Ñöùc Thaùnh Cha Beneñitoâ XVI
coâng boá danh saùch 15 vò taân Hoàng Y
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Ñöùc Thaùnh Cha Beneñitoâ XVI coâng boá danh saùch 15 vò taân Hoàng Y.
Tin Vatican (Vat. 22/02/2006) - Saùng thöù Tö, ngaøy 22 thaùng 2 naêm 2006, tröôùc khi keát thuùc buoåi tieáp kieán chung haèng tuaàn, taïi Ñaïi Thính Ñöôøng Phaoloâ VI, Ñöùc Thaùnh Cha Beneñitoâ XVI coâng boá danh saùch 15 vò taân Hoàng Y, trong danh saùch goàm coù Ñöùc Toång Giaùm Muïc Sean Patrik O'Malley, Boston; Ñöùc Cha Joesph Traàn Nhaät Quaân (Zen Ze Kiun), Hong Kong; Ñöùc Toång Giaùm Muïc Gaudencio B. Rosales, Manila; Ñöùc Toång Giaùm Muïc Nicolas Cheong-Jin-Suk, Seoul Haøn Quoác. (Vieät Nam vaø Ñaøi Loan khoâng coù taân Hoàng Y trong danh saùch laàn naøy).
Trong danh saùch 15 vò taân Hoàng Y naøy, coù 12 vò döôùi 80 tuoåi, laø nhöõng vò coøn ôû möùc tuoåi ñöôïc quyeàn vaøo maät vieän moãi khi coù nhöõng cuoäc baàu taân Giaùo Hoaøng.
Sau ñaây laø danh saùch 15 vò taân Hoàng Y ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha Beneñitoâ XVI coâng boá vaøo saùng thöù Tö, ngaøy 22 thaùng 2 naêm 2006:
1. Ñöùc Toång Giaùm Muïc William Joseph Levada, Toång Tröôûng Thaùnh Boä Giaùo Lyù Ñöùc Tin (Hoa Kyø);
2. Ñöùc Toång Giaùm Muïc Franc Rodeù, C.M., Toång Tröôûng Thaùnh Boä Doøng Tu vaø Ñôøi Soáng Thaùnh Hieán (Slovenia);
3. Ñöùc Toång Giaùm Muïc Agostino Vallini, Toång Tröôûng Toøa Toái Cao Baûo Löu AÁn Toâng Toøa (YÙ);
4. Ñöùc Toång Giaùm muïc Jorge Liberato Urosa Savino, Toång Giaùm Muïc Giaùo Phaän Caracas (Venezuela);
5. Ñöùc Toång Giaùm Muïc Gaudencio B. Rosales, Toång Giaùm Muïc Giaùo Phaän Manila, (Phi Luaät Taân);
6. Ñöùc Toång Giaùm Muïc Jean-Pierre Ricard, Toång Giaùm Muïc Giaùo Phaän Bordeaux (Phaùp);
7. Ñöùc Toång Giaùm Muïc Antonio Canizares Llovera, Toång Giaùm Muïc Giaùo Phaän Toledo (Taây Ban Nha);
8. Ñöùc Toång Giaùm Muïc Nicolas Cheong-Jin-Suk, Toång Giaùm Muïc Giaùo Phaän Seoul (Haøn Quoác);
9. Ñöùc Toång Giaùm Muïc Sean Patrik O'Malley, O.F.M. Toång Giaùm Muïc Giaùo Phaän Boston (Hoa Kyø);
10. Ñöùc Toång Giaùm Muïc Stanis Dziwisz, Toång Giaùm Muïc Giaùo Phaän Cracovia (Ba Lan);
11. Ñöùc Toång Giaùm Muïc Carlo Caffarra, Toång Giaùm Muïc Giaùo Phaän Bologna (YÙ);
12. Ñöùc Cha Joseph Traàn Nhaät Quaân, S.D.B. (Joseph Zen Ze Kiun) Giaùm Muïc Giaùo Phaän Hong Kong (Hong Kong, Trung Hoa).
Ngoaøi 12 vò döôùi 80 tuoåi ôû danh saùch treân, Ñöùc Thaùnh Cha cuõng coâng boá theâm 3 vò taân Hoàng Y treân 80 tuoåi sau ñaây:
13. Ñöùc Toång Giaùm Muïc Andrea Cordero Lanza Di Montezemolo, Toång Quaûn Ñaïi Thaùnh Ñöôøng Phaoloâ ngoaïi thaønh (YÙ);
14. Ñöùc Toång Giaùm Muïc Peter Poreku Dery, Cöïu Toång Giaùm Muïc Giaùo Phaän Tamale (Ghana, Phi Chaâu);
15. Linh Muïc doøng Teân P. Albert Vanhoye, S.J. cöïu Giaùm Ñoác Hoïc Vieän Kinh Thaùnh vaø Thö Kyù Hoäi Ñoàng Giaùo Hoaøng veà Kinh Thaùnh (Phaùp).
(Joseph Tröông)