Baûn Traû lôøi cuûa Giaùo Hoäi Vieät Nam

cho baûn Ñeà Cöông (Lineamenta) cuûa

Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Theá Giôùi

veà Bí Tích Thaùnh Theå vaøo thaùng 10/2005

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia

Baûn Traû lôøi cuûa Giaùo Hoäi Vieät Nam cho baûn Ñeà Cöông (Lineamenta) cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Theá Giôùi veà Bí Tích Thaùnh Theå vaøo thaùng 10 naêm 2005.

(Radio Veritas Asia 14/06/2005) - Ñeå chuaån bò cho Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc veà Bí Tích Thaùnh Theå seõ dieãn ra ôû Roma vaøo thaùng 10 naêm 2005, UÛy Ban Giaùo Hoaøng veà Thöôïng Hoäi Ñoàng ñaõ göûi baûn Ñeà Cöông (Lineamenta) cho caùc Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc ñòa phöông keøm theo 20 caâu hoûi, ñeå xin caùc giaùo hoäi ñòa phöông traû lôøi. Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam ñaõ thu nhaän baûn traû lôøi töø caùc giaùo phaän vaø giao cho UÛy Ban Giaùo Lyù Ñöùc Tin toång hôïp cho Toøa Thaùnh. Sau ñaây laø baûn vaên chính thöùc cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam ñöôïc ñaêng trong baûn tin Hieäp Thoâng soá 28, thaùng 3 naêm 2005, cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam:

1. Hoûi : Bí tích Thaùnh Theå trong ñôøi soáng cuûa Giaùo Hoäi: Trong ñôøi soáng caùc coäng ñoaøn cuûa chö huynh vaø ñôøi soáng caùc tín höõu, vieäc cöû haønh bí tích Thaùnh theå coù taàm quan troïng nhö theá naøo? Möùc ñoä tham döï thaùnh leã Chuùa Nhaät nhö theá naøo? Vaø caùc ngaøy trong tuaàn nhö theá naøo? Dòp nhöõng leã lôùn trong naêm phuïng vuï nhö theá naøo? Coù nhöõng thoáng keâ - cho duø laø töông ñoái - trong lónh vöïc naøy khoâng?

Traû lôøi : Bí tích Thaùnh Theå trong ñôøi soáng cuûa Giaùo hoäi Vieät Nam:

Nhìn chung, vieäc cöû haønh bí tích Thaùnh theå coù taàm quan troïng ñaëc bieät ñoái vôùi ngöôøi tín höõu Vieät Nam. Thaùnh leã thaät söï laø ñieåm quy tuï cuûa coäng ñoaøn Daân Chuùa, laø trung taâm cuûa ñôøi soáng thôø phöôïng, vaø laø nguoàn maïch cho ñôøi soáng ñöùc tin cuûa hoï. Ñoái voái phaàn ñoâng tín höõu, yù thöùc naøy khoâng phaùt xuaát töø moät nhaän thöùc thaàn hoïc saâu saéc naøo cho baèng töø moät loøng ñaïo ñöùc bình daân vaø ñôn sô.

Khaúng ñònh naøy ñöôïc chöùng minh caùch cuï theå qua nhöõng con soá thoáng keâ veà vieäc tham döï thaùnh leã. Vaøo moãi Chuùa Nhaät, khoaûng 80% tín höõu töø tuoåi khoân trôû leân tham döï thaùnh leã. Trong caùc ngaøy thöôøng, khoaûng 10%-16% tín höõu ñeán nhaø thôø tham döï thaùnh leã. Vaøo nhöõng dòp leã lôùn nhö Giaùng Sinh vaø Phuïc Sinh, tyû leä naøy leân tôùi 95%.

Thoáng keâ sau ñaây seõ cung caáp nhöõng con soá cuï theå vaø chi tieát hôn:

a) Soá giaùo daân ñi leã taïi nhöõng vuøng noâng thoân:

b) Soá giaùo daân ñi leã taïi caùc vuøng ñoâ thò:

2. Hoûi : Giaùo lyù veà bí tích Thaùnh Theå vaø coâng vieäc ñaøo taïo: Ñaõ coù nhöõng noã löïc naøo ñöôïc thöïc hieän ñeå truyeàn ñaït moät giaùo lyù nguyeân veïn veà bí tích Thaùnh Theå cho caùc coäng ñoaøn cuûa chö huynh vaø cho töøng tín höõu? Caùc ñaëc thuø, nhöõng soá 1322-1419 cuûa Saùch Giaùo Lyù Coâng Giaùo vaø Thoâng ñieäp veà Bí Tích Thaùnh Theå (Ecclesia de Eucharistia) ñaõ ñöôïc thöïc thi theá naøo, nhaát laø cho caùc linh muïc, caùc phoù teá, caùc tu só, caùc giaùo daân daán thaân trong coâng vieäc muïc vuï? Vieäc giaùo duïc nieàm tin vaøo bí tích Thaùnh Theå ñöôïc thöïc hieän theá naøo: Trong huaán giaùo khai taâm? Trong caùc baøi giaûng leã? Trong caùc chöông trình thöôøng huaán cho linh muïc, phoù teâ vónh vieãn, chuûng sinh, tu só, giaùo daân?

Traû lôøi : Giaùo lyù veà bí tích Thaùnh Theå vaø coâng vieäc ñaøo taïo:

Truyeàn ñaït neàn giaùo lyù nguyeân veïn veà bí tích Thaùnh Theå laø moät trong nhöõng moái quan taâm haèng ñaàu cuûa Giaùo hoäi Vieät Nam.

Haèng naêm, caùc giaùo xöù ñeàu toå chöùc nhöõng lôùp giaùo lyù cho caùc em chuaån bò röôùc leã laàn ñaàu, laõnh nhaän bí tích Theâm Söùc hoaëc röôùc leã troïng theå. Trong caùc lôùp giaùo lyù naøy, caùc em khoâng chæ ñöôïc höôùng daãn ñeå hieåu bieát nhöng coøn yeâu meán bí tích Thaùnh Theå. Cuøng vôùi noã löïc giaûng daïy cuûa caùc giaùo lyù vieân thì göông saùng cuûa cha meï vaø söï soát saéng cua coäng ñoaøn cöû haønh Thaùnh Theå laø nhöõng yeáu toá quan troïng trong vieäc truyeàn ñaït nieàm tin.

Trong Naêm Thaùnh Theå 2005, caùc linh muïc cuõng quan taâm ñaëc bieät ñeán vieäc giuùp giaùo daân hieåu bieát vaø yeâu meán Thaùnh Theå qua caùc baøi giaûng leã, huaán töø, cuõng nhö nhöõng thöïc haønh ñaïo ñöùc khaùc nhö chaàu Thaùnh Theå. Bí tích Thaùnh Theå coøn laø ñeà taøi trung taâm trong caùc lôùp boài döôõng giaùo lyù cho caùc giôùi do caùc giaùo phaän toå chöùc.

Ñoái vôùi caùc linh muïc, tu só vaø nhöõng giaùo daân laøm coâng taùc muïc vuï giaùo xöù, Thoâng ñieäp Ecclesia de Eucharistia veà Bí Tích Thaùnh Theå ñöôïc trieån khai vaø ñaøo saâu trong nhöõng dòp tónh taâm vaø thöôøng huaán, nhaèm giuùp hoï soáng maàu nhieäm Thaùnh Theå trong chính ôn goïi cuûa mình, ñoàng thôøi coù theå giuùp cho coäng ñoaøn cuûa hoï hieåu bieát vaø yeâu meán bí tích cao troïng naøy hôn nöõa.

