Huaán ñöùc cuûa ÑTC Beneñitoâ XVI
Tröa Chuùa Nhaät muøng 2/04/2006
Ngaøy gioã Moät Naêm
Ñöùc Gioan Phaoloâ II qua ñôøi
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Huaán ñöùc cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Beneñitoâ XVI tröôùc giôø Kinh Truyeàn Tin Tröa Chuùa Nhaät muøng 2 thaùng 4 naêm 2006, Ngaøy gioã Moät Naêm Ñöùc Gioan Phaoloâ II qua ñôøi.
(Radio Veritas Asia 3/04/2006) - Quyù vò vaø caùc baïn thaân meán. Tröa Chuùa Nhaät muøng 2 thaùng 4 naêm 2006, tröôùc khi ñoïc KinhTruyeàn Tin Tröa vôùi caùc tín höõu taïi quaûng truôøng thaùnh Pheâroâ, ÑTC Beâneâñitoâ XVI ñaõ daønh troïn baøi huaán ñöùc ñeå noùi veà Ñöùc coá Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II, nhaân dòp ngaøy gioã giaùp moät naêm qua ñôøi, (muøng 2 thaùng 4 naêm 2005 - muøng 2 thaùng 4 naêm 2006). ÑTC ñaõ noùi nhö sau:
Anh chò em thaân meán,
Vaøo nhöõng giôø phuùt naøy, ngaøy 2 thaùng 4 naêm 2005 vöøa qua, Ñöùc Thaùnh Cha ñaùng meán yeâu Gioan Phaoloâ II ñaõ soáng giai ñoaïn cuoái cuøng cuûa cuoäc haønh höông cuûa ngaøi treân traàn gian, moät cuoäc haønh trình cuûa ñöùc tin, tình yeâu thöông vaø nieàm hy voïng, moät cuoäc haønh trình ñaõ ñeå laïi daáu aán saâu xa trong lòch söû giaùo hoäi vaø lòch söû nhaân loïai. Côn haáp hoái vaø caùi cheát cuûa ngaøi laø nhö moät cuoäc keùo daøi cuûa Tam Nhaät Vöôït Qua. Taát caû chuùng ta ñeàu nhôù laïi nhöõng hình aûnh cuûa laàn Suy Nieäm Ñaøng Thaùnh Giaù cuoái cuøng vaøo Thöù Saùu Tuaàn Thaùnh: vì khoâng theå ñích thaân ñeán Hí Tröôøng Colosseâoâ, Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñaõ theo doõi buoåi Ñi Ñaøng Thaùnh Giaù töø Nhaø Nguyeän rieâng cuûa ngaøi, tay caàm caây Thaùnh Giaù. Sau ñoù, trong Ngaøy Chuùa Nhaät Phuïc Sinh, Ngaøi ñaõ ban Pheùp Laønh Troïng Theå cho thaønh Roma vaø cho toaøn theá Giôùi (Urbi et Orbi), maø khoâng theå noùi ñöôïc lôøi naøo caû, nhöng chæ laáy tay laøm daáu maø thoâi. Ñoù laø laàn ban Pheùp laønh ñau ñôùn nhaát vaø caûm ñoäng nhaát, maø ngaøi ñaõ ñeå laïi cho chuùng ta nhö laø chöùng taù cuoái cuøng cuûa yù muoán ngaøi muoán chu toaøn thöøa taùc vuï cho ñeán cuøng. Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñaõ qua ñôøi nhö ngaøi ñaõ soáng, ñöôïc linh ñoäng bôûi loøng can ñaûm khoâng gì thaéng ñöôïc cuûa ñöùc tin, vöøa tin töôûng vaøo Thieân Chuùa vaø phoù thaùc cho Meï Maria raát thaùnh. Chieàu nay, chuùng ta seõ nhôù ñeán ngaøi trong buoåi laàn chuoãi canh thöùc taïi Quaûng Tröôøng Thaùnh Pheâroâ; vaø chính taïi quaûng tröôøng naøy, vaøo chieàu mai, thöù Hai (3/04/2006), toâi seõ daâng Thaùnh Leã caàu nguyeän cho ngaøi.
