c Thanh Cha Beneito XVI

ban n Toan Xa nhan dp

Ngay Quoc Te Gii Tre 2005

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

c Thanh Cha Beneito XVI ban n Toan Xa nhan dp Ngay Quoc Te Gii Tre 2005.

Tin Vatican (Vat 8/08/2005) - Hom th Hai, mung 8 thang 8 nam 2005, Phong Bao Ch Toa Thanh, a cong bo sac lenh cua Toa Xa Giai Toa Thanh, cho biet TC Beneito XVI ban n Toan Xa va Tieu Xa, nhan dp Ngay Quoc te Gii Tre nam 2005 tai Koln, the theo li xin cua nhieu v Chu Chan Giao Hoi. Sac Lenh a do hai v ng au Toa Xa Giai Toa Thanh, la c Hong Y James Francis Stafford, Trng Toa Xa Giai, va Linh Muc Gianfranco Girotti, chng an, an ky hom ngay mung 2 thang 8 nam 2005.

Noi dung sac lenh nh sau:

 

c hng n Toan Xa, theo nhng ieu kien thong thng (xng toi, rc le, cau nguyen theo y cua c Thanh Cha) nhng tn hu nao, vi tam hon xa lanh toi loi, tham d mot cach chu y va sot sang, vao bat c c hanh thanh thien nao trong thi gian to chc Ngay Quoc Te Gii Tre lan th XX tai Koln, va tham d vao Thanh Le Trong The Be Mac Ngay Quoc Te Gii Tre.

Vi nhng tn hu khac, bat c ho ang sinh song tai au, trong thi gian Ngay Quoc Te Gii Tre noi tren, cung c hng n Tieu Xa, neu, t ra vi tam hon thong hoi, ho khan cau cung Thien Chua, mot cach sot sang, cho nhng ngi tre kito c cung co trong viec tuyen xng c Tin, c vng manh trong tnh thng va trong s knh trong oi vi cha me, va c dan than cach cng quyet song i gia nh ma ho a thanh lap hoac se thanh lap, hay cng quyet song n goi ma Thien Chua a ch cho moi  ngi, ung theo mau mc cua Tin Mng va theo giao huan cua Me Giao Hoi.

Sac lenh nay co gia tr trong khoang thi gian a c ch nh, (tc trong thi gian Ngay Quoc Te Gii Tre nam 2005), va triet tieu nhng g  ngc lai sac lenh nay.

Ban hanh tai Roma ngay 2 thang 8 nam 2005, tai Toa Xa Giai Toa Thanh.

(An ky)

Hong Y James Francis Stafford, Trng Toa Xa Giai

Linh Muc Gianfranco Girotti, O.F.M., chng an.

 

(ban dch Viet ng cua ang The Dung)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page