Nhöõng Lôøi Huaán Ñöùc cuûa ÑTC
tröôùc khi xöôùng Kinh Truyeàn Tin
Tröa Chuùa Nhaät 19 thaùng 2 naêm 2006
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Nhöõng Lôøi Huaán Ñöùc cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Beneñitoâ XVI tröôùc khi xöôùng Kinh Truyeàn Tin Tröa Chuùa Nhaät 19 thaùng 2 naêm 2006.
(Radio Veritas Asia 20/02/2006) - Quyù vò vaø caùc baïn thaân meán. Tröa Chuùa Nhaät, ngaøy 19 thaùng 2 naêm 2006, tröôùc khi xöôùng kinh Truyeàn Tin vôùi khoaûng 30 ngaøn tín höõu hieän dieän taïi Quaûng Tröôøng Thaùnh Pheâroâ, ÑTC Beneñitoâ XVI ñaõ giaûi thích baøi phuùc aâm cuûa thaùnh leã noùi veà vieäc Chuùa Gieâsu chöõa laønh hoàn xaùc cho ngöôøi baát toaïi, ñeå chöùng toû Chuùa laø Thieân Chuùa, laø Ñaáng coù quyeàn tha toäi. ÑTC ñaõ noùi nhö sau:
Anh chò em thaân meán,
Trong thôøi gian naøy, nôi caùc baøi Phuùc AÂm Chuùa Nhaät, Phuïng Vuï trình baøy nhöõng laàn Chuùa Kitoâ chöõa laønh. Chuùa Nhaät tuaàn vöøa qua, Chuùa chöõa laønh ngöôøi bò beänh phong cuøi; Chuùa Nhaät hoâm nay, Chuùa Gieâsu chöõa laønh ngöôøi baát toaïi naèm treân choûng ñöôïc boán ngöôøi khieân ñeán cuøng Chuùa Gieâsu. Nhìn thaáy ñöùc tin cuûa hoï, Chuùa noùi vôùi ngöôøi baát toaïi: “Naày con, toäi con ñaõ ñöôïc tha!” (Mc 2,5) Haønh xöû nhö theá, Chuùa Gieâsu cho thaáy Ngaøi muoán chöõa laønh tröôùc heát phaàn tinh thaàn. Ngöôøi baát toaïi laø hình aûnh cuûa moãi con ngöôøi bò toäi loãi ngaên caûn khoâng cho töï do haønh ñoäng, ngaên caûn khoâng cho con ngöôøi böôùc ñi treân con ñöôøng cuûa söï thieän, ngaên caûn khoâng cho con ngöôøi hieán daâng ñieàu toát nhaát mình coù theå. Thaät vaäy, khi ñöôïc laøm oå trong taâm hoàn , ñieàu xaáu troùi buoäc con ngöôøi baèng nhöõng sôïi daây cuûa doái traù, giaän gheùt, ganh tò vaø nhöõng toäi loãi khaùc nöõa, vaø töø töø laøm cho tinh thaàn con ngöôøi bò baïi lieät. Do ñoù, vì muoán laøm cho nhöõng luaät só hieän dieän caûm thaáy bò vaáp phaïm, Chuùa Gieâsu tröôùc heát ñaõ noùi nhö sau: “Toäi con ñaõ ñöôïc tha” , roài sau ñoù, ñeå chöùng toû quyeàn ñöôïc Thieân Chuùa Cha ban cho, ñeå tha thöù caùc toäi loãi, neân Chuùa noùi theâm nhö sau: “Con haõy choãi daäy, vaùc choûng veà nhaø ñi!” (Mc 2,11), vaø Chuùa chöõa laønh ngöôøi ñoù troïn veïn. Söù ñieäp cuûa baøi phuùc aâm laø thaät roõ raøng: bò toäi loãi laøm cho baïi lieät, con ngöôøi caàn ñeán tình thöông nhaân töø cuûa Thieân Chuùa, maø Chuùa Kitoâ mang ñeán cho, ngoõ haàu nhôø ñöôïc chöõa laønh trong taâm hoàn, maø troïn caû cuoäc soáng cuûa ngöôøi ñoù ñöôïc taùi troå sinh hoa traùi.
Caû ngaøy hoâm nay nöõa, nhaân loïai mang laáy nhöõng daáu veát cuûa toäi loãi; vaø chính toäi loãi laø ñieàu ngaên caûn con ngöôøi tieán böôùc mau leï trong nhöõng giaù trò cuûa tình huynh ñeä, söï coâng baèng, hoaø bình, ñöôïc ñeà nghò trong nhöõng tuyeân boá long troïng. Thöû hoûi taïi sao vaäy? Thöû hoûi ñieàu gì ñaõ chaän laïi? Ñieàu gì laøm teâ lieät cuoäc phaùt trieån toaøn dieän cuûa con ngöôøi? Chuùng ta bieát roõ raèng, treân bình dieän lòch söû, coù nhieàu nguyeân nhaân vaø vaán ñeà quaû thaät laø phöùc taïp. Nhöng Lôøi Chuùa môøi goïi chuùng ta haõy coù caùi nhìn cuûa Ñöùc Tin vaø haõy tin töôûng, -- nhö nhöõng keû ñaõ khieâng ngöôøi baát toaïi, -- (haõy tin töôûng raèng) chæ moät mình Chuùa Gieâsu môùi coù theå chöõa laønh thaät söï. Choïn löïa caên baûn cuûa nhöõng vò tieàn nhieäm toâi, nhaát laø cuûa ñöùc Gioan Phaoloâ II ñaùng meán, laø choïn löïa daãn ñöa con ngöôøi thôøi ñaïi chuùng ta ñeán vôùi Chuùa Kitoâ, Ñaáng Cöùu Chuoäc, ngoõ haàu, nhôø lôøi khaån caàu cuûa Meï Voâ Nhieãm, Chuùa chöõa laønh cho hoï. Caû toâi nöõa, toâi cuõng muoán tieáp tuïc ñi treân con ñöôøng naøy. Moät caùch ñaëc bieät, vôùi thoâng ñieäp ñaàu tieân “Thieân Chuùa laø Tình Yeâu”, toâi ñaõ muoán chæ cho caùc tín höõu vaø cho toaøn theá giôùi nhìn thaáy Thieân Chuùa nhö laø nguoàn maïch cuûa tình yeâu ñích thöïc. Chæ tình yeâu cuûa Thieân Chuùa môùi coù theå canh taân con tim con ngöôøi, vaø chæ khi naøo taâm hoàn con ngöôøi ñöôïc chöõa laønh, thì nhaân loaïi bò baïi lieät môùi coù theå ñöùng daäy vaø böôùc ñi. Tình Yeâu Thieân Chuùa laø söùc maïnh ñích thaät ñeå canh taân theá giôùi.