Moät naêm sau khi ngaøi rôøi traàn gian ñi veà Nhaø Cha, chuùng ta coù theå ñaët ra caâu hoûi: vò giaùo hoaøng vó ñaïi naøy, ñaáng ñaõ ñöa Giaùo Hoäi vaøo ngaøn naêm thöù ba, ngaøi ñaõ ñeå laïi cho chuùng ta ñieàu gì? Phaàn gia taøi ngaøi ñeå laïi laø thaät bao la voâ cuøng; nhöng söù ñieäp cuûa trieàu giaùo hoaøng heát söùc laâu daøi cuûa ngaøi coù theå ñöôïc toùm goïn trong nhöõng lôøi maø ngaøi ñaõ noùi taïi quaûng tröôøng naøy, trong ngaøy leã khai maïc trieàu giaùo hoaøng, ngaøy 22 thaùng 10 naêm 1978, nhö sau: “Anh chò em haõy môû roäng cöûa cho Chuùa Kitoâ!” Lôøi keâu goïi khoâng theå naøo queân ñöôïc naøy, Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñaõ soáng vôùi troïn caû con ngöôøi ngaøi vaø vôùi troïn caû söù maïng cuûa Ngöôøi Keá vò Thaùnh Pheâroâ, nhaát laø vôùi chöông trình ñaëc bieät cuûa nhöõng chuyeán toâng du. Khi ñeán thaêm caùc quoác gia treân theá giôùi vaø gaëp gôõ daân chuùng, gaëp gôõ nhöõng coäng ñoaøn giaùo hoäi, caùc Chính Phuû, caùc vò thuû laõnh toân giaùo vaø nhöõng thöïc taïi xaõ hoäi khaùc nhau, ngaøi ñaõ hoaøn thaønh, nhö moät cöû chæ vó ñaïi duy nhaát, nhöõng lôøi keâu goïi ñaàu tieân ngaøi ñaõ noùi. Ngaøi ñaõ luoân rao giaûng Chuùa Kitoâ, trình baøy Chuùa cho taát caû moïi ngöôøi, nhö Coâng Ñoàng Vaticanoâ II ñaõ thöïc hieän, nhö laø caâu traû lôøi cho nhöõng chôø ñôïi cuûa con ngöôøi, nhöõng chôø ñôïi soáng töï do, coâng baèng vaø hoaø bình. Ngaøi thích laëp laïi raèng Chuùa Kitoâ laø Ñaáng cöùu chuoäc con ngöôøi, laø Ñaáng cöùu roãi ñích thöïc cuûa moãi ngöôøi vaø cuûa toaøn theå nhaân loïai. Trong nhöõng naêm cuoái ñôøi, Chuùa ñaõ töø töø laøm cho ngaøi truùt boû moïi söï, ñeå ñoàng hoaù ngaøi hoaøn hoaøn vôùi Chuùa. Baáy giôø, khi ngaøi khoâng coøn coù theå ñi thaêm caùc nôi nöõa, roài khoâng coøn coù theå böôùc ñi nöõa, vaø cuoái cuøng khoâng coøn coù theå noùi ra lôøi ñöôïc nöõa, thì cöû chæ cuûa ngaøi, lôøi rao giaûng cuûa ngaøi, ñöôïc ruùt goïn veà ñieåm thieát yeáu: laø cho ñi chính baûn thaân mình cho ñeán möùc cuoái cuøng. Caùi cheát cuûa ngaøi laø vieäc hoaøn taát cuûa moät chöùng taù ñöùc tin caùch aên khôùp, moät chöùng taù ñaõ chaïm ñeán con tim cuûa taát caû moïi ngöôøi thieän chí. Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñaõ rôøi khoûi chuùng ta vaøo ngaøy Thöù Baûy, ngaøy daønh rieâng cho Meï Maria, Ñaáng maø ngaøi luoân suøng moä vôùi heát loøng con thaûo. Giôø ñaây chuùng ta haõy xin Meï Thieân Chuùa ñang ngöï treân trôøi giuùp chuùng ta bieát gìn giöõ nhö kho taøng quyù giaù taát caû nhöõng gì vò giaùo hoaøng vó ñaïi naøy ñaõ trao ban cho vaø ñaõ giaûng daïy chuùng ta.