3. Hoûi : Nhaän thöùc veà maàu nhieäm Thaùnh Theå: Ñoái vôùi caùc linh muïc vaø tín höõu trong caùc coäng ñoaøn cuûa chö huynh, yù töôûng naøo veà bí tích Thaùnh Theå ñöôïc ñaët naëng: Hy teá? Töôûng nieäm maàu nhieäm Vöôït Qua? Luaät buoäc ngaøy Chuùa Nhaät? Moät böõa aên huynh ñeä? Moät haønh vi thôø phöôïng? Ñieàu gì khaùc? Coù moät ñieàu naøo trong caùc chieàu höôùng aáy ñöôïc coi troïng hôn trong thöïc haønh? Nguoàn goác cuûa öu tieân aáy laø gì?

Traû lôøi : Nhaän thöùc veà maàu nhieäm Thaùnh Theå:

Trong nhaän thöùc cuûa phaàn ñoâng linh muïc vaø tín höõu Vieät Nam, yù töôûng veà thaùnh leã nhö laø moät hy teá, moät haønh vi thôø phöôïng, vaø moät luaät buoäc chieám vò trí öu tieân.

Nguyeân do cuûa söï öu tieân naøy (preùference), theo chuùng toâi, vöøa do neàn ñaøo taïo thaàn hoïc ñöôïc laõnh nhaän, vöøa do boái caûnh lòch söû cuûa ngöôøi Vieät Nam.

Neàn thaàn hoïc veà Thaùnh Theå maø phaàn lôùn caùc linh muïc ñöôïc laõnh nhaän trong caùc chuûng vieän thöôøng nhaán maïnh ñeán khía caïnh hy teá vaø thôø phöôïng hôn laø chieàu kích vöôït qua vaø baøn tieäc hieäp thoâng; ñoàng thôøi vieäc giöõ luaät ngaøy Chuùa nhaät ñöôïc quan taâm ñaëc bieät. Do ñoù, trong traùch nhieäm giaûng huaán cuûa mình, caùc linh muïc cuõng nhaán maïnh nhöõng noäi dung treân khi höôùng daãn giaùo daân.

Theâm vaøo ñoù, lòch söû cuûa Vieät Nam laø lòch söû chaát ñaày kinh nghieäm veà chieán tranh, ñoùi ngheøo vaø ñau khoå, keå caû söï baét bôù. Do ñoù, ngöôøi tín höõu Vieät Nam caûm nhaän khía caïnh hy teá cuûa thaùnh leã caùch saâu saéc hôn vaø tìm ñöôïc ôû ñoù söùc maïnh naâng ñôõ mình. Ngoaøi ra, cuõng nhö nhieàu daân toäc AÙ Chaâu, ngöôøi tín höõu Vieät Nam coù caûm nhaän linh thaùnh (sens du sacreù) raát saâu; vì theá hoï cöû haønh thaùnh leã tröôùc heát nhö haønh vi thôø phöôïng. Cuoái cuøng, vieäc cöû haønh thaùnh leã Chuùa nhaät ñöôïc coi nhö luaät buoäc ñaõ aên saâu trong taâm khaûm ngöôøi tín höõu vaø giuùp hoï trung thaønh vôùi vieäc thôø phöôïng.

Nhaän thöùc treân giuùp ngöôøi tín höõu Vieät Nam trung thaønh vôùi vieäc giöõ luaät Chuùa Nhaät vaø coi thaùnh leã laø trung taâm ñôøi soáng ñöùc tin cuûa mình. Tuy nhieân, nhaän thöùc naøy cuõng coù theå laøm cho moät soá ngöôøi chæ tham döï thaùnh leã nhö moät nghi thöùc boù buoäc cuõng nhö laøm môø nhaït ñi nhöõng noäi dung khaùc cuûa thaùnh leã: töôûng nieäm maàu nhieäm Vöôït Qua, vaø baøn tieäc hieäp thoâng.

4. Hoûi : Boùng toái trong vieäc cöû haønh Thaùnh Theå: Trong soá 10 cuûa cuûa Thoâng ñieäp Ecclesia de Eucharistia veà Bí Tích Thaùnh Theå, Ñöùc Thaùnh Cha ñeà caäp tôùi nhöõng boùng toái trong vieäc cöû haønh Thaùnh Theå. Ñaâu laø nhöõng khía caïnh tieâu cöïc (laïm duïng, laãn loän) thaáy ñöôïc trong phuïng töï bí tích Thaùnh Theå? Coù nhöõng yeáu toá thöïc haønh hay cöû chæ naøo coù theå laøm lu môø yù nghóa chieàu saâu cuûa maàu nhieäm Thaùnh Theå? Ñaâu laø nhöõng lyù do khaû dó gaây ra tình traïng laøm hoang mang cho caùc tín höõu?

Traû lôøi : Boùng toái trong vieäc cöû haønh Thaùnh Theå:

Nhöõng boùng toái ñöôïc nhaéc ñeán trong Thoâng ñieäp Ecclesia de Eucharistia veà Bí Tích Thaùnh Theå nhö söï giaûn löôïc bí tích Thaùnh Theå thaønh moät böõa tieäc huynh ñeä hay chæ nhö moät hình thöùc loan baùo, hoaëc söï caàn thieát cuûa chöùc linh muïc thöøa taùc bò haï giaù... ñeàu khoâng phaûi laø nhöõng ñieàu ñaùng ngaïi taïi Vieät Nam. Tuy nhieân, Giaùo Hoäi Vieät Nam laïi coù nhöõng moái quan ngaïi khaùc.

Trong tieán trình toaøn caàu hoùa kinh teá vaø vaên hoùa, chuû nghóa thöïc duïng, höôûng thuï, vaø loái soáng caù nhaân chuû nghóa caøng ngaøy caøng taùc ñoäng treân caùch suy nghó vaø caùch soáng cuûa nhieàu ngöôøi daân Vieät, ñaëc bieät laø giôùi treû thò thaønh. Do ñoù, caûm thöùc ñöùc tin noùi chung, vaø noùi rieâng laø nieàm tin vaøo söï hieän dieän ñích thaät cuûa Chuùa Gieâsu trong bí tích Thaùnh Theå, cuõng bò xoùi moøn.

Theâm vaøo ñoù, chieàu kích hieäp thoâng huynh ñeä vaø daán thaân xaõ hoäi haàu nhö ít ñöôïc quan taâm trong caùch trình baøy veà bí tích Thaùnh Theå, do ñoù coù theå daãn ñeán söï phaân ly (dichotomie) giöõa thaùnh leã vaø ñôøi soáng xaõ hoäi.

Nhöõng lyù do treân coù theå taùc ñoäng treân quan nieäm vaø cung caùch cöû haønh thaùnh leã, chæ coi vieäc tham döï thaùnh leã nhö moät luaät buoäc phaûi giöõ vaø moät nghi thöùc phaûi laøm, chöù chöa phaûi laø nguoàn maïch vaø ñænh cao cho ñôøi soáng Kitoâ höõu.

