Nhöõng phaûn öùng ñoái vôùi vieäc

ÑTC môøi 4 vò giaùm muïc Trung Quoác

tham döï Khoaù Hoïp THÑ Giaùm Muïc

vaøo thaùng 10 naêm 2005

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Nhöõng phaûn öùng ñoái vôùi vieäc ÑTC Beâneâñitoâ XVI môøi 4 vò giaùm muïc Trung Quoác tham döï Khoaù Hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc vaøo thaùng 10 naêm 2005.

Tin Hoàng Koâng (Apic 9/09/2005) - Thöù Saùu, muøng 9 thaùng 9 naêm 2005, lieàn sau khi ñöôïc phoå bieán vieäc Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñitoâ XVI boå nhieäm boán vò giaùm muïc Trung Quoác laøm thaønh vieân tham döï khoaù hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Theá Giôùi, thì Ñöùc Cha Joseph Traàn Nhaät Quaân (Zen Ze Kiun), giaùm muïc Hoàng Koâng, ñaõ vui möøng baøy toû laäp tröôøng uûng hoä Ñöùc Thaùnh Cha; Ñöùc Cha ñaõ tuyeân boá nhö sau: “Ñieàu naày chöùng toû caùch hieån nhieân raèng Ñöùc Giaùo Hoaøng mang ñeán taàm quan troïng thaät söï cho Trung Quoác vaø raèng caùc Giaùo Hoäi taïi Trung Quoác coù moät choã quan troïng treân theá giôùi.”

Ñöôïc bieát, Giaùo hoäi chính thöùc do Nhaø Nöôùc kieåm soaùt, ñaõ quaû quyeát hoâm thöù Saùu muøng 9 thaùng 9 naêm 2005 raèng: giaùo hoäi chöa coù quyeát ñònh, bôûi vì chöa nhaän ñöôïc thö môøi chính thöùc.

Trong khi ñoù, theo nguoàn tin töø Vatican, ñöôïc haõng tin UCA trích laïi, thì Toaø Thaùnh ñaõ gôûi thö môøi cuûa ÑTC ñeán cho boán vò Giaùm Muïc Trung Quoác vaøo thaùng 8 naêm 2005. Nhöõng thö môøi naøy noùi leân öôùc muoán cuûa Ñöùc Beâneâñitoâ XVI dieãn taû caùch coâng khai moái giaây thieâng lieâng lieân keát giöõa nhöõng ngöôøi coâng giaùo Trung Quoác vôùi Toaø Thaùnh vaø vôùi Giaùo Hoäi phoå quaùt. Ñaøng khaùc, Vaên Phoøng Quoác Vuï Khanh cuûa Toaø Thaùnh ñaõ thoâng baùo cho Nhaø Nuôùc Trung Quoác veà söï vieäc naày hoâm ñaàu thaùng 9 naêm 2005, vaø hy voïng raèng Nhaø Nöôùc Trung Quoác seõ cho pheùp boán vò Giaùm Muïc ñöôïc môøi naøy ñeán Roma.

Ñöôïc haõng tin UCA phoûng vaán hoâm ngaøy thöù Saùu muøng 9 thaùng 9 naêm 2005, Ñöùc Cha Joseph Uy Caûnh Nghóa (Wei Jingyi) cho bieát ngaøi ñang chuaån bò ñeå tham döï Khoaù Hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Theá Giôùi. Ngaøi naêm nay 47 tuoåi, vaø laø giaùm muïc cuûa giaùo hoäi thaàm laëng Trung Quoác. Vaøo thaùng 2 naêm 2002, ngaøi ñaõ kín ñaùo ñeán Vatican vaø ñaõ ñöôïc gaëp Ñöùc Gioan Phaoloâ II. Ñöùc Cha Joseph Uy Caûnh Nghóa (Wei Jingyi) ñaõ tuyeân boá raèng Boán Vò Giaùm Muïc cuøng chung ñaïi dieän cho Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi Trung Quoác; vaø tuy ngaøi laø giaùm muïc cuûa Giaùo Hoäi Thaàm Laëng, nhöng ngaøi khoâng nghó laø mình chæ ñaïi dieän cho giaùo hoäi thaàm laëng maø thoâi, nhöng cho toaøn theå Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi Trung Quoác.

