Baøi phaùt bieåu cuûa ÑHY Martinez Soâmaloâ

vaø baøi goùp yù cuûa ÑHY Giovanni Battista Reâ

trong Phieân Hoïp Chung laàn thöù VI

cuûa Khoaù Hoïp THÑ Giaùm Muïc Theá Giôùi

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

Töôøng Thuaät Phieân Hoïp Chung laàn thöù VI cuûa Khoaù Hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Theá Giôùi vaøo saùng Thöù Naêm muøng 6 thaùng 10 naêm 2005: baøi phaùt bieåu cuûa Ñöùc Hoàng Y Martinez Soâmaloâ, noùi veà töông quan giöõa linh muïc vaø bí tích Thaùnh Theå; vaø baøi goùp yù cuûa Ñöùc Hoàng Y Giovanni Battista Reâ, toång tröôûng boä Giaùm Muïc, noùi veà nhöõng traùch nhieäm cuûa giaùm muïc ñôùi vôùi bí tích Thaùnh Theå.

(Radio Veritas Asia 8/10/2005) - Quyù vò vaø caùc baïn thaân meán. Thöù Naêm muøng 6 thaùng 10 naêm 2005, ñaõ coù hai Phieân Hoïp Chung: Moät vaøo ban saùng, töùc Phieân Hoïp Chung laàn thöù VI, vaø Moät vaøo buoåi chieàu, töùc Phieân Hoïp Chung laàn thöù VII.

Saùng ngaøy thöù Saùu, muøng 7 thaùng 10 naêm 2005, coù Phieân Hoïp Chung laàn thöù VIII.

Trong baøi thôøi söï naøy, chuùng ta haõy löôùt qua vaøi ñieåm chính cuûa Phieân Hoïp Chung laàn thöù VI.

Ñöôïc bieát hai Phieân Hoïp Chung, laàn thöù VI vaø laàn thöù VII, cuûa ngaøy thöù Naêm muøng 6 thaùng 10 naêm 2005, ñeàu do Ñöùc Hoàng Y Francis Arinze, toång truôûng boä Phuïng Töï vaø Kyû Luaät Bí Tích, Chuû Tòch Thöøa UÛy, chuû söï. Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñitoâ XVI ñaõ coù maët trong caû hai Phieân Hoïp Chung naøy, cuøng vôùi 243 nghò phuï tham döï.

Trong Phieân Hoïp Chung laàn thöù VI vaøo saùng thöù Naêm muøng 6 thaùng 10 naêm 2005, ñaõ coù 21 Nghò Phuï Phaùt Bieåu yù kieán, trong soá naày, chuùng ta coù theå löu yù ñeán nhöõng goùp yù cuûa caùc vò Hoàng Y laøm vieäc taïi giaùo trieàu Roma, nhö caùc vò sau ñaây:

1. Ñöùc Hoàng Y Martinez Soâmaloâ, laø Vò Hoàng Y nieân tröôûng Hoàng Y Ñoaøn hieän nay, coù quyeàn Nhieáp Chính, ñieàu haønh Giaùo Hoäi, trong tröôøng hôïp Ñöùc Giaùo Hoaøng qua ñôøi, cho ñeán khi baàu ñöôïc vò Taân Giaùo Hoaøng.

2. Ñöùc Hoàng Y Giovanni Battista Reâ, Toång Truôûng Boä Giaùm Muïc.

3. Ñöùc Hoàng Y Camiloâ Ruini, toång ñaïi dieän cuûa ÑTC cai quaûn giaùo phaän Roma.

4. Ñöùc Hoàng Y Paul Josef Cordes, chuû tòch Hoäi Ñoàng Toaø Thaùnh Ñoàng Taâm.

Tröôùc heát, chuùng ta haõy nghe qua baøi phaùt bieåu cuûa Ñöùc Hoàng Y Martinez Soâmaloâ, noùi veà töông quan giöõa linh muïc vaø bí tích Thaùnh Theå, nhö sau:

“Nhö moïi ngöôøi ñaõ bieát, Coâng Ñoàng Vaticanoâ II ñaõ nhaéc chuùng ta nhôù raèng: laø linh muïc, chuùng ta ñaõ ñöôïc thaùnh hieán ñeå cöû haønh hy teá Thaùnh Theå, nhö ñaïi dieän cho Chuùa Kitoâ, nhö theå chính Chuùa Kitoâ laø ngöôøi cöû haønh (in persona Christi).

Vò linh muïc, xeùt nhö laø thöøa taùc vieân cuûa Chuùa Kitoâ, laø söï hieän dieän cuûa Chuùa Kitoâ trong giaùo hoäi; ngaøi khoâng hoïat ñoäng do bôûi töï chính mình, nhöng nhö laø duïng cuï cuûa Thieân Chuùa. Taát caû nhöõng yeáu toá vöøa noùi treân, ñeàu quyeát ñònh cho neáp soáng vaø haønh ñoäng cuûa linh muïc. Thaät vaäy, vieäc linh muïc ñeå cho Chuùa Kitoâ söû duïng caùc taøi naêng trí khoân vaø yù chí cuûa mình, seõ khoâng coù yù nghóa gì, neáu vò linh muïc ñoù khoâng soáng keát hieäp vôùi Chuùa Kitoâ, khoâng coù cuøng nhöõng taâm tình cuûa Chuùa. Vò linh muïc khoâng theå laøm cho lòch söû nhaân loïai trôû thaønh maàu nhieäm cuûa aân suûng, nhôø qua vieäc ban phaùt caùc bí tích, neáu khoâng ñeå cho maàu nhieäm aân suûng höôùng daãn ñôøi soáng mình, gôïi höùng vaø laøm cho ñôøi soáng linh muïc troå sinh hoa traùi phong phuù.