5. Hoûi : Cöû haønh Thaùnh Theå vaø caùc quy luaät Phuïng Vuï: Trong caùch cöû haønh cuûa caùc linh muïc, nhaän thaáy coù moät vaøi thaùi ñoä minh nhieân hay maëc nhieân, maâu thuaãn vôùi caùc quy luaät phung vuï ñöôïc aán ñònh bôûi Giaùo Hoäi Coâng Giaùo (x. Quy cheá toång quaùt saùch leã Roma, ch. IV; Quy cheá öùng duïng caùc quy taéc phuïng vuï theo giaùo luaät caùc Giaùo Hoäi Ñoâng Phöông), vì muoán ñoäc ñaùo hay vì thích noåi baät? Ñaâu laø nhöõng lyù do cuûa caùc caùch xöû söï nhö theá? Theo quy luaät vaø chæ daãn hieän haønh, nhöõng yeáu toá vaø nhöõng cöû chæ naøo thöïc hieän trong khi cöû haønh thaùnh leã, vaø trong vieäc toân suøng Thaùnh Theå ngoaøi thaùnh leã, laø ñoái töôïng caàn löu taâm ñaëc bieät hôn ñeå nhaán maïnh yù nghóa chieàu saâu cuûa maàu nhieäm cao caû cuûa ñöùc tin haøm chöùa trong hoàng aân Thaùnh Theå?

Traû lôøi : Cöû haønh Thaùnh Theå vaø quy luaät Phuïng Vuï:

Nhìn chung, do yù thöùc raèng Phuïng Vuï laø haønh ñoäng cuûa toaøn theå Giaùo Hoäi chöù khoâng phaûi cuûa caù nhaân mình, caùc linh muïc ñeàu nghieâm tuùc tuaân theo nhöõng höôùng daãn trong quy cheá toång quaùt saùch leã Roma. Khoâng coù nhöõng laïm duïng ñaùng tieác hoaëc nhöõng phaïm vi caùc quy luaät Phuïng Vuï vì chieàu theo nhöõng sôû thích caù nhaân.

Tuy nhieân, chuùng toâi cuõng coù moät soá baên khoaên lieân quan ñeán nhöõng quy luaät Phuïng Vuï vaø vieäc tuaân giöõ nhöõng quy luaät ñoù. Neáu linh muïc quaù caâu neä vaøo luaät chöõ ñoû maø khoâng ñaët taâm hoàn mình vaøo vieäc cöû haønh, e raèng vieäc cöû haønh seõ trôû neân maùy moùc, vaø linh muïc chæ daâng leã ñeå chu toaøn moät boån phaän (task-oriented) hôn laø soáng moái töông giao (relation-oriented) vôùi chính Thieân Chuùa cuõng nhö vôùi coäng ñoaøn. Ngoaøi ra, thieát nghó linh muïc cöû haønh Thaùnh Theå laø in persona Christi nhöng cuõng coøn laø in persona Ecclesiae. Ecclesia (Hoäi Thaùnh) ôû ñaây vöøa laø Giaùo Hoäi phoå quaùt vöøa laø Giaùo Hoäi ñòa phöông. Do ñoù, cuøng vôùi vieäc tuaân giöõ caùc quy luaät chung veà Phuïng Vuï, caùc Giaùo Hoäi ñòa phöông caàn coù ñöôïc nhöõng khoaûng troáng cho nhöõng thích öùng vaø saùng taïo phuø hôïp vôùi boái caûnh vaên hoùa vaø xaõ hoäi cuûa mình; nhôø ñoù, ngöôøi tín höõu seõ caûm nhaän maàu nhieäm Thaùnh Theå gaàn guõi vôùi cuoäc soáng cuûa hoï hôn, cuõng nhö theå hieän tính ñaëc thuø trong phoå quaùt vaø phoå quaùt trong ñaëc thuø (particularity in universality and universality in particularity).

6. Hoûi : Bí tích Thaùnh theå vaø bí tích Hoøa giaûi: Hoaùn caûi laø ñieàu kieän ñaàu tieân ñeå tham döï troïn veïn vaøo hieäp thoâng Thaùnh Theå. Caùc tín höõu nhaän thöùc theá naøo veà töông quan giöõa bí tích Hoøa Giaûi vaø bí tích Thaùnh Theå? Vieäc cöû haønh thaùnh leã cuõng coù nghóa laø möøng coâng cuoäc cöùu ñoä khoûi toäi loãi vaø söï cheát. Coù giaûi phaùp naøo cho söï hoaùn caûi cuûa caùc toäi nhaân, cho caùc tín höõu kòp thôøi nhaän laõnh bí tích Hoøa Giaûi ñeå tham döï vaøo bí tích Thaùnh theå, nhaát laø vaøo Ngaøy cuûa Chuùa? Trong ñôøi soáng cuûa caùc coäng ñoaøn Kitoâ höõu, nhaän thaáy coù vieäc röôùc leã traøn lan, hay boû röôùc leã maø khoâng coù lyù do chính ñaùng? Laøm theá naøo ñeå giuùp caùc tín höõu nhaän thöùc raèng mình röôùc leã xöùng hôïp?

Traû lôøi : Bí tích Thaùnh Theå vaø bí tích Hoøa Giaûi:

Trong yù thöùc cuûa phaàn ñoâng tín höõu Vieät Nam, vaãn coù moái lieân keát chaët cheõ giöõa bí tích Thaùnh theå vaø bí tích Hoøa Giaûi. Hoï yù thöùc raèng caàn phaûi saïch toäi môùi coù theå röôùc leã, vaø yù thöùc naøy ñaõ trôû thaønh thoùi quen toát trong ñôøi soáng ñöùc tin. Do ñoù, moãi thöù Baûy haèng tuaàn, nhieàu giaùo daân ñeán toøa giaûi toäi ñeå xöng toäi, chuaån bò tham döï thaùnh leã Chuùa Nhaät. Coù nhöõng linh muïc giaùo xöù ngoài toøa giaûi toäi haèng ngaøy tröôùc khi cöû haønh thaùnh leã, vaø luoân coù giaùo daân ñeán xöng toäi. Soá löôïng ngöôøi ñi xöng toäi gia taêng caùch ñaëc bieät trong Muøa Voïng ñeå chuaån bò möøng leã Giaùng Sinh, vaø ñaëc bieät hôn nöõa trong Muøa Chay tröôùc khi böôùc vaøo Tuaàn Thaùnh ñeå cöû haønh Tam Nhaät Vöôït Qua.

Tuy nhieân, cuõng neân ghi nhaän raèng giôùi treû thò thaønh caøng ngaøy caøng ít ñeán toøa giaûi toäi hôn. Coù theå vì caûm thöùc toäi loãi nôi hoï khoâng coøn saéc beùn ñuû. Cuõng coù theå vì hoï chöa hieåu roõ yù nghóa ñích thaät cuûa bí tích Hoøa Giaûi vaø moái lieân keát cuûa bí tích naøy vôùi vieäc cöû haønh Thaùnh Theå. Do ñoù, caàn quan taâm ñeán huaán giaùo veà bí tích Hoøa Giaûi trong muïc vuï giôùi treû.

Ngoaøi ra, moät soá ít giaùo daân döï leã nhöng khoâng daùm röôùc leã vì aùy naùy veà nhöõng loãi nheï ñaõ phaïm. Caùc linh muïc cuõng caàn giuùp ngöôøi giaùo daân hieåu roõ hôn veà baûn chaát cuûa bí tích Thaùnh Theå laø bí tích mang laïi ôn hoøa giaûi, tha thöù nhöõng toäi nheï; nhôø ñoù, ngöôøi tín höõu thoaùt khoûi söï boái roái khoâng caàn thieát vaø naêng ñoùn nhaän bí tích Thaùnh Theå nhö nguoàn söùc maïnh cho ñôøi soáng moân ñeä Chuùa Kitoâ.

