ÑTC Beâneâñitoâ XVI löu nhieäm

Ñöùc Hoàng Y Camillo Ruini

trong traùch vuï Chuû Tòch HÑGM Italia

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

ÑTC Beâneâñitoâ XVI löu nhieäm Ñöùc Hoàng Y Camillo Ruini trong traùch vuï Chuû Tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Italia.

Tin Roma (Apic 14/02/2006) - Hoâm thöù Ba, 14 thaùng 2 naêm 2006, Phoøng baùo chí Toaø Thaùnh ñaõ thoâng baùo cho bieát Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñitoâ XVI ñaõ löu nhieäm Ñöùc Hoàng Y Camillo Ruini trong traùch vuï chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Italia, cho ñeán khi coù quyeát ñònh môùi (-- “donec aliter provideatur” --).

Ñöôïc bieát nhieäm kyø thöù ba Ñöùc Hoàng Y Ruini laøm chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Italia seõ chaám döùt ngaøy 6 thaùng 3 naêm 2006; nhöng phieân hoïp caùc giaùm muïc Italia, ñeå baàu choïn ban laõnh ñaïo, chæ dieãn ra vaøo ngaøy 9 thaùng 4 naêm 2006, töùc hôn moät thaùng sau ñoù. Ñöùc Hoàng Y Ruini ñaõ thi haønh chöùc vuï Chuû Tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Italia, töø 15 naêm qua, vaø ngaøy 19 thaùng 2 naêm 2006, -- töùc khoâng ñaày moät tuaàn leã nöõa -- thì Ñöùc Hoàng Y ñöôïc troïn 75 tuoåi, möùc tuoåi veà höu theo giaùo luaät. Vaû laïi, Ñöùc Hoàng Y Camillo Ruini ñang bò beänh tim, neân ngaøi ñaõ laøm ñôn xin töø nhieäm. Vaø töø cuoái thaùng Gieâng naêm 2006, Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñitoâ XVI ñaõ môû cuoäc tham khaûo caùc giaùm muïc Italia veà ngöôøi keá vò ñöùc hoàng y Ruini trong töông lai. Ñaây laø laàn ñaàu tieân trong lòch söû, moät vò giaùo hoaøng tham khaûo yù kieán cuûa 226 giaùm muïc YÙ, qua böùc thö ñeà ngaøy 26 thaùng Gieâng naêm 2006, gôûi ñeán töøng giaùm muïc, qua ñöùc Toång Giaùm Muïc Paolo Romeo, söù thaàn Toaø Thaùnh taïi Italia, ñeå xin caùc ngaøi ñeà nghò nhöõng vò coù theå keá vò ñöùc hoàng y Camillo Ruini.

Trong khi ñoù giôùi baùo chí Italia ñaõ gôïi ra danh saùch nhöõng vò sau ñaây coù theå ñöôïc boå nhieäm laõnh traùch vuï Chuû Tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Italia:

1- Ñöùc Hoàng Y Angelo Scola, hieän laø giaùo chuû Venezia, mieàn ñoâng baéc Italia.

2- Ñöùc Hoàng Y Dionigi Tettamanzi, Toång Giaùm Muïc Milanoâ, mieàn baéc Italia.

3- Ñöùc Hoàng Y Tarcisio Beretone, Toång Giaùm Muïc Genova, mieàn Trung Italia.

4- Ñöùc Toång Giaùm Muïc Carlo Caffara, Toång Giaùm Muïc Bologna, mieàn trung Italia.

5- Ñöùc Hoàng Y Severino Poletto, Toång Giaùm Muïc Torinoâ, mieàn Baéc Italia.

6- Ñöùc Hoàng Y Ennio Antonelli, Toång Giaùm Muïc Firenze,mieàn Trung Italia.

Theo nguoàn tin cuûa haõng thoâng taán coâng giaùo Thuïy Só, thì Ñöùc Hoàng Y Camillo Ruini, seõ duy trì traùch vuï Chuû Tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Italia cho ñeán Ñaïi Hoäi Toaøn Quoác laàn thöù IV, cuûa Giaùo Hoäi Italia, seõ ñöôïc toå chöùc taïi thaønh phoá Verona, töø ngaøy 16 ñeán 20 thaùng 10 naêm 2006. Cuõng theo nhaän ñònh cuûa haõng tin coâng giaùo Thuïy Só, Ñöùc Hoàng Y Camillo Ruini, Toång Ñaïi Dieän Ñöùc Thaùnh Cha cai quaûn giaùo phaän Roma vaø laø Chuû Tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Italia, laø nhaân vaät coù aûnh höôûng maïnh treân sinh hoïat chính trò vaø toân giaùo cuûa ñaát nöôùc Italia. Vôùi quyeát ñònh löu nhieäm Ñöùc Hoàng Y Camillo Ruini, moät caùch voâ haïn ñònh, theo coâng thöùc “cho ñeán khi coù quyeát ñònh môùi” (donec aliter provideatur), ÑTC Beâneâñitoâ XVI noùi leân söï uûng hoä cuûa ngaøi ñoái vôùi nhöõng laäp tröôøng cuûa Ñöùc Hoàng Y Camillo Ruini.

 

(Ñaëng Theá Duõng)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page