ÑTGM Roland Minnerath, Thö Kyù ñaëc bieät
cuûa Khoaù Hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc
nhaän ñònh veà THÑGM Theá Giôùi
veà Bí Tích Thaùnh Theå
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Ñöùc Toång Giaùm Muïc Roland Minnerath, Thö Kyù ñaëc bieät cuûa Khoaù Hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc, nhaän ñònh veà Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Theá Giôùi veà Bí Tích Thaùnh Theå.
(Radio Veritas Asia 22/10/2005) - Quyù vò vaø caùc baïn thaân meán. Theo chöông trình, thì trong hai ngaøy cuoái cuøng cuûa Khoaù Hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc veà Bí Tích Thaùnh Theå, töùc thöù Saùu 21 thaùng 10 vaø thöù Baûy 22 thaùng 10 naêm 2005, caùc nghò phuï seõ hoïp 4 Phieân Hoïp Chung, töùc 2 phieân hoïp chung saùng vaø chieàu thöù Saùu 21 thaùng 10 naêm 2005, vaø 2 phieân hoïp chung vaøo saùng vaø chieàu thöù Baûy 22 thaùng 10 naêm 2005, ñeå thaûo luaän, trình baøy, vaø boû phieáu hai vaên baûn trình baøy keát quaû cuûa Khoaù Hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc.
- Vaên baûn thöù nhaát laø Söù Ñieäp cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc gôûi Daân Chuùa.
- Vaên Baûn thöù hai laø Baûn Nhöõng Ñeà Nghò ñeå trình leân Ñöùc Thaùnh Cha.
Theo truyeàn thoáng töø tröôùc ñeán nay, thì Söù Ñieäp cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc gôûi Daân Chuùa seõ ñöôïc coâng boá vaøo luùc keát thuùc Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc. Coøn Baûn Nhöõng Ñeà Nghò cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc thì chæ ñeä trình leân Ñöùc Thaùnh Cha, ñeå ngaøi soaïn moät toâng huaán, goïi laø Toâng Huaán Haäu Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc, chính thöùc trình baøy keát quaû cuûa Khoaù Hoïp cho toaøn theå giaùo hoäi.
Tuy nhieân, theo nguoàn tin cuûa haõng thoâng taán coâng giaùo Thuïy Só, (Apic, ngaøy 19 thaùng 10 naêm 2005), thì Baûn Nhöõng Ñeà Nghò cuûa Khoaù Hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc cuõng seõ ñöôïc coâng boá cho Daân Chuùa, vaøo thöù Baûy ngaøy 22 thaùng 10 naêm 2005, ngaøy hoïp cuoái cuøng, tröôùc khi beá maïc vôùi Thaùnh Leã vaøo luùc 10 giôø saùng ngaøy Chuùa Nhaät 23 thaùng 10 naêm 2005.
Muïc thôøi söï hoâm nay kính môøi quyù vò vaø caùc baïn theo doõi baøi phoûng vaán Ñöùc Toång Giaùm Muïc Roland Minnerath, Thö Kyù ñaëc bieät cuûa Khoaù Hoïp, veà vaøi ñieåm lieân quan ñeán khoaù hoïp laàn thöù XI Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc.
Hoûi 1: Thöa Ñöùc Cha, xin Ñöùc Cha cho bieát vaøi nhaän ñònh rieâng cuûa ñöùc cha veà Khoaù Hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc laàn naøy?
Ñaùp: Rieâng caù nhaân toâi, toâi ñaõ nhaän ñöôïc nhieàu ñieàu töø khoaù hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc, töø tieán trình chuaån bò Khoaù Hoïp trong voøng moät naêm qua, ñeå hieåu ñöôïc caùch saâu xa hôn veà maàu nhieäm Thaùnh Theå vaø veà choã ñöùng cuûa maàu nhieäm Thaùnh Theå giöõa loøng ñôøi soáng cuûa ngöôøi kitoâ cuõng nhö trong sinh hoïat cuûa Giaùo Hoäi. Ñoái vôùi toâi, ñaây thaät söï laø moät khaùm phaù laïi Bí Tích Thaùnh Theå, vöøa laø moät söï kinh ngaïc. Bí Tích Thaùnh Theå thôøi naøo cuõng vaäy, luoân luoân coù khaû naêng laøm cho chuùng ta kinh ngaïc. Bí Tích Thaùnh Theå khoâng bao giôø bò khoâ caïn.
Hoûi 2: Thöa Ñöùc Cha, caùc ñeà nghò cuûa khoaù hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc seõ ñöôïc coâng boá hay khoâng?
Ñaùp: Toâi nghó laø... Toâi bieát raèng baûn vaên baèng tieáng YÙ. Nhöõng Ñeà Nghò, seõ ñöôïc coâng boá, ngay töø thöù Baûy naøy (22/10/2005). Ñaây laø moät ñieàu môùi meû. Luoân luoân coù nhöõng tin töùc bò noùi ra tröôùc. Baûn 50 Ñeà Nghò cuõng bò noùi ra tröôùc, maëc duø phaûi giöõ tính caùch bí maät cuûa caùc ñeà nghò. Ñaây laø ñieàu khoâng hay laém. Hieän taïi, ñaây môùi laø moät baûn vaên taïm thôøi, caàn ñöôïc caùc nghò phuï baøn thaûo theâm.