7. Hoûi : YÙ nghóa veà söï thieâng thaùnh trong bí tích Thaùnh Theå: Bí tích Thaùnh Theå laø maàu nhieäm söï hieän dieän thaät cuûa Thieân Chuùa ôû giöõa chuùng ta, nhöng ñoàng thôøi cuõng laø moät maàu nhieäm khoân doø. YÙ nghóa veà söï thieâng thaùnh trong bí tích Thaùnh Theå phaûi ñöôïc dieãn taû nhö theá naøo? Caùc linh muïc vaø caùc tín höõu phaûi bieåu loä ñieàu ñoù nhö theá naøo trong khi cöû haønh thaùnh leã moãi ngaøy, dòp nhöõng leã lôùn vaø caùc muøa phuïng vuï trong naêm? Coù nhöõng thaùi ñoä hay nhöõng caùch thöïc haønh laøm lu môø yù nghóa cuûa söï thieâng thaùnh?

Traû lôøi : Caûm thöùc veà söï thieâng thaùnh trong bí tích Thaùnh Theå:

Caûm thöùc veà "caùi thieâng" (sens du sacreù) laø caûm thöùc aên saâu trong vaên hoùa Vieät Nam. Do ñoù coù theå noùi, khoâng coù nhöõng thöïc haønh hay thaùi ñoä vaên hoùa naøo laøm maát ñi caûm thöùc veà söï thaùnh thieâng cuûa bí tích Thaùnh Theå.

Tuy nhieân, coù nhöõng ngaên trôû khaùc coù theå laøm lu môø caûm thöùc thaùnh thieâng naøy trong vieäc cöû haønh Thaùnh Theå, chaúng haïn nhö daâng leã quaù voäi vaøng hoaëc vieäc cöû haønh quaù oàn aøo, thieáu nhöõng khoaûng troáng cho söï thinh laëng vaø chieâm ngaém. Beân caïnh ñoù, vieäc trang trí cung thaùnh naëng tính hình thöùc vaø vieäc söû duïng nhöõng loaïi aâm nhaïc khoâng thích hôïp cuõng coù theå laøm lu môø caûm thöùc veà thieâng thaùnh.

Ngoaøi ra, ñeå gìn giöõ vaø nuoâi döôõng caûm thöùc veà söï thaùnh thieâng cuûa bí tích cao troïng naøy, chuùng toâi cuõng muoán löu taâm ñeán söï caêng thaúng (tension) giöõa yù nghóa cuûa Thaùnh Theå nhö moät maàu nhieäm vaø Thaùnh Theå nhö moät baøn tieäc hieäp thoâng. Coù linh muïc muoán ñeà cao yù nghóa cuûa Thaùnh Theå nhö moät baøn tieäc hieäp thoâng huynh ñeä, nhöng vieäc ñeà cao naøy laïi laøm lu môø yù nghóa cuûa Thaùnh Theå nhö moät maàu nhieäm. Ngöôïc laïi, quaù nhaán maïnh ñeán chieàu kích maàu nhieäm cuûa bí tích laïi coù theå daãn ngöôøi tín höõu ñeán moät linh ñaïo naëng tính caù nhaân, vaø khoâng caûm nhaän ñöôïc söï hieän dieän cuûa Chuùa giöõa coäng ñoaøn cuõng nhö tình hieäp thoâng huynh ñeä trong vieäc cöû haønh Thaùnh Theå. Tìm caùch theå hieän söï haøi hoøa giöõa hai chieàu kích naøy phaûi laø moät trong nhöõng moái quan taâm haøng ñaàu cuûa coäng ñoaøn cöû haønh Thaùnh Theå.

8. Hoûi : Thaùnh Leã vaø vieäc cöû haønh Phuïng Vuï Lôøi Chuùa: Veà vieäc cöû haønh Phuïng Vuï Lôøi Chuùa bôûi moät giaùo daân hay moät thöøa taùc vieân ngoaïi leä trong caùc giaùo xöù trong khi chôø ñôïi coù linh muïc, bao goàm vieäc trao Mình Thaùnh: hieän töôïng naøy phoå bieán nhö theá naøo trong caùc giaùo xöù cuûa chö huynh? Nhöõng ngöôøi traùch nhieäm coù nhaän ñöôïc söï ñaøo taïo naøo ñaëc bieät khoâng? Caùc tín höõu coù hieåu ñöôïc söï khaùc bieät giöõa thaùnh leã vaø caùc buoåi cöû haønh aáy khoâng? Hoï coù hieåu ñuùng söï phaân bieät giöõa thöøa taùc vuï coù truyeàn chöùc vaø thöøa taùc vuï khoâng coù truyeàn chöùc khoâng?

Traû lôøi : Thaùnh Leã vaø vieäc cöû haønh Phuïng Vuï Lôøi Chuùa:

Cho ñeán nay, ôn goïi linh muïc taïi Vieät Nam coøn raát phong phuù neân Giaùo Hoäi Vieät Nam khoâng ñeán noãi rôi vaøo tình traïng thieáu linh muïc. Tuy nhieân, do vieäc giôùi haïn só soá chuûng sinh trong chuûng vieän neân taïi moät soá giaùo xöù ôû nhöõng vuøng saâu vuøng xa ñaëc bieät taïi mieàn Baéc vaãn chöa coù linh muïc.

Taïi nhöõng nôi naøy, caùc thöøa taùc vieân khoâng coù chöùc thaùnh cöû haønh Phuïng Vuï Lôøi Chuùa vaø sau ñoù cho giaùo daân röôùc leã. Nhöõng thöøa taùc vieân naøy thöôøng laø caùc nam nöõ tu só, do ñoù, hoï ñeàu ñöôïc ñaøo taïo caên baûn veà thaàn hoïc vaø Kinh Thaùnh. Ñoái vôùi caùc thöøa taùc vieân giaùo daân, chính Giaùo Quyeàn choïn löïa vaø chæ ñònh ngöôøi, ñoàng thôøi taïo cô hoäi ñeå hoï coù theå chu toaøn boån phaän toát nhaát coù theå.

Haàu nhö taát caû giaùo daân ñeàu hieåu roõ söï khaùc bieät giöõa Thaùnh Leã vaø vieäc cöû haønh Phuïng Vuï Lôøi Chuùa, vaø hoï raát khao khaùt coù linh muïc daâng Thaùnh Leã cho hoï.

9. Hoûi : Bí tích Thaùnh Theå vaø caùc bí tích khaùc: Caùc bí tích khaùc ñöôïc cöû haønh trong thaùnh leã khi naøo vaø theo nhöõng tieâu chuaån naøo? Khi coù cöû haønh caùc bí tích vaø aù bí tích trong thaùnh leã (hoân phoái, an taùng, röûa toäi...), khi coù nhöõng ngöôøi khoâng giöõ ñaïo, nhöõng ngöôøi khoâng Coâng Giaùo, nhöõng ngöôøi khoâng tín ngöôõng, coù nhöõng bieän phaùp naøo ñeå traùnh söï hôøi hôït vaø coi thöôøng bí tích Thaùnh theå khoâng?

Traû lôøi : Bí tích Thaùnh theå vaø caùc bí tích khaùc:

Ñeå noùi leân söï hieäp thoâng cuûa coäng ñoaøn vôùi nhöõng ngöôøi laõnh nhaän bí tích (Röûa toäi, Hoân phoái), caùc linh muïc thöôøng cöû haønh caùc bí tích naøy trong khung caûnh thaùnh leã. Khi cöû haønh caùc bí tích khaùc trong thaùnh leã, caùc linh muïc ñeàu theo saùt nhöõng chæ daãn cuûa luaät Phuïng Vuï. Caùc bí tích naøy thöôøng ñöôïc cöû haønh sau baøi giaûng. Ñaây laø cô hoäi ñeå linh muïc giuùp moïi ngöôøi tham döï hieåu roõ hôn moái lieân heä giöõa bí tích ñöôïc cöû haønh vaø bí tích Thaùnh Theå.

