ÑTC Beneñitoâ XVI
chaáp thuaän ñôn xin veà höu
cuûa ÑHY Paul Shan cuûa Ñaøi Loan
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
ÑTC Beneñitoâ XVI chaáp thuaän ñôn xin veà höu cuûa Ñöùc Hoàng Y Paul Shan cuûa Ñaøi Loan.
Tin Vatican (Vat. 5/01/2006) - Ngaøy 5 thaùng Gieâng naêm 2006, ÑTC Beneñitoâ XVI chaáp thuaän ñôn xin veà höu cuûa Ñöùc Hoàng Y Paul Shan (Ñöùc Hoàng Y Phaoloâ Ñan Quoác Tyû) giaùo phaän Kaohsiung (Cao Huøng) cuûa Ñaøi Loan vaø ñoàng thôøi boå nhieäm Ñöùc cha Peter Liu (Ñöùc Cha Pheâroâ Löu Chaán Trung), giaùm muïc phoù giaùo phaän Kaohsiung (Cao Huøng), leân keá vò laøm giaùm muïc chính toøa giaùo phaän Kaohsiung (Cao Huøng).
Ñöùc Hoàng Y Paul Shan laø vò Hoàng Y duy nhaát ngöôøi Trung Hoa hieän nay trong Hoàng Y Ñoaøn, vaø laø vò Hoàng Y thöù 5 ngöôøi Trung Hoa trong lòch söû giaùo hoäi.
Ñöùc Hoàng Y Paul Shan (Phaoloâ Ñan Quoác Tyû), Giaùm phaän Kaohsiung (Cao Huøng), Ñaøi Loan, thuoäc Doøng Teân, sinh taïi Haø Baéc, Trung Quoác ngaøy 2 thaùng 12 naêm 1923. Thuï phong linh muïc ngaøy 18 thaùng 3 naêm 1955 taïi Philippines. Ñöôïc ÑTC Gioan Phaoloâ II boå nhieäm laøm giaùm muïc giaùo phaän Hualien (Hoa Lieân) ngaøy 15 thaùng 11 naêm 1979 vaø laøm giaùm muïc giaùo phaän Kaohsiung (Cao Huøng) vaøo naêm 1991. Ngaøy 8 thaùng Gieâng naêm 1998 ñöôïc ÑTC Gioan Phaoloâ II boå nhieäm laøm Hoàng Y. Ñöùc Hoàng Y Paul Shan cho bieát laø ngaøi ñaõ veà thaêm nhöõng ngöôøi thaân trong gia ñình cuûa ngaøi sinh soáng taïi Baéc Kinh, vaøo naêm 1979. Ñöùc Hoàng Y Paul Shan laø vò Hoàng Y thöù naêm trong soá caùc Hoàng Y ngöôøi Trung Hoa:
- Vò thöù nhaát, laø Ñöùc Hoàng Y Thomas Tieàn, SVD. Toång giaùm muïc giaùo phaän Bejing (Baéc Kinh), Trung Quoác vaø qua ñôøi taïi Ñaøi Loan naêm 1967.
- vò thöù hai laø Ñöùc Hoàng Y Phaoloâ Yu-Pin, Toång giaùm muïc giaùo phaän Nanking (Nam Kinh), Trung Quoác vaø qua ñôøi taïi Ñaøi Loan naêm 1978.
- vò thöù ba laø Ñöùc Hoàng Y Ignaxioâ Kung (Cung Phaàn Mai), Toång giaùm muïc giaùo phaän Shanghai (Thöôïng Haûi), Trung Quoác vaø qua ñôøi taïi Hoa Kyø naêm 2000.
- vò thöù tö laø Ñöùc Hoàng Y Gioan Baotixita Wu (Vuõ Chaán Trung), giaùm muïc giaùo phaän Hong Kong vaø qua ñôøi taïi Hong Kong naêm 2002.
- vaø Hoàng Y thöù naêm laø Ñöùc Hoàng Y Paul Shan, SJ. (Ñan Quoác Tyû). Ñöùc Hoàng Y Paul Shan (Ñan Quoác Tyû) laø vò Hoàng Y ñaàu tieân cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Ñaøi Loan.
Ñöùc Giaùm Muïc Peter Liu (Löu Chaán Trung), taân giaùm muïc chính toøa Giaùo phaän Kaohsiung (Cao Huøng), sinh ngaøy 13 thaùng 5 naêm 1951 taïi Chia-Yi (Gia Nghóa), Ñaøi Loan. Ngaøy 3 thaùng 4 naêm 1980 thuï phong linh muïc taïi Touliu, Chia-Yi (Gia Nghóa). Ngaøy 1 thaùng 7 naêm 1994 ñöôïc ÑTC Gioan Phaoloâ II boå nhieäm laøm giaùm muïc chính toøa giaùo phaän Chia-Yi (Gia Nghóa). Ngaøy 28 thaùng 9 naêm 1994 thuï phong giaùm muïc vaø nhaäm chöùc giaùm muïc chính toøa giaùo phaän Chia-Yi (Gia Nghóa). Ngaøy 24 thaùng 6 naêm 2004 ñöôïc ÑTC Gioan Phaoloâ II boå nhieäm laøm giaùm muïc phoù vôùi quyeàn keá vò giaùo phaän Kaohsiung (Cao Huøng), Ñaøi Loan. Ngaøy 5 thaùng Gieâng naêm 2006, keá vò giaùm muïc chính toøa giaùo phaän Kaohsiung (Cao Huøng).
(Joseph Tröông)