Caùc Vò Giaùm Muïc Ñöùc vaø Ba Lan

kyù Tuyeân Ngoân Chung coå voõ söï Hoaø Giaûi

giöõa hai daân toäc Ñöùc vaø BaLan

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Caùc Vò Giaùm Muïc Ñöùc vaø Ba Lan kyù Tuyeân Ngoân Chung coå voõ söï Hoaø Giaûi giöõa hai daân toäc Ñöùc vaø BaLan.

Tin Ñöùc Quoác (Apic 21/09/2005) - Theo nguoàn tin cuûa haõng thoâng tin Coâng Giaùo Thuïy Só, (Apic), thì thöù Tö 21 thaùng 9 naêm 2005, caùc giaùm muïc Ñöùc vaø BaLan ñaõ aán kyù baûn Tuyeân Ngoân Chung nhaém cuûng coá söï hoaø giaûi vaø tình huynh ñeä giöõa hai daân toäc Ñöùc vaø Ba Lan, coøn nhöõng xích mích vaø hieàm khích vôùi nhau vì nhöõng veát thöông töø thôøi theá chieán thöù hai.

Trong Tuyeân Ngoân Chung, caùc giaùm muïc tuyeân boá raèng nhöõng ngöôøi Ñöùc vaø nhöõng ngöôøi BaLan khoâng bao giôø neân vaän duïng nhöõng nguoàn löïc tri thöùc vaø vaät chaát cuûa hoï vaøo vieäc gaây theâm thuø oaùn vôùi nhau. Ngöôïc laïi, nhöõng ngöôøi daân naøy ñöôïc môøi goïi söû duïng taát caû moïi nguoàn löïc ñeå phuïc vuï cho ñieàu thieän haûo vaø cuoäc soáng an laønh cuûa taát caû moïi ngöôøi trong moät AÂu Chaâu ñang tieán tôùi vaø muoán cuûng coá caên cöôùc kitoâ cuûa mình.

Caùc Giaùm Muïc Ñöùc vaø Ba Lan than phieàn raèng vaøi nhaân vaät chính trò vaø daân söï ñang “khai thaùc moät caùch voâ löông taâm vaø hôøi hôït nhöõng veát thöông cuûa quaù khöù”, ñeå phuïc vuï cho nhöõng muïc tieâu lôïi loäc caù nhaân vaø chính trò rieâng tö.” Theo caùc giaùm muïc, thì trong thôøi gian gaàn ñaây, nhöõng veát thöông cuû ñaõ ñöôïc môû laïi, nhaém taïo theá lieân keát giöõa nhöõng toan tính cuûa moät tinh thaàn khoâng laønh maïnh. Caùc giaùm muïc nghó raèng chæ trong vieäc coá gaéng thieát laäp söï thaät troïn veïn maø ngöôøi ta coù theå ngaên chaän caùi nhìn moät chieàu veà lòch söû vaø môû roäng taâm hoàn cho moät söï chung soáng toát ñeïp.

Ñöôïc bieát Tuyeân Ngoân Chung naøy ñeán sau 40 naêm trao ñoåi giöõa hai Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc (Ñöùc vaø BaLan), khôûi söï töø naêm 1965 ñeán nay (2005).

Thöù Baûy ngaøy 24 thaùng 9 naêm 2005, Ñöùc Hoàng Y Lehmann, chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Ñöùc, seõ höôùng daãn phaùi ñoaøn giaùm muïc Ñöùc ñeán BaLan, ñeå kyù vaøo Tuyeân Ngoân Chung trong baûn vaên baèng tieáng BaLan.

 

(Ñaëng Theá Duõng)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page