Thoâng Baùo cuûa Toøa Thaùnh

veà Phaùi Ñoaøn cuûa Ban Toân Giaùo

Chính Phuû Vieät Nam

ñaõ ñeán thaêm Toøa Thaùnh

töø ngaøy 27/06 ñeán 2/07/2005

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Thoâng Baùo cuûa Toøa Thaùnh veà Phaùi Ñoaøn cuûa Ban Toân Giaùo Chính Phuû Vieät Nam ñaõ ñeán thaêm Toøa Thaùnh töø ngaøy 27 thaùng 6 ñeán muøng 2 thaùng 7 naêm 2005.

Tin Vatican (Vat 2/07/2005) - Thöù Baûy, muøng 2 thaùng 7 naêm 2005, Phoøng Baùo Chí Toøa Thaùnh ñaõ coù thoâng caùo veà vieäc Phaùi Ñoaøn cuûa Ban Toân Giaùo Chính Phuû Vieät Nam ñaõ ñeán thaêm Toøa Thaùnh vaø laøm vieäc vôùi Ban  lieân heä cuûa Toøa Thaùnh, töø ngaøy 27 thaùng 6 ñeán muøng 2 thaùng 7 naêm 2005. Thoâng baùo coù noäi dung nhö sau:

 

Chuyeán vieáng thaêm Toaø Thaùnh cuûa Phaùi Ñoaøn Ban Toân Giaùo cuûa Chính Phuû Coäng Hoøa Xaõ Hoäi Vieät Nam, keát thuùc vaøo ngaøy hoâm nay, thöù Baûy muøng 2 thaùng 7 (naêm 2005); Phaùi Ñoaøn ñöôïc höôùng daãn bôûing Ngoâ Yeân Thi, Tröôûng Ban Toân Giaùo cuøng vôùi hai nhaân vieân cuûa Ban vaø hai ñaïi dieän, moät cuûa Chính Phuû vaø moät cuûa Boä Ngoaïi Giao. Vôùi chuyeán vieáng thaêm naày, --- vaø laø chuyeán vieáng thaêm thöù hai sau chuyeán vieáng thaêm thöù nhaát vaøo naêm 1992 --- Ban Toân Giaùo ñaõ muoán ñaùp laïi lôøi môøi cuûa Phaùi Ñoaøn Toøa Thaùnh khi ñeán Vieät Nam vaøo cuoái thaùng 4 ñaàu thaùng 5 naêm 2004. Ñöôïc ñaët trong khuoân khoå cuûa nhöõng gaëp gôõ song phöông haèng naêm töø nhieàu naêm qua, chuyeán vieáng thaêm ñaõ coù döï kieán nhaém ñeán muïc tieâu coå voõ nhöõng töông quan giöõa Giaùo Hoäi vaø Nhaø Nöôùc; ngoaøi ra, chuyeán vieáng thaêm ñaõ cho pheùp Vieät Nam ñöôïc bieát caùch tröïc tieáp vaø saâu xa veà thöïc taïi cuûa Toøa Thaùnh.

Phaùi Ñoaøn Vieät Nam ñaõ ñeán Roma vaøo tröa ngaøy thöù Hai 27 thaùng 6 naêm 2005, vaø buoåi chieàu cuøng ngaøy, ñaõ ñöôïc Ñöùc Toång Giaùm Muïc Giovanni Lajolo, Toång Thö Kyù ñaëc traùch veà nhöõng töông quan vôùi caùc quoác gia, tieáp kieán chính thöùc. Trong nhöõng ngaøy keá tieáp, Phaùi Ñoaøn Vieät Nam ñaõ ñeán thaêm vaøi cô quan cuûa Toøa Thaùnh vaø ñaõ coù nhöõng trao ñoåi vôùi Ñöùc Hoàng Y Crescenzio Sepe, toång tröôûng boä Rao giaûng Phuùc aâm cho caùc daân toäc, vaø vôùi nhöõng vò Beà Treân cuûa Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh veà Coâng Lyù vaø Hoøa Bình vaø cuûa Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh veà Ñoái Thoaïi Lieân Toân.

Trong laàn ñeán thaêm Ñaøi Phaùt Thanh Vatican, Phaùi ñoaøn ñaõ coù dòp noùi chuyeän vôùi nhöõng vò traùch nhieäm cuûa chöông trình phaùt thanh tieáng Vieät; vaø khi ñeán thaêm Giaùo Hoaøng Hoïc Vieän Urbano, cuûa Boä Truyeàn Giaùo, phaùi ñoaøn ñaõ chaøo thaêm caùc sinh vieân treû, öùng sinh chöùc linh muïc, ñeán töø nhöõng giaùo phaän taïi Vieät Nam. Ngaøy 29 thaùng 6 (naêm 2005), Leã Troïng Kính hai thaùnh Toâng ñoà Pheâroâ vaø Phaoloâ, Phaùi Ñoaøn ñaõ tham döï Thaùnh Leã do Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâditoâ XVI cöû haønh, vaø chöùng kieán vieäc trao daây Pallium cho caùc Vò Toång Giaùm Muïc chính toøa, trong soá naày, coù Ñöùc Toång Giaùm Muïc Giuse Ngoâ Quang Kieät, taân Toång Giaùm Muïc Haø Noäi.

Nhöõng buoåi hoïp laøm vieäc taïi Phuû Quoác Vuï Khanh Toøa Thaùnh, döôùi söï höôùng daãn cuûa Ñöùc OÂng Pietro Parolin, (thöù tröôûng ngoaïi giao) phoù toång thö kyù ñaëc traùch nhöõng töông quan vôùi caùc quoác gia, trong baàu khí toân troïng ñaày thaân tình vaø trong ñoái thoaïi höõu ích, ñöôïc höôùng ñeán, nhö thöôøng leä, vaøi khía caïnh cuûa sinh hoïat Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi Vieät Nam, vöøa nhìn ñeán nhöõng phaùt trieån ñaõ coù ñöôïc trong laàn gaëp gôõ vöøa qua, vaø veà nhöõng vaán ñeà coøn môû ngoõ. Moät caùch ñaëc bieät, chuù taâm ñaõ ñöôïc daønh cho Phaùp Leänh môùi veà tín ngöôõng vaø toân giaùo, ñaõ ñöôïc coâng boá thaùng 11 naêm vöøa qua (naêm 2004). Cuoái cuøng, hai beân cuõng ñaõ khoâng queân khaûo saùt vaán ñeà veà nhöõng töông quan giöõa Vieät Nam vaø Toøa Thaùnh, vôùi lôøi caàu chuùc seõ tieán nhanh hôn theo höôùng bình thöôøng hoùa nhöõng töông quan naày.

 

(Ñaëng Theá Duõng)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page