Khi coù nhöõng ngöôøi khoâng giöõ ñaïo hoaëc khoâng Coâng Giaùo hoaëc khoâng tín ngöôõng tham döï thaùnh leã, chuùng toâi vaãn baøy toû söï traân troïng ñoái vôùi hoï, ñoàng thôøi nhaéc nhôù nhöõng ñieàu caàn thieát ñeå vieäc cöû haønh Thaùnh Theå ñöôïc trang nghieâm. Caùc linh muïc cuõng coù theå laøm leã an taùng taïi tö gia vôùi söï tham döï cuûa baø con hoaëc haøng xoùm cuûa ngöôøi ñaõ khuaát laø nhöõng ngöôøi khoâng Coâng Giaùo. Nhìn chung, ngöôøi AÙ Ñoâng coù taâm tình toân giaùo saâu ñaäm, vì theá hoï toân troïng nhöõng nôi thôø phöôïng nhö chuøa chieàn, nhaø thôø, vaø toân troïng vieäc cöû haønh nghi leã cuûa caùc toân giaùo, hieám coù nhöõng cöû chæ khieám nhaõ trong nôi thôø phöôïng.

10. Hoûi : Söï hieän dieän thaät cuûa Ñöùc Kitoâ trong bí tích Thaùnh Theå: Caùc tín höõu trong caùc giaùo xöù coøn giöõ ñöôïc ñöùc tin vaøo söï hieän dieän thaät söï cuûa Chuùa trong bí tích Thaùnh Theå khoâng? Hoï coù nhaän thöùc ñöôïc hoàng aân cuûa söï hieän dieän thaät cuûa Chuùa khoâng? Trong phuïng vuï thaùnh leã vaø dieãn tieán cuoäc cöû haønh Thaùnh Theå coù yeáu toá naøo coù nguy cô laøm giaûm thieåu söï chuù troïng ñeán söï hieän dieän thaät cuûa Chuùa khoâng? Neáu nhöõng yeáu toá aáy coù, ñaâu laø nhöõng nguyeân do?

Traû lôøi : Söï hieän dieän thaät söï cuûa Chuùa Kitoâ trong bí tích Thaùnh Theå:

Phaàn ñoâng caùc tín höõu Vieät Nam vaãn yù thöùc vaø tin vaøo söï hieän dieän thaät söï cuûa Chuùa Kitoâ trong bí tích Thaùnh Theå. Nieàm tin ñöôïc bieåu loä caùch cuï theå qua thaùi ñoä cung kính cuûa hoï moãi khi böôùc vaøo nhaø thôø, nhaát laø khi tham döï thaùnh leã. Hoï cuõng luoân yù thöùc raèng ñoù laø hoàng aân lôùn lao Thieân Chuùa ban cho Daân Ngöôøi. Tuy nhieân, nieàm tin naøy caàn ñöôïc ñaøo saâu hôn veà maët nhaän thöùc.

Neáu coù nhöõng nguy cô coù theå laøm giaûm thieåu nieàm tin vaøo söï hieän dieän thaät söï cuûa Chuùa Kitoâ trong bí tích Thaùnh Theå, thì khoâng phaûi laø do nhöõng yeáu toá veà maët nhaän thöùc thaàn hoïc cho baèng vì lyù do muïc vuï. ÔÛ ñaây, chuùng toâi muoán nhaán maïnh ñeán cung caùch cöû haønh thaùnh leã cuûa caùc linh muïc. Neáu caùc linh muïc chæ cöû haønh thaùnh leã caùch maùy moùc, söû duïng toøa giaûng ñeå noùi nhöõng chuyeän ngoaøi Lôøi Chuùa, hoaëc khoâng quan taâm ñeán vieäc choïn löïa caùc baøi haùt thích hôïp... taát caû nhöõng yeáu toá treân seõ laøm giaûm suùt nieàm tin cuûa ngöôøi tín höõu vaøo söï hieän dieän thaät söï cuûa Chuùa Kitoâ trong bí tích cöïc troïng naøy.

11. Hoûi : Loøng toân suøng Thaùnh Theå: Vieäc toân thôø Thaùnh Theå coù choã ñöùng caàn phaûi coù trong giaùo xöù vaø caùc coäng ñoaøn khoâng? Taàm quan troïng naøo ñöôïc caùc chuû chaên daønh cho vieäc toân thôø bí tích Thaùnh Theå? Cho vieäc thôø phöôïng lieân tuïc? Cho vieäc chaàu Thaùnh Theå? Cho vieäc caàu nguyeän rieâng beân nhaø Taïm? Cho vieäc ñi kieäu ngaøy leã Mình Maùu Thaùnh Chuùa? Cho vieäc toân suøng Thaùnh Theå trong ñaïo ñöùc bình daân?

Traû lôøi : Loøng toân suøng Thaùnh Theå:

Vieäc toân suøng Thaùnh Theå vaãn chieám vò trí quan troïng trong ñôøi soáng ñöùc tin cuûa ngöôøi tín höõu Vieät Nam. Ngoaøi vieäc cöû haønh thaùnh leã moãi ngaøy, caùc chuû chaên coøn toå chöùc caùc giôø chaàu Thaùnh Theå haèng tuaàn hoaëc haøng thaùng cho giaùo daân.

Taïi caùc giaùo phaän mieàn Nam Vieät Nam, moãi Chuùa Nhaät trong naêm ñeàu coù moät giaùo xöù ñöôïc chæ ñònh chaàu Mình Thaùnh Chuùa suoát ngaøy thay cho giaùo phaän, goïi laø Chaàu Löôït. Taïi caùc giaùo phaän mieàn Baéc, Ngaøy Chaàu Löôït coøn ñöôïc cöû haønh caùch troïng theå hôn vì ñoù laø dòp quy tuï nhieàu linh muïc vaø giaùo daân thuoäc caùc giaùo xöù laân caän ñeán chaàu Mình Thaùnh Chuùa. Ngaøy Chaàu Löôït ñöôïc keát thuùc baèng vieäc röôùc kieäu Mình Thaùnh Chuùa caùch troïng theå. Vieäc röôùc kieäu naøy cuõng ñöôïc toå chöùc haèng naêm vaøo dòp leã Mình Maùu Thaùnh Chuùa Kitoâ.

Töø vaøi naêm nay, vieäc Chaàu Mình Thaùnh Chuùa lieân tuïc (24/24 giôø) ñaõ xuaát hieän ôû moät soá nôi vaø ñang treân ñaø phaùt trieån khaù nhanh.

12. Hoûi : Thaùnh leã vaø ñôøi soáng phuïng vuï vaø ñaïo ñöùc: Caùc tín höõu coù thaáy ñöôïc sö ï khaùc bieät giöõa thaùnh leã vaø caùc thöïc haønh ñaïo ñöùc khaùc nhö phuïng vuï caùc giôø kinh, vieäc cöû haønh caùc bí tích vaø aù bí tích ngoaøi thaùnh leã, phuïng vuï Lôøi Chuùa, caùc cuoäc röôùc...? Söï khaùc bieät cô baûn giöõa vieäc cöû haønh Thaùnh Theå vôùi caùc cöû haønh phuïng vuï vaø aù phuïng vuï khaùc bieåu loä ra sao?

