Bai phat bieu cua HY Martinez Somalo

va bai gop y cua HY Giovanni Battista Re

trong Phien Hop Chung lan th VI

cua Khoa Hop TH Giam Muc The Gii

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Tng Thuat Phien Hop Chung lan th VI cua Khoa Hop Thng Hoi ong Giam Muc The Gii vao sang Th Nam mung 6 thang 10 nam 2005: bai phat bieu cua c Hong Y Martinez Somalo, noi ve tng quan gia linh muc va b tch Thanh The; va bai gop y cua c Hong Y Giovanni Battista Re, tong trng bo Giam Muc, noi ve nhng trach nhiem cua giam muc i vi b tch Thanh The.

(Radio Veritas Asia 8/10/2005) - Quy v va cac ban than men. Th Nam mung 6 thang 10 nam 2005, a co hai Phien Hop Chung: Mot vao ban sang, tc Phien Hop Chung lan th VI, va Mot vao buoi chieu, tc Phien Hop Chung lan th VII.

Sang ngay th Sau, mung 7 thang 10 nam 2005, co Phien Hop Chung lan th VIII.

Trong bai thi s nay, chung ta hay lt qua vai iem chnh cua Phien Hop Chung lan th VI.

c biet hai Phien Hop Chung, lan th VI va lan th VII, cua ngay th Nam mung 6 thang 10 nam 2005, eu do c Hong Y Francis Arinze, tong trung bo Phung T va Ky Luat B Tch, Chu Tch Tha Uy, chu s. c Thanh Cha Beneito XVI a co mat trong ca hai Phien Hop Chung nay, cung vi 243 ngh phu tham d.

Trong Phien Hop Chung lan th VI vao sang th Nam mung 6 thang 10 nam 2005, a co 21 Ngh Phu Phat Bieu y kien, trong so nay, chung ta co the lu y en nhng gop y cua cac v Hong Y lam viec tai giao trieu Roma, nh cac v sau ay:


c Hong Y Martinez Somalo, la V Hong Y nien trng Hong Y oan hien nay, co quyen Nhiep Chnh, ieu hanh Giao Hoi, trong trng hp c Giao Hoang qua i, cho en khi bau c v Tan Giao Hoang.


1. c Hong Y Martinez Somalo, la V Hong Y nien trng Hong Y oan hien nay, co quyen Nhiep Chnh, ieu hanh Giao Hoi, trong trng hp c Giao Hoang qua i, cho en khi bau c v Tan Giao Hoang.

2. c Hong Y Giovanni Battista Re, Tong Trung Bo Giam Muc.

3. c Hong Y Camilo Ruini, tong ai dien cua TC cai quan giao phan Roma.

4. c Hong Y Paul Josef Cordes, chu tch Hoi ong Toa Thanh ong Tam.

Trc het, chung ta hay nghe qua bai phat bieu cua c Hong Y Martinez Somalo, noi ve tng quan gia linh muc va b tch Thanh The, nh sau:

Nh moi ngi a biet, Cong ong Vaticano II a nhac chung ta nh rang: la linh muc, chung ta a c thanh hien e c hanh hy te Thanh The, nh ai dien cho Chua Kito, nh the chnh Chua Kito la ngi c hanh (in persona Christi).

V linh muc, xet nh la tha tac vien cua Chua Kito, la s hien dien cua Chua Kito trong giao hoi; ngai khong hoat ong do bi t chnh mnh, nhng nh la dung cu cua Thien Chua. Tat ca nhng yeu to va noi tren, eu quyet nh cho nep song va hanh ong cua linh muc. That vay, viec linh muc e cho Chua Kito s dung cac tai nang tr khon va y ch cua mnh, se khong co y ngha g, neu v linh muc o khong song ket hiep vi Chua Kito, khong co cung nhng tam tnh cua Chua. V linh muc khong the lam cho lch s nhan loai tr thanh mau nhiem cua an sung, nh qua viec ban phat cac b tch, neu khong e cho mau nhiem an sung hng dan i song mnh, gi hng va lam cho i song linh muc tro sinh hoa trai phong phu.

Hanh ong nhan danh Chua Kito, hanh ong nh the chnh Chua Kito hanh ong, ma khong e cho viec nay ghi dau ac biet tren chnh i song linh muc, th qua la mot viec mau thuan. Linh Muc khong the nao tr nen dung cu va la ke trung gian cua tnh yeu va long nhan t, neu linh muc o khong tr thanh hien than cua tnh yeu va long nhan t. Linh muc la con ngi cua hy te, khong phai ch theo ngha linh muc dang hy te cua Chua Kito, nhng con dang hien chnh mnh. Tron ca i linh muc la mot s dang hien, bi v cuoc i o phai luon luon cho i, va dang hien cach vui ti... o la phng the rieng biet, la nghe thuat song tu c kho che cua linh muc.

o la noi dung chnh ve nhng gop y cua c Hong Y Martinez Somalo. Sau ay, la nhng gop y cua c Hong Y Giovanni Battista Re, tong trng bo Giam Muc, noi ve nhng trach nhiem cua giam muc i vi b tch Thanh The. c Hong Y Re a noi nh sau:

Toi xin gop y ve nhng trach nhiem cua giam muc oi vi B TchThanh The. Trc het, chung ta, nhng giam muc, chung ta khong the nao la nhng v muc t tot lanh, neu b tch Thanh The khong phai la trung tam va la goc re cua i song chung ta, la sc manh hng dan moi hoat ong tong o cua chung ta. Chng ta cua c co giao hoang Gioan Phaolo II ve iem nay la that ang chung ta noi theo.

Ke en, v giam muc la ke gn gi B Tch Thanh The. Ngai phai co vo mot chng trnh muc vu lam sao e giup cho cac tn hu co mot nep song lay b tch Thanh The lam trung tam. Cach thc v giam muc c hanh Thanh le, lam cho c tin cua cac linh muc cung nh cua cac tn hu c vng manh. Can phai co gang lam sao e cac tn hu tham d Thanh Le ngay Chua Nhat, va canh phong lam sao e viec c hanh B Tch Thanh The c luon xng ang va ep e.

iem th ba, c Hong Y Re khuyen khch cac giam muc hay lam sao e co the ap dung khoa s pham cua viec an nan tr lai phat sinh t Thanh The, da tren moi day lien ket chat che gia b tch Thanh The va b tch Hoa Giai.

Cuoi cung, c Hong Y Re nhac cac giam muc hay lam sao e tranh s lam dung trong viec ban phep giai toi tap the, da theo tong th mang tnh cach t sac cua c co giao hoang Gioan Phaolo II, co ta e la: Long nhan t cua Thien Chua. Nh the, tren con ng song c tin, va trong giao hoi, b tch Thanh The tr thanh nguon ban sc manh e chien thang toi loi, la anh sang bien oi cac nen van hoa, la nguon mach s song va niem hy vong.

o la nhng gop y cua c Hong Y Re, trong phien hop chung lan th VI vao sang th Nam, mung 6 thang 10 nam 2005. Hen gap lai quy v va cac ban.

 

(ang The Dung)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page