Phaùt bieåu cuûa ÑHY Geralñoâ Agneâloâ

chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Brazile

vaø phaùt bieåu cuûa Ñöùc Cha Destombes

ñaïi dieän toâng toaø Phnoâm-Penh, Cambodia

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Töôøng Thuaät hai phieân hoïp chung laàn thöù 14 vaø 15 cuûa Khoaù Hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Theá Giôùi veà Bí Tích Thaùnh Theå taïi Roma: baøi phaùt bieåu cuûa Ñöùc Hoàng Y Geralñoâ Agneâloâ, chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Brazile vaø baøi phaùt bieåu cuûa Ñöùc Cha Destombes, ñaïi dieän toâng toaø Phnoâm-Penh, Cambodia.

(Radio Veritas Asia - 13/10/2005) - Quyù vò vaø caùc baïn thaân meán. Chieàu thöù Ba 11/10/2005, 240 nghò phuï ñaõ coù maët trong phieân hoïp chung laàn thöù 14, döôùi söï chuû toaï cuûa Ñöùc Hoàng Y Chuû tòch Thöøa UÛy theo phieân, laø Ñöùc Hoàng Y Juan Sandoval Iniguez, toång giaùm muïc Guadalajara, beân nöùôùc Meâhicoâ.

Môû ñaàu phieân hoïp, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Nikola Eterovic, toång thö kyù thöôïng hoäi ñoàng giaùm muïc, ñaõ nhaéc raèng, ngaøy 11 thaùng 10 naêm 2005, laø ngaøy kyû nieäm 40 naêm khai maïc Coâng Ñoàng Vaticanoâ II, vaø cuõng laø ngaøy kính nhôù Chaân Phöôùc Giaùo Hoaøng Gioan 23.

Ñaëc bieät trong phieân hoïp chung thöù 14 vaøo Chieàu thöù Ba 11/10/2005, tröôùc heát laø thôøi gian daønh ñeå laéng nghe 11 vò ñaïi dieän caùc giaùo hoäi anh em phaùt bieåu.

Sau ñoù, môùi ñeán phaàn daønh cho caùc nghò phuï tieáp tuïc phaùt bieåu. Vaø ñaõ coù 4 vò phaùt bieåu. Trong soá naày, coù baøi phaùt bieåu cuûa Ñöùc Hoàng Y Geralñoâ Agneâloâ, chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Brazile, nhö sau:

“Toâi muoán nhaéc ñeán soá 33 cuûa Taøi Lieäu Laøm Vieäc, trong ñoù coù noùi ñeán vieäc caùc tín höõu tieáp nhaän maàu nhieäm Thaùnh Theå, vaø nhaéc ñeán yù nghóa thieâng lieâng saâu xa cuûa nhöõng ñau khoå maø ngöôøi kitoâ phaûi chòu trong theá giôùi naøy.

Ngay töø nhöõng theá kyû ñaàu tieân cuûa kitoâ giaùo, trong giaùo hoäi, coù söï chuù yù ñaëc bieät ñeán nhöõng ai khoâng theå tham döï vaøo vieäc cöû haønh bí tích Thaùnh Theå. Ñaây laø lyù do taïi sao coù vieäc löu giöõ Mình Thaùnh Chuùa ñeå ñaùp laïi nhöõng nhu caàu cuûa caùc tín höõu bò caûn trôû khoâng ñeán tham döï Thaùnh Leã. Moïi ngöôøi, ai cuõng traûi qua kinh nghieäm chòu ñau khoå. Toâi muoán nhaéc ñeán hoaøn caûnh cuûa nhöõng anh chò em ñau beänh, bò tuø ñaøy, vaø nhöõng ngöôøi cao nieân khoâng coøn coù theå ñi ñöùng ñöôïc nöõa.

Toâi muoán nhaéc ñeán nôi ñaây khaû theå vaø söï caàn thieát huaán luyeän cho giaùo daân, ñeå hoï bieát hoã trôï cho coâng vieâäc muïc vuï cuûa linh muïc ñeán thaêm vaø ban bí tích Giaûi Toäi cho nhöõng anh chò em naøy tröôùc, roài sau ñoù chính nhöõng giaùo daân ñaõ ñöôïc huaán luyeän naøy tieáp tuïc ñem Mình Thaùnh Chuùa cho hoï.