Traû lôøi : Thaùnh leã vaø ñôøi soáng phuïng vuï, ñaïo ñöùc:

Haàu nhö moïi tín höõu ñeàu yù thöùc veà söï khaùc bieät töï baûn chaát giöõa thaùnh leã vaø nhöõng vieäc thöïc haønh ñaïo ñöùc khaùc. Thaùnh leã thaät söï laø trung taâm ñieåm vaø nguoàn soáng cuûa moãi coäng ñoaøn giaùo xöù. Keå caû khi caùc bí tích khaùc ñöôïc cöû haønh trong khung caûnh thaùnh leã, bí tích Thaùnh Theå vaãn laø ñænh cao cuûa ñôøi soáng phuïng vuï. Thaùnh leã luoân laø ñieåm quy tuï cuûa ñoâng ñaûo giaùo daân. Nôi ñaâu thieáu vaéng linh muïc, ngöôøi ta khao khaùt coù linh muïc ñeán daâng leã cho hoï. Coù nhöõng giaùo daân saün saøng ñi raát xa baèng nhöõng phöông tieän di chuyeån thoâ sô nhaát ñeå ñöôïc tham döï thaùnh leã.

Tuy nhieân vaãn coù nhöõng hieän töôïng nhö laàn chuoãi khi tham döï thaùnh leã hoaëc vöøa röôùc leã xong thì lo ñi vieáng Ñöùc Meï vaø caùc Thaùnh. Nhöõng hieän töôïng treân vöøa dieãn taû loøng ñaïo ñöùc bình daân vöøa cho thaáy söï thieáu hieåu bieát veà yù nghóa cuûa cöû haønh Thaùnh Theå. Vì theá, giuùp caùc tín höõu hieåu ñöôïc yù nghóa ñích thöïc cuûa maàu nhieäm Thaùnh Theå vaãn phaûi laø moái quan taâm muïc vuï lôùn cuûa caùc chuû chaên.

13. Hoûi : Cöû haønh bí tích Thaùnh theå caùch xöùng ñaùng: Trong caùc nhaø thôø coù söï chuù yù naøo ñaëc bieät daønh cho vieäc cöû haønh Thaùnh Theå moät caùch xöùng ñaùng khoâng? Caùc buoåi cöû haønh phuïng vuï ngaøy leã troïng cuõng nhö ngaøy thöôøng ñöôïc thöïc hieän trong boái caûnh ngheä thuaät vaø kieán truùc nhö theá naøo? Saép ñaët vieäc cöû haønh nhö theá, coù thaáy roõ raøng böõa tieäc Thaùnh Theå laø moät böõa tieäc thieâng thaùnh khoâng (Ecclesia de Eucharistia, soá 48)? Bí tích Thaùnh Theå ñöôïc cöû haønh ngoaøi nôi phuïng töï vì lyù do muïc vuï naøo vaø thöôøng xuyeân ñeán ñaâu?

Traû lôøi : Cöû haønh bí tích Thaùnh Theå caùch xöùng ñaùng:

Nhìn chung, thaùnh leã ñöôïc cöû haønh caùch trang troïng vaø xöùng ñaùng, Caùc chuû chaên thöôøng quan taâm ñaëc bieät ñeán vieäc söûa sang vaø baøi trí cung thaùnh, nhaát laø baøn thôø, sao cho xöùng hôïp vôùi söï cao caû cuûa maàu nhieäm Thaùnh Theå. Caùc nhoùm tham gia vaøo vieäc cöû haønh phuïng vuï nhö ca ñoaøn, giuùp leã, ngöôøi ñoïc Saùch thaùnh... cuõng tích cöïc chuaån bò cho vieäc cöû haønh thaùnh leã. Do ñoù, yù nghóa thieâng thaùnh cuûa bí tích ñöôïc neâu cao vaø traân troïng. Tuy nhieân, yù thöùc veà söï hieäp thoâng giöõa moïi thaønh phaàn Daân Chuùa khi cöû haønh Thaùnh Theå xem ra chöa ñöôïc nhaán maïnh ñuû.

Vieäc cöû haønh thaùnh leã ngoaøi nôi thôø phöôïng chæ dieãn ra trong moät vaøi tröôøng hôïp ngoaïi leä, cuï theå laø trong nhöõng dòp leã lôùn nhö leã Phuïc Sinh, Giaùng Sinh, hoaëc nhöõng dòp ñaïi hoäi giôùi treû... vì nhaø thôø khoâng ñuû söùc chöùa. Cuõng coù nhöõng tröôøng hôïp linh muïc phaûi ñeán nhaø giaùo daân ñeå laøm leã an taùng cho hoï khi hoï ôû quaù xa nhaø thôø. Trong caùc tröôøng hôïp treân, moïi ngöôøi ñeàu chuaån bò chu ñaùo cho vieäc cöû haønh Thaùnh Theå ñöôïc trang troïng vaø xöùng ñaùng.

Ngoaøi ra chuùng toâi cuõng muoán baøy toû nhaän ñònh naøy: phaàn lôùn nhöõng ngoâi thaùnh ñöôøng ñöôïc xaây döïng sau naøy taïi Vieät Nam thöôøng ñöôïc thieát keá gioáng nhö nhöõng hoäi tröôøng vaø thöôøng thieáu baàu khí caàu nguyeän. Thieát nghó ñaây laø ñieàu neân quan taâm ñeå gìn giöõ vaø nuoâi döôõng caûm thöùc thaùnh thieâng vaø taâm tình caàu nguyeän nôi ngöôøi tín höõu moãi khi böôùc vaøo nhaø thôø.

14. Hoûi : Bí tích Thaùnh Theå vaø hoäi nhaäp vaên hoùa: Phaûi daønh choã cho hoäi nhaäp vaên hoùa ñeán möùc naøo trong luùc cöû haønh bí tích Thaùnh Theå, ñeå traùnh moät loái saùng taïo sai laïc chaïy theo nhöõng thôøi trang töôûng töôïng vaø laï luøng? Trong thöïc teá ñaõ theo nhöõng tieâu chuaån naøo khi coù moät söï hoäi nhaäp vaên hoùa nhö vaäy? Trong Giaùo Hoäi Taây Phöông, caùc quy taéc trong Huaán thò Phuïng vuï Roma vaø hoäi nhaäp vaên hoùa coù ñöôïc löu taâm ñuùng möùc khoâng? Chuû ñeà Hoäi nhaäp vaên hoùa trong bí tích Thaùnh Theå ñöôïc theå hieän nhö theá naøo trong caùc Giaùo Hoäi Ñoâng Phöông.

Traû lôøi : Bí tích Thaùnh Theå vaø hoäi nhaäp vaên hoùa:

Hoäi nhaäp vaên hoùa trong Phuïng Vuï laø moät vaán ñeà khaù böùc xuùc, caùch rieâng ñoái vôùi nhöõng giaùo daân trí thöùc. Tuy nhieân ñaây cuõng laø vaán ñeà quan troïng, ñoøi hoûi moät nghieân cöùu thaáu ñaùo caû veà maët thaàn hoïc laãn vaên hoùa daân toäc; neáu khoâng, seõ chæ laø thöù hoäi nhaäp hôøi hôït vaø naëng hình thöùc beân ngoaøi.

Cho ñeán nay, taïi Vieät Nam, chæ coù moät soá hình thöùc ñöôïc aùp duïng nhö cuùi saâu thay vì baùi quyø, duøng nhang thay cho bình höông... Vaøo nhöõng dòp ñaëc bieät, coù nghi thöùc daâng höông coäng ñoàng, coù chieâng troáng uy nghi, vaø daâng leã vaät theo truyeàn thoáng daân toäc. Ngoaøi ra, cuõng coù nhöõng noã löïc ñöa doøng nhaïc daân toäc vaøo nhöõng baøi thaùnh ca ñöôïc söû duïng trong Phuïng Vuï.