Haønh ñoäng nhaân danh Chuùa Kitoâ, haønh ñoäng nhö theå chính Chuùa Kitoâ haønh ñoäng, maø khoâng ñeå cho vieäc naøy ghi daáu ñaëc bieät treân chính ñôøi soáng linh muïc, thì quaû laø moät vieäc maâu thuaãn. Linh Muïc khoâng theå naøo trôû neân duïng cuï vaø laø keû trung gian cuûa tình yeâu vaø loøng nhaân töø, neáu linh muïc ñoù khoâng trôû thaønh hieän thaân cuûa tình yeâu vaø loøng nhaân töø. Linh muïc laø con ngöôøi cuûa hy teá, khoâng phaûi chæ theo nghóa linh muïc daâng hy teá cuûa Chuùa Kitoâ, nhöng coøn daâng hieán chính mình. Troïn caû ñôøi linh muïc laø moät söï daâng hieán, bôûi vì cuoäc ñôøi ñoù phaûi luoân luoân cho ñi, vaø daâng hieán caùch vui töôi... Ñoù laø phöông theá rieâng bieät, laø ngheä thuaät soáng tu ñöùc khoå cheá cuûa linh muïc.”

Ñoù laø noäi dung chính veà nhöõng goùp yù cuûa Ñöùc Hoàng Y Martinez Somaloâ. Sau ñaây, laø nhöõng goùp yù cuûa Ñöùc Hoàng Y Giovanni Battista Reâ, toång tröôûng boä Giaùm Muïc, noùi veà nhöõng traùch nhieäm cuûa giaùm muïc ñôùi vôùi bí tích Thaùnh Theå. Ñöùc Hoàng Y Reâ ñaõ noùi nhö sau:

“Toâi xin goùp yù veà nhöõng traùch nhieäm cuûa giaùm muïc ñoái vôùi Bí TíchThaùnh Theå. Tröôùc heát, chuùng ta, nhöõng giaùm muïc, chuùng ta khoâng theå naøo laø nhöõng vò muïc töû toát laønh, neáu bí tích Thaùnh Theå khoâng phaûi laø trung taâm vaø laø goác reã cuûa ñôøi soáng chuùng ta, laø söùc maïnh höôùng daãn moïi hoïat ñoäng toâng ñoà cuûa chuùng ta. Chöùng taù cuûa Ñöùc coá giaùo hoaøng Gioan Phaoloâ II veà ñieåm naøy laø thaät ñaùng chuùng ta noi theo.

Keá ñeán, vò giaùm muïc laø keû gìn giöõ Bí Tích Thaùnh Theå. Ngaøi phaûi coå voõ moät chöông trình muïc vuï laøm sao ñeå giuùp cho caùc tín höõu coù moät neáp soáng laáy bí tích Thaùnh Theå laøm trung taâm. Caùch thöùc vò giaùm muïc cöû haønh Thaùnh leã, laøm cho ñöùc tin cuûa caùc linh muïc cuõng nhö cuûa caùc tín höõu ñöôïc vöõng maïnh. Caàn phaûi coá gaéng laøm sao ñeå caùc tín höõu tham döï Thaùnh Leã ngaøy Chuùa Nhaät, vaø canh phoøng laøm sao ñeå vieäc cöû haønh Bí Tích Thaùnh Theå ñöôïc luoân xöùng ñaùng vaø ñeïp ñeõ.

Ñieåm thöù ba, Ñöùc Hoàng Y Reâ khuyeán khích caùc giaùm muïc haõy laøm sao ñeå coù theå aùp duïng khoa sö phaïm cuûa vieäc aên naên trôû laïi phaùt sinh töø Thaùnh Theå, döaï treân moái daây lieân keát chaët cheõ giöõa bí tích Thaùnh Theå vaø bí tích Hoaø Giaûi.

Cuoái cuøng, Ñöùc Hoàng Y Reâ nhaéc caùc giaùm muïc haõy laøm sao ñeå traùnh söï laïm duïng trong vieäc ban pheùp giaûi toäi taäp theå, döïa theo toâng thö mang tính caùch töï saéc cuûa Ñöùc coá giaùo hoaøng Gioan Phaoloâ II, coù töïa ñeà laø: Loøng nhaân töø cuûa Thieân Chuùa. Nhö theá, treân con ñöôøng soáng ñöùc tin, vaø trong giaùo hoäi, bí tích Thaùnh Theå trôû thaønh nguoàn ban söùc maïnh ñeå chieán thaéng toäi loãi, laø aùnh saùng bieán ñoåi caùc neàn vaên hoaù, laø nguoàn maïch söï soáng vaø nieàm hy voïng.

Ñoù laø nhöõng goùp yù cuûa Ñöùc Hoàng Y Reâ, trong phieân hoïp chung laàn thöù VI vaøo saùng thöù Naêm, muøng 6 thaùng 10 naêm 2005. Heïn gaëp laïi quyù vò vaø caùc ban.

(Ñaëng Theá Duõng)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page