Hoûi 3: Xin Ñöùc Cha vui loøng cho bieát nhöõng keát luaän thöïc haønh cuûa Khoaù Hoïp naøy?
Ñaùp: Nhöõng keát luaän thöïc haønh ñaõ ñöôïc ñöa ra treân bình dieän cöû haønh bí tích Thaùnh Theå vaø bình dieän giaûng daïy giaùo lyù. Vieäc cöû haønh Thaùnh Theå khoâng phaûi laø moät cuoäc taäp hôïp thoâng thöôøng. Caàn phaûi toân troïng khía caïnh phaåm chaát, phaåm chaát cuûa loái kieán truùc taïi ñiaï phuông, phaåm chaát cuûa nhöõng baøi haùt, nhöõng baøi ñoïc, phaåm chaát cuûa baøi giaûng. Neáu taát caû moïi chi tieát cöû haønh khoâng giuùp ta böôùc vaøo trong maàu nhieäm, thì baáy giôø chuùng ta bò ñöùng ngoaøi. Chæ coù caùi ñeïp môùi thu huùt. Taát caû moïi ngöôøi ñeàu hieåu ñieàu naày, trong theá giôùi cuûa “ngoân ngöõ nhìn”. Khoâng theå naøo coù choã cho vieäc “öùng taùc taïi choã” khoâng chuaån bò tröôùc. Ngöôøi ta khoâng theå thay ñoåi caùc töø, khoâng theå thay ñoåi caùc baøi ñoïc; baøi giaûng khoâng phaûi laø baøi dieãn vaên chính trò hay laø moät baøi thuyeát trình trí thöùc. Lieân quan ñeán vieäc giaûng daïy giaùo lyù, ngöôøi ta neân laøm noåi baät moái lieân keát giöõa ba bí tích khai taâm kitoâ, laø röûa toäi, theâm söùc vaø thaùnh theå. Caùc nghò phuï giaùo chuû ñoâng phöông ñaõ nhaéc chuùng ta nhôù raèng, nôi giaùo hoäi cuûa caùc ngaøi, caùc treû nhoû laõnh nhaän caû ba bí tích khai taâm lieân tieáp nhau trong cuøng moät ngaøy. Coù leõ neân laáy laïi thöù töï ban caùc bí tích nhö ôû caùc giaùo hoäi ñoâng phuông. Chuùng ta ñaõ ñaët vaán ñeà veà vieäc ban bí tích theâm söùc treã laïi, vaøo haïng tuoåi lôùn hôn.
Hoûi 4: Thöa Ñöùc Cha, ngöôøi ta coù theå chôø ñôïi nhöõng vaên kieän môùi töø caùc Boä ôû giaùo trieàu Roma, sau khoaù hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc naøy, hay khoâng?
Ñaùp: Caùc nghò phuï ñaõ thöôøng phaùt bieåu raèng yù töôûng naày hay yù töôûng kia cuûa caùc ngaøi, coù theå laø ñeà taøi cuûa moät vaên kieän môùi naày noï. Nhöng thaät söï ñaõ coù nhieàu vaên kieän roài. Toâi thích thaùi ñoä phaûn öùng cuûa Ñöùc Beâneâñitoâ XVI trong cuoäc phoûng vaán cuûa ñaøi truyeàn hình BaLan, hoâm ngaøy 16 thaùng 10 (naêm2005). Ngaøi ñaõ noùi raèng ngaøi döï ñònh seõ coâng boá ít vaên kieän hôn. Tröôùc heát, neân thöïc haønh taát caû nhöõng vaên kieän ñaõ ñöôïc coâng boá vaø coù lieân quan ñeán nhöõng vaán ñeà vöøa neâu treân.
Tuy nhieân toâi khoâng nghó laø Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñitoâ XVI, seõ boû ñi truyeàn thoáng coâng boá moät toâng huaán haäu thöôïng hoäi ñoàng giaùm muïc. Nhöng hình thöùc cuûa vaên kieän maø Ñöùc Thaùnh Cha seõ coâng boá, coù theå khaùc vôùi nhöõng vaên kieän tröôùc. Ñöùc Thaùnh Cha coù caùch thöùc rieâng cuûa ngaøi.
Hoûi 5: Thöa Ñöùc Cha, coù nhöõng ñieåm naøo maø Khoaù Hoïp ñaõ khoâng nhaéc ñeán hay khoâng?