Nhöõng noã löïc treân ñeàu ñöôïc thöïc hieän theo nhöõng chæ daãn cuûa Huaán thò Phuïng vuï Roma vaø hoäi nhaäp vaên hoùa cuõng nhö Toâng huaán Giaùo Hoäi taïi AÙ Chaâu (Ecclesia in Asia) veà hoäi nhaäp vaên hoùa, vöøa toân troïng tính phoå quaùt cuûa cöû haønh phuïng vuï, vöøa toân troïng saéc thaùi ñoäc ñaùo cuûa vaên hoùa daân toäc nhaèm laøm cho Tin Möøng ñöôïc thaám saâu vaøo vaên hoùa Vieät Nam hôn vaø deã daøng tieán ñeán vôùi ngöôøi daân Vieät hôn.

15. Hoûi : Chieàu kích caùnh chung cuûa bí tích Thaùnh Theå: Trong huaán giaùo, trong vieäc thöôøng huaán, trong vieäc giaûng leã vaø cöû haønh phuïng vuï, coù daønh taàm quan troïng ñuû cho bí tích Thaùnh Theå? Phaûi dieãn taû tröông löïc caùnh chung nhö theá naøo trong ñôøi soáng muïc vuï? Trong buoåi cöû haønh thaùnh leã, bieåu loä theá naøo nieàm tin caùc thaùnh thoâng coâng, khôûi ñaàu cho thöïc taïi caùnh chung?

Traû lôøi : Chieàu kích caùnh chung cuûa bí tích Thaùnh Theå:

Hieäp thoâng giöõa ngöôøi ñaõ khuaát vaø ngöôøi coøn soáng laø nieàm tin  ñaõ aên saâu trong vaên hoùa Vieät Nam (thôø kính toå tieân). Vì theá, ngöôøi tín höõu Vieät Nam deã daøng ñoùn nhaän vaø soáng maàu nhieäm caùc Thaùnh cuøng thoâng coâng, caùch rieâng khi cöû haønh Thaùnh Theå. Vieäc xin leã caàu nguyeän cho ngöôøi ñaõ khuaát laø vieäc ñöôïc thöôøng xuyeân thöïc hieän. Ñoàng thôøi, yù thöùc veà vieäc röôùc leã nhö Cuûa AÊn Ñaøng trong giôø laâm töû laø ñieàu moïi tín höõu ñeàu mong öôùc.

Tuy nhieân, coù moät vaøi ñieàu chuùng toâi muoán quan taâm hôn. Tröôùc heát, maàu nhieäm hieäp thoâng caùc thaùnh khoâng chæ giôùi haïn trong vieäc caàu nguyeän cho ngöôøi ñaõ khuaát maø coøn ñoøi hoûi moái quan taâm ñeán nhöõng ngöôøi ñang soáng; noùi caùch khaùc laø söï hieäp thoâng giöõa caùc thaønh phaàn trong Giaùo Hoäi, ñaëc bieät laø vôùi nhöõng ngöôøi bò boû rôi. Ñieàu naøy chöa ñöôïc nhaán maïnh ñuû trong cöû haønh Thaùnh Theå. Keá ñeán, trong thöïc teá giaûng daïy cuûa caùc linh muïc, chieàu kích Vöôït Qua vaø söù ñieäp hy voïng cuûa maàu nhieäm Thaùnh Theå ít ñöôïc nhaán maïnh, chieàu kích caùnh chung thöôøng bò giaûn löôïc vaøo söï soáng ñôøi sau maø ít quan taâm ñeán traùch nhieäm caûi taïo ñôøi soáng hieän taïi, chieàu kích coäng ñoaøn vaø vuõ truï (cosmic) cuûa bí tích Thaùnh Theå cuõng ít khi ñöôïc khai trieån. Cuoái cuøng, do traøo löu traàn tuïc hoùa vôùi khuynh höôùng thöïc duïng vaø höôûng thuï, caùc tín höõu - caùch rieâng laø giôùi treû thò thaønh, deã ñaùnh maát caûm thöùc vaø xaùc tín vaøo söï soáng ñôøi ñôøi, chæ chaïy theo nhöõng thoûa maõn vaø höôûng thuï tröôùc maét. Ñaây laø nhöõng ñieàu caàn ñöôïc quan taâm hôn trong nhöõng naêm saép tôùi, ñaëc bieät trong Naêm Thaùnh Theå naøy.

16. Hoûi : Bí tích Thaùnh Theå vaø vaán ñeà ñaïi keát, ñoái thoaïi lieân toân, caùc giaùo phaùi: Ñöùng tröôùc nhöõng quan nieäm cuûa caùc anh em Kitoâ giaùo ngoaøi Coâng giaùo beân Taây Phöong, tröôùc nhöõng thaùch ñoá cuûa caùc toân giaùo khaùc vaø caùc giaùo phaùi, maàu nhieäm bí tích cöïc thaùnh ñöôïc gìn giöõ vaø giôùi thieäu toaøn veïn nhö theá naøo, ñeå caùc tín höõu khoâng bò laãn loän vaø mô hoà, caùch ñaëc bieät trong nhöõng dòp gaëp gôõ ñaïi keát vaø lieân toân?

17. Hoûi : Bí tích Thaùnh theå vaø hieäp thoâng giöõa caùc Giaùo hoäi (intercommunion): Vieäc cöû haønh Thaùnh Theå khoâng laø khôûi ñieåm cho hieäp thoâng (Ecclesia de Eucharistia, soá 35). Caùc quy luaät cho ñieàu goïi laø hieäp thoâng lieân Giaùo Hoäi (CJC 844) ñöôïc aùp duïng theá naøo? Caùc tín höõu coù bieát hay khoâng luaät quy ñònh vieäc moät ngöôøi Coâng Giaùo tham döï vaøo vieäc cöû haønh Thaùnh Theå vôùi caùc coäng ñoaøn khoâng coù bí tích truyeàn chöùc thaùnh (Ecclesia de Eucharistia, soá 6)?

Traû lôøi (cho caû hai caâu hoûi 16 vaø 17) : Bí tích Thaùnh Theå vaø vaán ñeà ñaïi keát, ñoái thoaïi lieân toân, caùc giaùo phaùi (noái keát vôùi caâu 17):

Taïi Vieät Nam, soá tín höõu Tin Laønh chæ chieám moät thieåu soá khieâm toán vaø khoâng coù söï hieän dieän cuûa Giaùo Hoäi Chính Thoáng vaø Anh Giaùo. Do ñoù, vaán ñeà ñaïi keát chöa phaûi laø vaán ñeà lôùn, nhaát laø ñoái vôùi vieäc cöû haønh Thaùnh Theå.

Vieäc ñoái thoaïi vôùi caùc toân giaùo baïn, ñaëc bieät laø vôùi Phaät Giaùo, coù taàm quan troïng hôn. Tuy nhieân, trong boái caûnh ñaëc thuø cuûa Vieät Nam, coù nhöõng giôùi haïn vaø nhöõng teá nhò khieán cho cuoäc ñoái thoaïi lieân toân naøy haàu nhö chöa coù gì ñaùng keå ngoaøi nhöõng cuoäc vieáng thaêm coù tính xaõ giao giöõa caùc vò laõnh ñaïo toân giaùo, hoaëc nhöõng noã löïc hôïp taùc coù tính rieâng tö trong nhöõng coâng taùc xaõ hoäi. Do ñoù, chöa coù gì ñaùng noùi veà moái töông quan giöõa bí tích Thaùnh Theå vaø nhöõng moái quan heä naøy.

