Ñöùc Thaùnh Cha Benedito XVI

nhaéc laïi yù nghóa cuûa Leã

Kính Thaùnh Taâm Chuùa Gieâsu

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Ñöùc Thaùnh Cha Benedito XVI nhaéc laïi yù nghóa cuûa Leã Kính Thaùnh Taâm Chuùa Gieâsu.

Tin Vatican (Zenit 5/06/2005) - Tröa Chuùa Nhaät, ngaøy 5 thaùng 6 naêm 2005, tröôùc khi xöôùng kinh Truyeàn Tin vôùi coäng ñoaøn tín höõu taïi Quaûng Tröôøng Thaùnh Pheâroâ ôû Roma, ÑTC Beneditoâ XVI ñaõ nhaéc laïi yù nghóa cuûa ngaøy leã kính Thaùnh Taâm Chuùa Gieâsu, ñaõ ñöôïc möøng hoâm thöù Saùu, 3/06/2005, vôùi nhöõng lôøi nhö sau:

“Anh chò em raát thaân meán, Thöù Saùu vöøa qua (3/06/2005), chuùng ta ñaõ möøng leã troïng kính Thaùnh Taâm Chuùa Gieâsu, moät vieäc ñaïo ñöùc ñaõ aên reã saâu vaøo trong Daân Kitoâ. Trong ngoân ngöõ kinh thaùnh, “traùi tim” noùi leân trung taâm ñieåm cuûa con ngöôøi, laø nôi dieãn ra nhöõng caûm xuùc vaø nhöõng yù ñònh. Trong “traùi tim” cuûa Ñaáng cöùu chuoäc, chuùng ta toân thôø tình yeâu cuûa Thieân Chuùa ñoái vôùi nhaân loaïi, toân thôø yù muoán cöùu roãi phoå quaùt cuûa Thieân Chuùa, toân thôø loøng thöông xoùt voâ cuøng cuûa Ngaøi. Do ñoù, vieäc toân kính Thaùnh Taâm Chuùa Gieâsu, coù nghóa laø toân kính “traùi tim” Chuùa, moät traùi tim, sau khi ñaõ yeâu thöông chuùng ta cho ñeán cuøng, ñaõ bò löôõi ñoàng ñaâm thaâu qua; vaø töø treân thaäp giaù, traùi tim naày ñaõ ñoå xuoáng maùu vaø nöôùc, nguoàn maïch voâ taän  cuûa söï soáng môùi.

Ngaøy leã kính Thaùnh Taâm cuõng laø Ngaøy Theá Giôùi caàu nguyeän cho söï thaùnh hoùa caùc linh muïc, laø dòp thuaän tieän ñeå caàu nguyeän cho taát caû caùc linh muïc ñeå caùc ngaøi khoâng yeâu thích ñieàu gì khaùc ngoaøi tình yeâu Chuùa Kitoâ. Moät vò coù loøng suøng kính saâu xa ñoái vôùi Thaùnh Taâm Chuùa Kitoâ laø Chaân Phöôùc Giovanni Battista Scalabrini, giaùm muïc vaø quan thaày cuûa nhöõng anh chò em di daân; leã kyû nieäm giaùp 100 naêm ngaøi qua ñôøi ñaõ ñöôïc cöû haønh hoâm ngaøy 1 thaùng 6 naêm 2005. Ngaøi ñaõ thieát laäp doøng nhöõng nhaø truyeàn giaùo nam nöõ cuûa Thaùnh Carlo Borromeo, ñöôïc bieát ñeán vôùi teân goïi laø “caùc Tu Só Scalabrini”, ñeå rao giaûng Phuùc aâm nôi nhöõng coäng ñoaøn di daân ngöôøi Italia.

Khi nhaéc laïi vò giaùm muïc noåi tieáng naày, toâi nghó ñeán nhöõng ai soáng xa “queâ cha ñaát toå” vaø cuõng thöôøng xa gia ñình cuûa hoï; toâi hy voïng nhöõng anh chò em naày luoân gaëp ñöôïc nhöõng ngöôøi baïn vaø nhöõng taâm hoàn saün saøng ñoùn tieáp hoï treân ñöôøng ñôøi, gaëp ñöôïc nhöõng keû coù khaû naêng naâng ñôõ hoï trong nhöõng khoù khaên thöôøng ngaøy.