Sau nhöõng lôøi treân, ÑTC xöôùng Kinh Truyeàn Tin vaø ban pheùp laønh cho moïi ngöôøi. Sau ñoù, ÑTC ñaõ thoâng baùo theâm nhö sau: “ Ñöùc Thöôïng Phuï Giaùo Chuû Babilonia cuûa nhöõng ngöôøi Caldeâ, Ñöùc Emmanuel III Delly, vaø caùc giaùm muïc taïi Iraq, ñaõ keâu goïi caùc tín höõu, nhöõng keû coù nieàm tin vaø nhöõng con ngöôøi thieän chí, trong hai ngaøy, thöù Hai vaø thöù Ba naøy, haõy hieäp nhau trong lôøi caàu nguyeän vaø trong vieäc chay tònh, ñeå xin Thieân Chuùa ban cho ôn Bình An vaø söï Hoaø Hôïp taïi Iraq vaø treân toaøn theá giôùi. Toâi môøi goïi taát caû anh chò em haõy uûng hoä saùng kieán naøy cuûa nhöõng ngöôøi anh em chuùng ta ñang soáng taïi ñaát nöôùc chòu ñau khoå naøy, vöøa phoù thaùc yù chæ caàu nguyeän naøy cho lôøi khaån caàu cuûa Meï Maria raát thaùnh, Nöõ Vöông Hoaø Bình. Hôn nöõa, vaøo chieàu nay, -- töùc chieàu Chuùa Nhaät muøng 2 thaùng 4 naêm 2006 --, chuùng ta coù cuoäc gaëp nhau ñeå töôûng nhôù ñeán Ngöôøi Toâi Tôù Chuùa, Ñöùc Gioan Phaoloâ II. Toâi cuõng muoán nhaéc ñeán cuoäc gaëp gôõ nhöõng ngöôøi treû, nhaát laø nhöõng baïn treû taïi Roma vaø vuøng Lazio quanh Roma, vaøo thöù Naêm tôùi, muøng 6 thaùng 4 naêm 2006, vaøo buoåi chieàu, taïi quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ naøy. Chuùng ta cuøng nhau chuaån bò cho ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû laàn thöù XXI, seõ ñöôïc cöû haønh caáp ñòa phöông taïi caùc giaùo phaän treân theá giôùi, vaøo ngaøy Chuùa Nhaät Leã Laù saép ñeán (9/04/2006).
Tieáp ñeán, ÑTC chaøo chuùc anh chò em haønh höông noùi tieáng Phaùp. Ngaøi khuyeán khích hoï haõy coù loøng ao öôùc gaëp Chuùa Gieâsu nhö nhöõng ngöôøi Hy Laïp ñöôïc nhaéc ñeán trong Phuùc aâm Chuùa Nhaät hoâm nay. Haõy trôû thaønh nhöõng keû ñi tìm dung nhan Chuùa vaø quaûng ñaïi phuïc vuï Chuùa.
Baèng tieáng Anh, ÑTC môøi goïi haõy caàu nguyeän cho Ñöùc coá Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II, nhaân dòp leã Gioã Moät Naêm ngaøi qua ñôøi. Vaø Öôùc chi coâng vieäc phuïc vuï khoâng meät moûi cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II cho Phuùc aâm, mang laïi nhieàu hoa traùi cho söï tröôûng thaønh cuûa Giaùo Hoäi, trong Ñöùc Tin, Ñöùc Caäy vaø Ñöùc Meán.
Ñaëc bieät, baèng tieáng BaLan, ÑTC ñaõ chaøo nhöõng anh chò em BaLan coù maët taïi Quaûng Tröôøng Thaùnh Pheâroâ, vaø taát caû moïi ngöôøi BaLan ñang hieäp yù caàu nguyeän, qua phöông tieän Truyeàn Thanh vaø Truyeàn Hình, nhaát laø nhöõng anh chò em BaLan ñang tuï hoïp nhau taïi Cracovia, ñeå töôûng nieäm bieán coá Ñöùc Gioan Phaoloâ II trôû veà Nhaø Cha. ÑTC noùi: “Chuùng ta haõy caûm taï Thieân Chuùa vì cuoäc ñôøi cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II vaø vì moïi ñieàu thieän haûo maø ngaøi ñaõ mang ñeán cho giaùo hoäi vaø cho theá giôùi trong trieàu giaùo hoaøng cuûa ngaøi”.
Keát thuùc buoåi Ñoïc Kinh Truyeàn Tin Tröa Chuùa Nhaät, muøng 2 thaùng 4 naêm 2006, taïi Quaûng Tröôøng Thaùnh Pheâroâ, ÑTC nhaéc ñeán bieán coá ñau buoàn veà em beù Tommasoâ bò baét coùc vaø gieát cheát moät caùch daõ man. ÑTC keâu goïi caàu nguyeän cho em Tommasoâ vaø cho taát caû moïi naïn nhaân cuûa baïo löïc.
Quyù vò vaø caùc baïn thaân meán, vöøa roài laø vaøi chi tieát lieân quan ñeán buoåi Ñoïc Kinh Truyeàn Tin vôùi Ñöùc Thaùnh Cha Beneñitoâ XVI, Tröa Chuùa Nhaät, muøng 2 thaùng 4 naêm 2006, taïi Quaûng Tröôøng Thaùnh Pheâroâ, Roma. Chuùng ta haõy hieäp yù caàu nguyeän cho Ñöùc coá Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II.
(Ñaëng Theá Duõng)