Chuùng ta haõy cuøng nhau xin Ñöùc Nöõ Ñoàng Trinh Maria khaån caàu cho chuùng ta, ngoõ haàu moãi ngöôøi bieát môû roäng taâm hoàn ñoùn nhaän tình thöông nhaân töø cuûa Thieân Chuùa, vaø nhö theá gia ñình nhaân loïai môùi coù theå ñöôïc chöõa laønh nôi taän goác reã cuûa nhöõng söï döõ ñang gaây khoán khoå cho nhaân loaïi.
Sau nhöõng lôøi treân, ÑTC xöôùng kinh Truyeàn Tin vôùi caùc tín höõu hieän dieän, roài ban pheùp laønh cho hoï. Sau pheùp laønh ÑTC coøn ôû laïi beân cöûa soå ñeå chaøo chuùc caùc ñoaøn haønh höông baèng nhieàu thöù tieáng khaùc nhau. Baèng tieáng Anh, ÑTC nhaéc ñeán taát caû nhöõng ai ñang ñau khoå vì haäu quaû cuûa naïn ñaát chuoài taïi Philuaättaân. ÑTC xin caùc tín höõu haõy hieäp yù vôùi ngaøi caàu nguyeän cho caùc naïn nhaân vaø cho taát caû nhöõng ai phaûi khoå vì thieân tai naøy. Xin Chuùa ban ôn an uûi caùc gia ñình naïn nhaân vaø öôùc gì caùc nhaân vieân cöùu trôï ñöôïc chuùng ta quan taâm naâng ñôõ. Baèng tieáng Phaùp, ÑTC ñaõ noùi nhö sau: “Vôùi söï trôï giuùp cuûa Meï Maria, toâi môøi goïi anh chò em haõy moãi ngaøy ñeán gaëp Chuùa Kitoâ, vöøa tìm gaëp nhöõng phöông theá ñeå ñeán vôùi Chuùa, caùch caù nhaân cuõng nhö chung vôùi coäng ñoaøn, nhö nhöõng ngöôøi khieâng ngöôøi baát toaïi ñaõ laøm, nhö chuùng ta ñoïc thaáy trong ñoïan phuùc aâm cuûa Thaùnh Leã Chuùa Nhaät hoâm nay (töùc Chuùa Nhaät, ngaøy 19 thaùng 2 naêm 2006). Baèng tieáng Taây Ban Nha, ÑTC chaøo caùc tín höõu haønh höông hieän dieän taïi quaûng tröôøng, vaø chaøo taát caû nhöõng ai tham döï vaøo buoåi ñoïc kinh truyeàn tin qua ñaøi phaùt thanh hay ñaøi truyeàn hình. ÑTC noùi tieáp nhö sau: “Nhö ngöôøi baát toïai trong Phuùc AÂm, öôùc gì taâm hoàn chuùng ta haõy tin töôûng vaøo tình yeâu thöông nhaân töø cuûa Chuùa Gieâsu, Ñaáng duy nhaát coù theå tha thöù moïi toäi loãi vaø ban cho taâm hoàn chuùng ta nieàm vui vaø söï bình an.”
Baèng tieáng BaLan, ÑTC chaøo nhöõng anh chò em haønh höông vaø nhaéc laïi raèng trong baøi Phuùc aâm Chuùa Nhaät hoâm nay (töùc Chuùa Nhaät ngaøy 19 thaùng 2 naêm 2006), Chuùa Gieâsu xuaát hieän nhö laø Ñaáng tha thöù vaø chöõa laønh ngöôøi baát toaïi. Bieán coá naøy nhaéc chuùng ta raèng Thieân Chuùa laø Tình Yeâu, raèng moãi ngöôøi chuùng ta ñeàu caàn nhôø loøng thöông xoùt cuûa Chuùa. Nguyeän xin Chuùa Kitoâ, Ñaáng ban ôn tha toäi, chöõa laønh con tim con ngöôøi ñaõ bò laïc ñöôøng treân theá giôùi.
Keát thuùc buoåi gaëp gôõ ñeå ñoïc kinh Truyeàn Tin Tröa Chuùa Nhaät, ÑTC caàu chuùc moïi ngöôøi moät ngaøy Chuùa Nhaät an laønh.
(Ñaëng Theá Duõng)