Trong khi ñoù, hoâm thöù Ba ngaøy 6 thaùng 9 naêm 2005, Ñöùc Cha Lucas Lyù Kính Phong (Li Jingfeng), giaùm muïc Fengxiang, ñaõ cho bieát laø ngaøi ñaõ nhaän thö môøi cuûa Ñöùc Thaùnh Cha vaøo giöõa thaùng 8 naêm 2005. Vaøi ngaøy sau ñoù, ngaøi ñaõ gaëp vò ñaïi dieän taïi ñòa phöông cuûa Vaên Phoøng Toân Giaùo Chính Phuû, ñeå xin ñöôïc ñi Roma tham döï khoaù hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc. Vieân chöùc ñaïi dieän taïi ñòa phöông naøy ñaõ nhaän chuyeån ñôn cuûa Ñöùc Cha veà Cô Quan Trung Öông. Töø ñoù cho ñeán nay, chöa coù quyeát ñònh naøo ñöôïc thoâng baùo laïi cho ngaøi. Ñöùc Cha Lucas Lyù Kính Phong (Li Jingfeng) cho bieát theâm raèng caùc giaùm muïc cuûa “giaùo hoäi chính thöùc” caûm thaáy mình bò buoäc phaûi ñöôïc söï öng thuaän cuûa Vaên Phoøng Toân Giaùo Trung Öông, môùi coù theå xuaát ngoaïi, nhaát laø khi lyù do cuûa vieäc xuaát ngoïai laø ñeå tham döï vaøo moät bieán coá toân giaùo. Ñöùc Cha noùi: “Khoâng ai trong chuùng toâi coù theå ñi Roma, neáu Nhaø Nuôùc Trung Quoác naïi ñeán söï kieän chöa coù lieân laïc ngoïai giao giöõa Toaø Thaùnh Vatican vaø Chính Quyeàn Baéc Kinh.

Taïi Taây An (Xian), Ñöùc Cha Anthony Lyù Ñoác An (Li Duan) ñaõ xaùc nhaän laø ñaõ noäp ñôn xin xuaát ngoaïi, nhöng cho ñeán ngaøy thöù Ba muøng 6 thaùng 9 naêm 2005, ngaøi chöa nhaän ñöôïc quyeát ñònh naøo caû cuûa Nhaø Nuôùc. Ñöùc Cha noùi: “Khoâng phaûi laø chuyeän deã ñeå cho caùc giaùm muïc taïi Trung Quoác ñöôïc tham döï vaøo cuoäc hoïp taïi Vatican, bôûi vì Trung Quoác khoâng coù lieân laïc ngoïai giao vôùi Toaø Thaùnh”. Ñöùc Cha Anthony Lyù Ñoác An (Li Duan), nay ñaõ 78 tuoåi, vaø söùc khoeû suy yeáu vì chöùng beänh ung thö gan.

Taïi Thöôïng Haûi (Shanghai), Ñöùc Cha Louis Kim Löõ Hieàn (Jin Luxian), hieän ñaõ 89 tuoåi, vaø vôùi söùc khoeû yeáu vì chöùng beänh tim vaø tieåu ñöôøng, ñaõ tuyeân boá hoâm thöù Naêm muøng 8 thaùng 9 naêm 2005 nhö sau: “Toâi raát sung suôùng vì Toaø Thaùnh ñaõ môøi toâi, cho duø toâi chöa nhaän ñöôïc thö môøi. Ñi ñöôïc Roma hay khoâng laø coøn tuyø vaøo yù kieán cuûa nhöõng baùc só ñang chaêm soùc toâi”. Ñöùc Cha ñaõ cho bieát theâm raèng thaät laø ñieàu toát vieäc boán vò giaùm muïc cuûa Trung Quoác ñöôïc môøi laøm thaønh vieân tham döï Khoaù Hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc; nhöng Ñöùc Cha toû ra bi quan veà vieäc coù ñöôïc giaáy thoâng haønh hay khoâng. Ngaøi noùi theâm coù theå laø chuùng toâi khoâng theå tham döï, vì khoâng coù lieân laïc ngoïai giao giöõa Toaø Thaùnh Vatican vaø Trung Quoác.

Ñöôïc bieát, trong naêm 1998, vaøo kyø hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ Chaâu taïi Roma, Ñöùc coá Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II cuõng ñaõ môøi 2 Ñöùc Giaùm Muïc thuoäc tænh Töù Xuyeân laø Ñöùc cha Ñoaøn AÂn Minh (Duan Anming) vaø Ñöùc cha phuï taù Töø Chi Tuyeán (Tsu Chichuyen), nhöng vaøo thôøi ñoù Nhaø Nöôùc Trung Quoác ñaõ khoâng cho pheùp caùc ngaøi tham döï.

 

(Ñaëng Theá Duõng)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page