Höôùng tôùi töông lai, chuùng toâi thieát nghó cuoäc ñoái thoaïi lieân toân caàn coù moät vò trí quan troïng trong nhöõng moái quan taâm muïc vuï cuûa Giaùo Hoäi Vieät Nam vaø Giaùo Hoäi caàn chuaån bò cho cuoäc ñoái thoaïi naøy baèng vieäc ñaàu tö nhaân söï thích ñaùng.

18. Hoûi : Bí tích Thaùnh Theå vaø ñôøi soâng luaân lyù: Bí tích Thaùnh Theå laøm cho ñôøi soáng luaân lyù cuûa ngöôøi Kitoâ höõu trieån nôû. Caùc tín höõu nghó gì veà söï caàn thieát cuûa aân suûng bí tích ñeå soáng theo Thaàn Khí vaø neân thaùnh? Hoï nghó gì veà töông quan giöõa vieäc laõnh nhaän bí tích Thaùnh Theå vaø caùc khía caïnh khaùc cuûa ñôøi soáng Kitoâ giaùo: thaùnh hoùa baûn thaân, daán thaân treân bình dieän luaân lyù, baùc aùi huynh ñeä, xaây döïng xaõ hoäi traàn theá...

Traû lôøi : Bí tích Thaùnh Theå vaø ñôøi soáng luaân lyù:

Ngöôøi tín höõu Vieät Nam coù yù thöùc roõ raøng veà moái lieân heä giöõa bí tích Thaùnh Theå vaø ñôøi soáng luaân lyù. YÙ thöùc naøy ñöôïc theå hieän khaù roõ qua nhöõng söï kieän nhö: söï coá caéng giöõ mình saïch toäi ñeå coù theå leân röôùc leã, ñôøi soáng luaân lyù toát tyû leä thuaän vôùi vieäc röôùc leã thöôøng xuyeân, nôi ñaâu coù giaùo xöù Coâng Giaùo thì nôi ñoù möùc ñoä toäi phaïm xaõ hoäi ít hôn. Hôn theá nöõa, caùc tín höõu coøn yù thöùc raèng Thaùnh Theå chính laø nguoàn maïch cho ñôøi soáng Kitoâ höõu, vaø laø löông thöïc caàn thieát cho söï trieån nôû caùc nhaân ñöùc.

Tuy nhieân, yù thöùc veà ñôøi soáng luaân lyù naøy xem ra môùi chæ ngöng laïi ôû bình dieän caù nhaân, chöa quan taâm ñeán chieàu kích xaây döïng coäng ñoaøn vaø xaõ hoäi. Vì theá, caàn phaûi giuùp ngöôøi tín höõu hieåu bieát vaø xaùc tín raèng Thaùnh Theå chính laø hieän thaân vaø nguoàn söùc maïnh cho vieäc kieán taïo moät theá giôùi môùi, theá giôùi cuûa coâng chính, bình an vaø yeâu thöông. Cuõng caàn nhaán maïnh ñeán taàm quan troïng cuûa bí tích Thaùnh Theå ñoái vôùi ñôøi soáng hoân nhaân gia ñình, yù thöùc veà Thaùnh Theå nhö laø nguoàn söùc maïnh cho vieäc xaây döïng gia ñình thaønh coäng ñoàng tình yeâu vaø söï soáng.

Trong boái caûnh cuûa xaõ hoäi ngaøy nay, chuùng toâi cuõng ghi nhaän ôû ñaây noãi khoù khaên muïc vuï ñoái vôùi caùc ñoâi hoân phoái ñaõ ly dò. Laøm theá naøo ñeå coù theå giuùp hoï ñoùn nhaän Thaùnh Theå nhö nguoàn söùc maïnh cho ñôøi soáng cuûa hoï.

19. Hoûi : Bí tích Thaùnh Theå vaø truyeàn giaùo: Bí tích Thaùnh Theå cuõng laø moät hoàng aân cho vieäc truyeàn giaùo. Caùc tín höõu coù yù thöùc raèng bí tích Thaùnh Theå daãn tôùi vieäc truyeàn giaùo maø chính hoï cuõng phaûi thi haønh trong theá giôùi tuøy theo cöông vò rieâng cuûa hoï.

Traû lôøi : Bí tích Thaùnh Theå vaø truyeàn giaùo:

Neáu cöû haønh Thaùnh Theå thaät söï laø nguoàn söùc maïnh cho coâng cuoäc truyeàn giaùo thì vôùi tyû leä 80% tín höõu tham döï thaùnh leã Chuùa Nhaät, coù leõ coâng cuoäc truyeàn giaùo cuûa Giaùo Hoäi Vieät Nam ñaõ coù nhöõng böôùc tieán ñaùng keå. Tuy nhieân, thöïc teá khoâng cho pheùp chuùng toâi laïc quan caùch quaù ñaùng nhö theá.

Ñaõ haún coù nhöõng lyù do khaùch quan vaø chuû quan coù theå ñöa ra ñeå giaûi thích tình traïng treân, nhöng trong moái quan heä vôùi chuû ñeà veà bí tích Thaùnh Theå ñöôïc baøn ñeán ôû ñaây, thieát töôûng neân nhìn nhaän raèng chieàu kích truyeàn giaùo cuûa bí tích Thaùnh Theå chöa ñöôïc khai trieån vaø nhaán maïnh ñuû trong vieäc ñaøo taïo thaàn hoïc cho chuûng sinh cuõng nhö trong vieäc giaûng daïy cuûa caùc linh muïc.

20. Hoûi : Vaãn veà bí tích Thaùnh Theå: Trong nhöõng caâu hoûi treân ñaây, coøn khía caïnh naøo khaùc veà bí tích Thaùnh Theå chöa ñöôïc ñeà caäp ñeán maø caàn löu taâm, nhaèm chuaån bò Taøi Lieäu Laøm Vieäc (Instrumentum laboris) cho vieäc trao ñoåi trong Thöôïng Hoäi Ñoàng?

Traû lôøi : Vaãn veà bí tích Thaùnh Theå:

Ngoaøi nhöõng vaán ñeà ñaõ ñöôïc ñeà caäp ñeán trong 20 caâu hoûi treân, chuùng toâi muoán neâu leân moät vaøi ñeà nghò:

- Nhöõng caâu hoûi ñöôïc ñaët ra phaûn aùnh moái quan taâm cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Theá Giôùi veà nhöõng gì ñaõ vaø ñang dieãn ra taïi caùc Giaùo Hoäi Phöông Taây hôn laø mang taàm voùc toaøn caàu. Ñeå coù söï ñoùng goùp cuûa Giaùo Hoäi toaøn caàu, thieát nghó neân môøi theâm caùc nhaø thaàn hoïc thuoäc nhieàu Giaùo Hoäi ñòa phöông khaùc taïi AÙ Chaâu, Phi Chaâu, vaø Chaâu Myõ La tinh tham gia vaøo vieäc soaïn thaûo Taøi Lieäu Laøm Vieäc (Instrumentum laboris).

- Duø ñaõ ñöôïc nhaéc tôùi trong Baûn 20 caâu hoûi, ñeà nghò ñaøo saâu hôn (thaàn hoïc cuõng nhö muïc vuï, Theology et Pastorally veà moái töông quan giöõa: a) bí tích Thaùnh Theå vaø hoäi nhaäp vaên hoùa, b) bí tích Thaùnh Theå vaø söï xaây döïng Nöôùc Trôøi qua nhöõng daán thaân xaõ hoäi.

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page