Huaán ñöùc cuûa ÑTC Beâneâñitoâ XVI

tröôùc giôø Kinh Truyeàn Tin

Tröa Chuùa Nhaät muøng 4/09/2005

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Huaán ñöùc cuûa ÑTC Beâneâñitoâ XVI tröôùc giôø Kinh Truyeàn Tin Tröa Chuùa Nhaät muøng 4 thaùng 9 naêm 2005.

(Radio Veritas Asia 5/09/2005) - Tröa Chuùa Nhaät muøng 4 thaùng 9 naêm 2005, tröôùc khi ñoïc kinh truyeàn tin vôùi caùc tín höõu taïi Castel Gandolfo, ÑTC noùi veà Naêm Thaùnh Thaùnh Theå saép keát thuùc, vôùi nhöõng lôøi nhö sau:

 

Anh chò em thaân meán,

NaêmThaùnh Theå giôø ñaây böôùc vaøo giai ñoaïn keát thuùc. Vaøo thaùng 10 tôùi, Naêm Thaùnh Theå seõ keát thuùc vôùi vieäc cöû haønh Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Theá Giôùi taïi Vatican, veà chuû ñeà: “Bí Tích Thaùnh Theå, nguoàn maïch vaø choùp ñænh cuûa ñôøi soáng vaø söù maïng cuûa Giaùo Hoäi”. Naêm Ñaëc Bieät daønh cho Bí Tích Thaùnh Theå ñaõ ñöôïc thieát laäp do yù muoán cuûa Ñöùc coá Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II, ñeå khôi daäy nôi Daân Chuùa Ñöùc Tin, loøng Khaâm Phuïc vaø tình thöông ñoái vôùi bí tích cao caû naøy, kho taøng ñích thaät cuûa giaùo hoäi. Vôùi heát loøng soát saéng, Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñaõ cöû haønh Thaùnh Leã, trung taâm cuûa moïi ngaøy soáng. Ngaøi ñaõ traûi qua thaät nhieàu thôøi giôø trong lôøi caàu nguyeän toân thôø vaø thinh laëng truôùc Nhaø Taïm Chuùa! Trong nhöõng thaùng cuoái ñôøi, côn beänh ñaõ lieân keát ngaøi moãi ngaøy moät hôn vôùi Chuùa Kitoâ chòu ñau khoå. Thaät laø caûm ñoäng khi nghó raèng, trong giôø haáp hoái, Ñöùc coá Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II ñaõ hieán daâng chính ñôøi soáng mình keát hieäp vôùi ñôøi soáng cuûa Chuùa Kitoâ, trong Thaùnh Leã ñöôïc cöû haønh beân caïnh giöôøng beänh cuûa ngaøi. Cuoäc soáng traàn gian cuûa ngaøi ñaõ keát thuùc trong tuaàn baùt nhaät Phuïc Sinh, chính ngay giöõa Naêm Thaùnh Theå, trong ñoù ñöôïc thöïc hieän moät cuoäc chuyeån tieáp töø trieàu giaùo hoaøng vó ñaïi cuûa ngaøi sang trieàu ñaïi cuûa toâi. Vôùi nieàm vui möøng, vaø ngay töø khôûi ñaàu cuûa coâng vieäc phuïc vuï maø Chuùa ñaõ ñoøi hoûi nôi toâi, toâi muoán xaùc nhaän laïi tính caùch trung taâm cuûa Bí Tích veà söï hieän thaät cuûa Chuùa Kitoâ, trong ñôøi soáng cuûa Giaùo Hoäi cuõng nhö trong ñôøi soáng cuûa moïi ngöôøi kitoâ.

Chuaån bò cho Khoaù Hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc vaøo thaùng 10, caùc giaùm muïc thaønh vieân tham döï, ñang khaûo saùt taøi lieäu “Vaên Kieän Laøm Vieäc” ñaõ ñöôïc doïn ra cho muïc ñích vöøa noùi. Tuy nhieân, Toâi cuõng yeâu caàu toaøn theå coäng ñoaøn giaùo hoäi haõy caûm thaáy mình coù lieân heä trong giai ñoïan chuaån bò lieàn ngay naøy, vaø tham döï vaøo ñoù baèng lôøi caàu nguyeän vaø baèng suy tö, vöøa söû duïng moïi dòp thuaän tieän, moïi bieán coá vaø moïi gaëp gôõ. Caû trong Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû, ñaõ coù raát nhieàu quy chieáu veà Maàu Nhieäm Thaùnh Theå. Chaúng haïn nhö Toâi nhôù laïi buoåi canh thöùc caàu nguyeän ñaày gôïi yù vaøo toái thöù Baûy, ngaøy 20 thaùng 8 (naêm 2005), taïi ñòa ñieåm Marienfeld; vaø buoåi canh thöùc naøy ñaõ ñaït ñeán cao ñieåm cuûa noù trong vieäc Toân Thôø Thaùnh Theå: ñaây laø moät choïn löïa can ñaûm, moät choïn löïa ñaõ laøm cho ñoâi maét vaø con tim cuûa caùc baïn treû höôùng nhìn veà Chuùa Gieâsu, hieän dieän trong Bí Tích Cöïc Thaùnh. Ngoaøi ra, toâi coøn nhôù raèng, trong nhöõng ngaøy ñaùng ghi nhôù naøy, trong vaøi Nhaø Thôø taïi caùc thaønh phoá Koln, Bonn, Dusseldorf, ñaõ coù toå chöùc Chaàu Thaùnh Theå lieân tuïc ngaøy ñeâm, vôùi söï tham döï cuûa nhieàu baïn treû, nhöõng keû coù theå cuøng nhau khaùm phaù ra neùt ñeïp cuûa lôøi caàu nguyeän chieâm nieäm!

