Ñöùc TGM Celestino Migliore

quan saùt vieân cuûa Toøa Thaùnh taïi LHQ

nhaéc laïi baøi hoïc cuûa theá chieán thöù hai

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Ñöùc Toång Giaùm Muïc Celestino Migliore, quan saùt vieân cuûa Toøa Thaùnh taïi Lieân Hieäp Quoác, nhaéc laïi baøi hoïc cuûa theá chieán thöù hai.

Tin Roma/Lieân Hieäp Quoác (Apic 10/05/2005) - Lieân Hieäp Quoác coù truï sôû taïi New York , Hoa Kyø, ñaõ daønh ra hai ngaøy, Chuùa Nhaät muøng 8 vaø thöù Hai muøng 9 thaùng 5 naêm 2005, ñeå kyû nieäm 60 naêm keát thuùc theá chieán thöù II.

Phaùt bieåu taïi Truï sôû Lieân Hieäp Quoác ôû New York, trong buoåi leã töôûng nieäm hoâm thöù Hai ngaøy 9 thaùng 5 naêm 2005, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Celestino Migliore, Quan Saùt Vieân Thöôøng Tröïc cuûa Toøa Thaùnh taïi Lieân Hieäp Quoác, ñaõ goïi “theá chieán thöù hai” nhö laø tai öông khuûng khieáp nhaát trong caùc tai öông coù taàm möùc theá giôùi.

Ñöùc Toång Giaùm Muïc cuõng ñaõ nhaéc laïi nhöõng goác reã gaây ra theá chieán thöù hai, vaø noùi ñeán taàm quan troïng phaûi hieåu roõ nhöõng nguyeân nhaân naày, ñeå traùnh laëp laïi nhöõng loãi laàm cuûa quaù khöù. Theo Ñöùc Toång Giaùm Muïc Migliore, nhöõng nguyeân nhaân gaây ra theá chieán thöù hai laø söï ñeà cao thaùi quaù queâ höông vaø chuûng toäc, söï töï kieâu vaø töï maõn cuûa con ngöôøi döïa treân söï laïm duïng leøo laùi khoa hoïc, kyõ thuaät vaø söùc maïnh. Ñöùc Toång Giaùm Muïc noùi tieáp nhö sau: “Khi con ngöôøi ñaùnh maát nhöõng khaùt voïng sieâu vieät cuûa mình, thì con ngöôøi seõ mau ruùt goïn chính mình vaø keû khaùc veà nhö moät “söï vaät”, moät con soá, vaø caû nhö laø moät moùn haøng hoùa khoâng hôn khoâng keùm”. Ñöùc Toång Giaùm Muïc nhaán maïnh ñeán vai troø cuûa Lieân Hieäp Quoác nhö laø keû xaây döïng hoøa bình, vaø caàu chuùc cho cô quan quoác teá naày coù theå ñaùp laïi nhöõng thaùch thöùc trôï giuùp cho caùc nöôùc ngheøo böôùc ra khoûi chieán tranh vaø tieán ñeán neàn hoøa bình laâu beàn. Ñoái vôùi ngaøi, vieäc töôûng nieäm 60 naêm keát thuùc theá chieán thöù hai, laø moät lôøi nhaéc nhôû cuûa lyù trí ñeå caùc quoác gia bieát lieân ñôùi vaø hieäp nhaát vôùi nhau. Maëc duø ngaøy nay, Lieân Hieäp Quoác ñang thi haønh nhöõng vai troø khaùc bieät nhau, nhöng “nhöõng hoaït ñoäng naày khoâng ñöôïc laøm cho chuùng ta queân raèng Lieân Hieäp Quoác hieän dieän laø vì neàn hoøa bình giöõa caùc quoác gia.”

 

(Ñaëng Theá Duõng)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page