Ñaùp: Toâi ñaõ raát laáy laøm laï, chöùc phoù teá döôøng nhö ñaõ khoâng bao giôø ñöôïc nhaéc ñeán trong caùc baøi phaùt bieåu yù kieán. Thöøa taùc vieân cuûa bí tích Thaùnh Theå laø linh muïc, vaø thaày phoù teá khoâng theå thay theá cho linh muïc. Coøn coù moät ñieåm khaùc khoâng ñöôïc nhaéc ñeán. Ñoù laø moái tuông quan giöõa caùc tu só vaø bí tích Thaùnh Theå. Coù haøng traêm doøng tu, nhaát laø doøng tu nöõ, maø ñaëc suûng chính laø vieäc toân thôø Thaùnh Theå.
Hoûi 6: Thöa ñöùc cha, coù caàn nhöõng thay ñoåi naøo cho cô caáu Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc hay khoâng?
Ñaùp: Cho tôùi nay, ñaõ khoâng thaáy coù yeâu caàu thay ñoåi saâu xa naøo veà theå thöùc laøm vieäc cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc. Tinh thaàn ñoaøn theå tính hieän dieän nôi ñoù. Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc laø cô quan ñeå goùp yù, ñeå tham khaûo yù kieán. Khoâng ai choáng laïi ñieàu naày caû. Tuy nhieân, theå thöùc thöïc haønh khoaù hoïp coù theå seõ ñöôïc canh taân, ñeå laøm toát hôn. Toâi nghó laø coù vaøi yeáu toá hôi naëng neà. Chaúng haïn nhö tieáng latinh, ñöôïc duøng laøm ngoân ngöõ chính trong khoaù hoïp, laøm cho vaøi nghò phuï caûm thaáy khoâng thoaûi maùi.
Tuy nhieân, neáu tröôùc ñaây ñaõ boû ñi tieáng Latinh, thì coù leõ ngöôøi ta bò maát ñi söï chính xaùc, nhaát laø khi duøng caùc töø dieãn taû giaùo lyù. Vieäc ruùt ngaén thôøi gian töø boán tuaàn coøn ba tuaàn hoïp, laø ñieàu ñaõ ñöôïc caùc nghò phuï ñaùnh giaù cao. Tuy nhieân coù moät baát tieän nhoû, ñoù laø thôøi gian ñeå suy tö bò giaûm bôùt. Theo yù toâi, chuû ñeà cuûa Khoaù Hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc caàn thaät roõ vaø goïn, vaø mang ñeán ñieàu môùi trong sinh hoaït cuûa giaùo hoäi. Trong Khoaù Hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc naøy, coù nhöõng ñieàu môùi meû, nhöng laïi naèm raûi raùc ñaây ñoù.
Hoûi 7: Thöa Ñöùc Cha, Khoaù Hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm muïc naøy laø keát luaän cuûa trieàu giaùo hoaøng cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II hay laø ñieåm môû ñaàu cuûa moät giai ñoïan môùi?
Ñaùp: Chuùng toâi ñaõ nhaéc nhôù nhieàu ñeán Ñöùc Gioan Phaoloâ II, laø Vò ñaõ muoán coù Khoaù Hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc veà Bí Tích Thaùnh Theå. Coù leõ ñaây laø keát thuùc trieàu giaùo hoaøng cuûa ngaøi. Tuy nhieân, Khoaù Hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc cuõng naèm trong yù muoán ñaõ ñöôïc Ñöùc Beâneâñitoâ XVI noùi leân. Ngaøi muoán laø vò giaùo hoaøng cuûa söï lieân tuïc. Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc naøy laø thí duï cho söï lieân tuïc giöõa hai trieàu giaùo hoaøng.
Hoûi 8: Thöa Ñöùc Cha, Ñöùc Beâneâñitoâ XVI, coù ghi daáu gì vaøo Khoaù Hoïp Thöïông Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc naøy, hay khoâng?
Ñaùp: Ñöùc Thaùnh Cha haàu nhö moãi ngaøy ñeàu ñeán tham döï phaàn thaûo luaän töï do. Chính ngaøi cuõng ñaõ phaùt bieåu trong phaàn thaûo luaän töï do naày. Ñöùc Beâneâñitoâ XVI laø con ngöôøi cuûa vieäc giaûng daïy. Ñieàu bieåu loä con ngöôøi ngaøi nhieàu nhaát --- vaø vò tieàn nhieäm cuûa ngaøi coù leõ seõ khoâng laøm nhö vaäy ñaâu --- laø vieäc ngaøi giaûi thích kinh thaùnh trong giôø Kinh Phuïng Vuï, baét ñaàu khoaù hoïp vaøo saùng thöù Hai muøng 3 thaùng 10 (naêm 2005). Luùc ñoù, Ñöùc Thaùnh Cha caàm theo cuoán Taân Öôùc baèng tieáng Hy Laïp. Khoâng coù baûn vaên vieát ra saün, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ trình baøy cho caùc nghò phuï chuùng toâi veà vaøi ñieåm coù tính caùch thaàn hoïc vaø luaân lyù. Ñoù laø ñieàu ñaõ laøm chuùng toâi ngaïc nhieân thaät. Ngaøi laø giaùo sö - chuû chaên (hay chuû chaên - giaùo sö). Ñoù laø caùch thöùc rieâng cuûa thaàn hoïc gia Ratzinger!
(Ñaëng Theá Duõng)