli, vì lyù do tuoåi taùc, ñuùng theo ñieàu khoaûng 401, trieät 1 cuûa boä giaùo luaät.

Ñoàng thôøi, ÑTC boå nhieäm Ñöùc Hoàng Y Crescenzio Sepe, toång tröôûng boä Truyeàn Giaùo, veà laøm Toång Giaùm Muïc Napoli; vaø boå nhieäm Ñöùc Hoàng Y Ivan Dias, Toång Giaùm Muïc Bombay, AÁn ñoä, veà laøm Toång Tröôûng Boä Truyeàn Giaùo.

Ñöùc Hoàng Y Sepe, taân Toång Giaùm Muïc Napoli, mieàn nam Italia, sinh ngaøy 2 thaùng 6 naêm 1943, vaø ñöôïc thuï phong linh muïc ngaøy 12 thaùng 3 naêm 1967.

Vôùi hai baèng tieán só Thaàn Hoïc vaø Trieát Hoïc, vaø baèng cöû nhaân Giaùo Luaät, Ñöùc Hoàng Y Sepe ñaõ traûi qua thôøi gian laøm giaùo sö thaàn hoïc taïi Ñaïi Hoïc Giaùo Hoaøng Urbaniana, vaø gia nhaäp ngaønh ngoïai giao Toaø Thaùnh vaøo naêm 1972.

Muøng 2 thaùng 4 naêm 1992, ngaøi ñöôïc thaêng Toång Giaùm Muïc, vaø ñöôïc boå nhieäm laøm Toång Thö Kyù Boä Giaùo Só. Ngaøy 3 thaùng 11 naêm 1997, ngaøi ñöôïc boå nhieäm laøm Toång Thö Kyù UÛy ban Trung Öông Naêm Thaùnh 2000. Ñöôïc phong töôùc Hoàng Y ngaøy 21 thaùng 2 naêm 2001. Ñöùc Hoàng Y Sepe ñöôïc boå nhieäm laøm Toång Tröôûng Boä Truyeàn Giaùo ngaøy 9 thaùng 4 naêm 2001. Thöù Baûy, ngaøy 20 thaùng 5 naêm 2006, Ñöùc Hoàng Y Sepe ñöôïc boå nhieäm laøm Toång Giaùm Muïc Napoli, mieàn nam Italia, keá nhieäm Ñöùc Hoàng Y Michele Giordano, nghæ höu vì ñaõ ñeán haïn tuoåi 75.

Ñöùc Hoàng Y Ivan Dias, Taân Toång Tröôûng Boä Truyeàn Giaùo, hieän ñang laø Toång Giaùm Muïc Bombay (Mumbai), AÁn Ñoä. Ngaøi sinh taïi Bombay ngaøy 14 thaùng 4 naêm 1936, vaø ñöôïc thuï phong linh muïc ngaøy 8 thaùng 12 naêm 1958. Töø naêm 1961 ñeán naêm 1964, ngaøi nhaäp hoïc tröôøng ngoaïi giao Toaø Thaùnh, vaø toát nghieäp vôùi baèng tieán só Giaùo Luaät vaøo naêm 1964. Trong cuøng naêm 1964, ngaøi laøm vieäc taïi Phuû Quoác Vuï Khanh Toaø Thaùnh, vaø chuaån bò chuyeán vieáng thaêm AÁn Ñoä cuûa Ñöùc Phaoloâ VI taïi Bombay, nhaân dòp Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå Quoác Teá taïi Bombay.

Sau thôøi gian laøm thö kyù Toaø Söù Thaàn taïi nhieàu quoác gia AÂu Chaâu vaø AÙ Chaâu, ngaøi ñöôïc boå nhieäm laøm Tröôûng Phoøng ôû Boä Ngoïai Giao Toaø Thaùnh, ñaëc traùch veà caùc quoác gia: Lieân Xoâ, caùc quoác gia vuøng Baltique nhö Bielorussia, Ucraina, Balan, Bulgari, Trung Quoc, Vieät Nam, Laøo, Campuchia, Nam Phi, Namibia, Lesotho, Swaziland, Zimbawe, Ethiopi, Rwanda, Burundi, Uganda, Zambia,Kenya, Tanzania.

Ngaøy 8 thaùng 5 naêm 1982, ngaøi ñöôïc thaêng Toång Giaùm Muïc, vaø ñöôïc boå nhieäm laøm söù thaàn toaø thaùnh taïi Ghana, Togo vaø Beânin (1982- 1987), roài söù thaàn toaø thaùnh taïi Nam Haøn töø naêm 1987 ñeán naêm 1991, vaø söù thaàn toaø thaùnh taïi Albani töø naêm 1991 ñeán naêm 1996.

Ngaøy 8 thaùng 11 naêm 1997, ngaøi ñöôïc boå nhieäm laøm Toång Giaùm Muïc Bombay, AÁn Ñoä; vaø ñöôïc Ñöùc Gioan Phaoloâ II thaêng töôùc hoàng y ngaøy 21 thaùng 2 naêm 2001.

Thöù Baûy, ngaøy 20 thaùng 5 naêm 2005, ngaøi ñöôïc boå nhieäm laøm Toång Tröôûng Boä Truyeàn Giaùo, keá nhieäm Ñöùc Hoàng Y Crescenzio Sepe, Taân Toång Giaùm Muïc Napoli, mieàn Nam Italia.

(Ñaëng Theá Duõng)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page