Nhôø söï daán thaân cuûa caùc chuû chaên vaø giaùo daân, Toâi tin töôûng raèng trong moïi coäng ñoaøn, söï tham döï vaøo Bí TíchThaùnh Theå luoân ñöôïc soát saéng hôn vaø sieâng naêng hôn. Hoâm nay, toâi muoán ñaëc bieät khuyeán khích haõy vui möøng thaùnh hoaù “Ngaøy cuûa Chuùa”, töùc Ngaøy Chuùa Nhaät, ngaøy thaùnh thieâng cho caùc ngöôøi kitoâ. Trong khung caûnh naøy, toâi muoán nhaéc laïi dung maïo cuûa Thaùnh Greâgoârioâ Caû, maø chuùng ta ñaõ möøng kính leã nhôù ngaøi hoâm qua. Ñöùc giaùo hoaøng vó ñaïi Greâgorioâ Caû ñaõ mang ñeán moät ñoùng goùp coù taàm möùc lòch söû, cho coâng cuoäc coå voõ Phuïng Vuï trong nhöõng khía caïnh khaùc nhau cuûa noù, vaø moät caùch ñaëc bieät, cho vieäc thuaän tieän cöû haønh bí tích Thaùnh Theå. Nguyeän xin lôøi caàu baøu cuûa ngaøi, cuøng vôùi lôøi khaån caàu cuûa Meï Maria raát thaùnh, trôï giuùp chuùng ta soáng caùch troïn veïn moïi ngaøy Chuùa Nhaät, soáng nieàm vui cuûa Phuïc Sinh vaø cuûa cuoäc gaëp gôõ vôùi Chuùa Phuïc Sinh!

 

Sau nhöõng lôøi treân, ÑTC xöôùng kinh Truyeàn Tin.

Sau kinh Truyeàn Tin vaø pheùp laønh Toaø Thaùnh, ÑTC coøn ôû laïi nôi bao lôn ñeå noùi theâm vaøi lôøi chaøo chuùc vaø nhaéc nhôû. Tröôùc heát ÑTC nhaéc ñeán thieân tai Baûo LuïT Katrina taïi caùc Tieåu Bang Mieàn Ñoâng Nam Hoa Kyø. ÑTC noùi ngaøi daâng lôøi caàu nguyeän cho nhöõng ngöôøi bò thieät maïng vaø cho caùc thaân nhaân cuûa hoï, cho nhöõng keû bò thöông, nhöõng beänh nhaân, caùc treû nhoû, nhöõng ngöôøi cao nieân; ngaøi chuùc laønh cho taát caû nhöõng ai daán thaân trong coâng vieäc khoù khaên cöùu trôï vaø taùi thieát. ÑTC cho bieát ngaøi ñaõ trao cho Ñöùc Hoàng Y Paul Josef Cordes, Chuû Tòch Hoäi Ñoàng Toaø Thaùnh “Ñoàng Taâm” (Cor Unum), traùch vuï mang ñeán cho caùc coäng ñoàng daân chuùng bò baûo luït taøn phaù nhöõng taâm tình lieân ñôùi.

ÑTC cuõng nhaéc ñeán thaûm caûnh chen laán chaø ñaïp nhau, vì lôøi ñoàn coù boâm saép noå, ñaõ xaûy ra ra taïi thuû ñoâ Baghdad, beân Iraq, vaøo thöù Tö ngaøy 31/08/2005, laøm cho nhieàu nguôøi bò ñaïp cheát, vaø nhieàu keû khaùc bò thöông tích, khi hoï hoïp nhau taïi moät Ñeàn Thôø Hoài Giaùo. ÑTC noùi leân öôùc nguyeän nhö sau: “Xin Ñaáng toaøn naêng ñaùnh ñoäng taâm hoàn taát caû moïi ngöôøi, ngoõ haàu cuoái cuøng ñöôïc thieát laäp taïi ñaát nöôùc ñang ñau khoå naøy, moät baàu khí hoaø giaûi vaø tin töôûng laån nhau.”

Sau ñoù, baèng tieáng Anh, ÑTC keâu anh chò em tín höõu haõy hieäp yù caàu nguyeän vôùi ngaøi, cho caùc naïn nhaân cuûa traän baûo luït Katrina beân Hoa Kyø. “Öôùc chi caùc gia ñình ñang bò naïn ñöôïc caûm nghieäm söï an uûi, do söï hieän dieän cuûa Chuùa mang ñeán; öôùc chi coù nhieàu ngöôøi daán thaân vaøo coâng taùc cöùu trôï caùc naïn nhaân.

Baèng tieáng Phaùp, ÑTC caàu chuùc Thieân Chuùa ban cho taát caû ñöôïc trôû thaønh nhöõng keû xaây döïng tình huynh ñeä, hoaø giaûi vaø hoaø bình!

Cuoái cuøng baèng tieáng YÙ, ÑTC chaøo caùc tham döï vieân khoaù thöôøng huaán daønh cho caùc nhaø truyeàn giaùo, do Ñaïi Hoïc Giaùo Hoaøng Salesianum (cuûa caùc Cha doøng Don Bosco) toå chöùc, vaø chaøo caùc baïn treû thuoäc phong traøo Toå AÁm (Focolare). Vôùi taát caû moïi ngöôøi, ÑTC caàu chuùc moät ngaøy Chuùa Nhaät ñaày may laønh.

 

(Ñaëng Theá Duõng)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page