Coù nhieàu ngöôøi trong theá giôùi ngaøy nay caûm thaáy coâ ñôn, vì khoâng coù ngöôøi thaân beân caïnh. Hoï bò boû rôi trong caùc nhaø döôõng laõo, hoaëc vì söùc khoeû yeáu keùm vaø cao nieân maø phaûi bò lieät giöôøng, khoâng coù baïn beø hay ngöôøi thaân trong gia ñình ñeán thaêm. Hoï bò loïai ra beân leà xaõ hoäi, vì khoâng coøn söùc laøm vieäc nöõa. Trong moät theá giôùi coù nhieàu phöông tieän truyeàn thoâng toái taân, laïi coù nhöõng ngöôøi, caû khi khoâng bò ñau beänh, cuõng deã daøng rôi vaøo trong tình traïng cô ñôn. Trong nhöõng luùc gaëp ñau khoå nhö theá, con ngöôøi khao khaùt gaëp ñöôïc nhöõng gì coù söï theå hieän cuûa Thieân Chuùa nhaân laønh. Nhö theá, Thieân Chuùa caàn ñeán chöùng taù cuûa chuùng ta, ñeå thöïc hieän tình thöông. Hay noùi caùch khaùc, ñeå laøm cho anh chò em caûm nghieäm ñuôïc söï Toát Laønh vaø Tình Thöông Yeâu cuûa Ngaøi.

Ñoù laø noäi dung chính baøi phaùt bieåu cuûa Ñöùc Hoàng Y Chuû Tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Brazile.

Böôùc sang phieân hoïp chung laàn thöù 15, vaøo saùng thöù Tö, ngaøy 12 thaùng 10 naêm 2005, döôùi quyeàn chuû toaï cuûa Ñöùc Hoàng Y Chuû Tòch Thöøa UÛy, laø Ñöùc Hoàng Y Telesphore Placidus Toppo, toång giaùm muïc Ramchi, AÁn Ñoä.

Phieân hoïp chung naày cuõng coù phaàn ñaëc bieät daønh cho caùc Döï Thính Vieân phaùt bieåu, roài sau ñoù môùi ñeán caùc nghò phuï tieáp tuïc phaùt bieåu yù kieán. Coù taát caû laø 19 nghò phuï phaùt bieåu, trong soá naày, chuùng ta haõy nghe qua lôøi phaùt bieåu cuûa Ñöùc Cha Destombes, ñaïi dieän toâng toaø Phnoâm-Penh, Cambodia. Ñöùc Cha ñaõ noùi nhö sau:

Bí Tích Thaùnh Theå laø bí tích cuûa söï hieän dieän cuûa Chuùa Kitoâ, Ñaáng ñaõ chòu cheát vaø ñaõ soáng laïi. Vaø vieäc cöû haønh bí tích Thaùnh Theå ghi nhôù hy teá cöùu roãi cuûa Chuùa Kitoâ, hy teá duy nhaát vaø coù tính caùch quyeát ñònh. Cambodia laø moät quoác gia Phaät giaùo theo ngaønh Tieåu Thöøa, vôùi lôøi daïy raèng con ngöôøi coù theå cöùu roãi chính mình, chæ nhôø qua nhöõng vieäc toát ñöa con ngöôøi vöôït qua nhöõng kieáp luaân hoài, ñeå vaøo Nieát-Baøn, ñeå hoaø mình vôùi Tuyeät Ñoái. Giaùo Hoäi Coâng Giaùo rao giaûng Chuùa Gieâsu Kitoâ, Ñaáng laø Ñaøng, laø söï thaät vaø laø söï soáng. Ai tieáp nhaän Ngaøi trong Ñöùc Tin, laø ñeå cho Ngaøi yeâu thöông mình, vaø ñeán phieân mình soáng yeâu thöông anh chò em. Thieân Chuùa laø tình yeâu. Ngaøi ñaõ sai Con Moïät Ngaøi xuoáng traàn, ñeå hieán thaân mình maø hoaø giaûi con ngöôøi vôùi Thieân Chuùa Cha. Tình Yeâu cuûa Thieân Chuùa Cha ñöôïc maïc khaûi cho chuùng ta qua dung maïo cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ. Tình yeâu ñoù môøi goïi taát caû nhöõng ai nhaän bieát Thieân Chuùa, haõy nhìn thaáy Ngaøi hieän dieän nôi dung maïo moïi ngöôøi , nhaát laø nôi nhöõng keûø beù nhoû.

Ñoù laø noäi dung chính baøy phaùt bieåu cuûa Ñöùc Cha ñaïi dieän toâng toaø Phnom-Penh, Cambodia. Heïn gaëp laïi quyù vò vaø caùc baïn.

 

(Ñaëng Theá Duõng)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page