Chaéc chaén raèng traùi tim gioáng traùi tim cuûa Chuùa Kitoâ nhieàu nhaát laø traùi tim cuûa Ñöùc Maria, Meï Voâ Nhieãm cuûa Chuùa; vaø chính vì lyù do naày maø phuïng vuï giôùi thieäu Meï cho chuùng ta toân kính. Ñaùp laïi lôøi môøi goïi cuûa Ñöùc Nöõ Ñoàng Trinh Fatima, chuùng ta haõy phoù daâng cho Thaùnh Taâm Voâ Nhieãm cuûa Meï Maria, Thaùnh Taâm maø chuùng ta ñaõ chieâm ngaém moät caùch ñaëc bieät trong ngaøy leã hoâm qua, thöù Baûy (4/06/2005), leã kính Thaùnh Taâm Voâ Nhieãm Meï Maria, (phoù daâng) cho Meï toaøn theå theá giôùi, ngoõ haàu theá giôùi caûm nghieäm ñöôïc tình thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa vaø neàn hoøa bình ñích  thöïc.

Sau nhöõng lôøi treân, ÑTC xöôùng kinh truyeàn tin vaø ban pheùp laønh cho moïi ngöôøi. Sau pheùp laønh, sang phaàn thöù hai cuûa buoåi gaëp gôõ, ÑTC nhaéc ñeán tình hình khaån tröông taïi Bolivia, moät quoác gia ôû Nam Myõ Chaâu; vaø keâu goïi traû töï do cho coâ Clementina Cantoni, ngöôøi Italia ñaõ bò baét laøm con tin beân Afghanistan.

Ñöùc Beâneâditoâ nhaän ñònh raèng taïi nhieàu vuøng treân theá giôùi ñang xaûy ra nhöõng caêng thaúng xaõ hoäi vaø chính trò coù theå daãn ñeán nhöõng xung ñoät traàm troïng hôn. Ñöùc Thaùnh Cha cho raèng tình hình hieän nay taïi Bolivia laø “nghieâm troïng” vaø ngaøi môøi goïi caùc tín höõu hieän dieän taïi quaûng tröôøng haõy caàu nguyeän cho quoác gia Bolivia. ÑTC keâu goïi daân chuùng taïi Bolivia haõy möu tìm coâng ích, haõy coù yù thöùc traùch nhieäm vaø saün saøng ñoái thoaïi. Ñöôïc bieát, hoâm  muøng 2 thaùng 6 naêm 2005, Toång Thoáng Bolivia, oâng Carlos Mesa, ñaõ coù saùng kieán ñeå ñöa quoác gia Bolivia ra khoûi cuoäc khuûng hoaûng chính trò vaø xaõ hoäi ñang xaâu xeù ñaát nöôùc töø hai tuaàn leã qua. OÂng ñaõ kyù saéc leänh quyeát ñònh veà vieäc baàu ra Quoác Hoäi Laäp Hieán vaø môû cuoäc Tröng Caàu Daân YÙ veà söï töï quyeát cuûa caùc vuøng töï trò, vaøo ngaøy 16 thaùng 10 naêm 2005. Thuû Ñoâ La Paz cuûa Bolivia hoâm ngaøy muøng 2 thaùng 6 naêm 2005 ñaõ bò teâ lieät bôûi moät cuoäc xuoáng ñöôøng to lôùn nhaát, keå töø khi toång thoáng Carlos Mesa ñöôïc baàu leân vaøo thaùng 10 naêm 2003. Nhöõng naïn cöôùp phaù vaø baïo löïc gia taêng. Vaø 60% heä thoáng giao thoâng cuûa ñaát nöôùc Bolivia bò chaän ñöùng.

Rieâng tröôøng hôïp cuûa coâ Clementina Cantoni, naêm nay 32 tuoåi, laøm vieäc cho toå chöùc phi chính chuû CARE, ñaõ bò baét coùc taïi thuû ñoâ Kaboul, Afghanistan, hoâm ngaøy 16 thaùng 5 naêm 2005, ÑTC  ñaõ noùi nhö sau: “Toâi hieäp tieáng noùi vôùi Toång Thoáng Italia, vaø vôùi toång thoáng cuûa Afghanistan, cuõng nhö vôùi daân toäc Italia vaø daân toäc Afghanistan, ñeå yeâu caàu traû töï do cho  Coâ. Kinh nghieäm ñau thöông maø ngöôøi chò em naày ñang traûi qua phaûi khuyeán khích vieäc möu tìm hoøa bình vaø tình huynh ñeä thaät giöõa caùc caù nhaân vaø caùc quoác gia, baèng taát caû moïi phöông tieän. Cuoái cuøng, ÑTC ñaõ khoâng queân chaøo chuùc nhoùm khoaûng 1,500 tham döï vieân cuoäc gaëp gôõ do phong traøo Focolare (Toå AÁm) toå chöùc taïi Roma töø ngaøy muøng 2 ñeán 5 thaùng 6 naêm 2005, veà chuû ñeà söï daán thaân trong caùc giaùo xöù.

 

(Ñaëng Theá Duõng)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page