Khaùi Quaùt veà Thaùnh Leã Troïng Theå
Khai Maïc Thöøa Taùc Vuï Pheâroâ
cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñíctoâ XVI
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Khaùi Quaùt veà Thaùnh Leã Troïng Theå Khai Maïc Thöøa Taùc Vuï Pheâroâ cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñíctoâ XVI.
Vatican (CWN 23/04/2005) - Toøa Thaùnh Vatican ñaõ cho bieát tröôùc veà Thaùnh Leã Troïng Theå Khai Maïc Thöøa Taùc Vuï Pheâroâ cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñictoâ XVI vaøo ngaøy Chuû Nhaät, 24 thaùng 4 naêm 2004.
Ñöùc OÂng Crispino Valenziano, moät vieân chöùc thuoäc vaên phoøng cöû haønh phuïng vuï cuûa Vatican, ñaõ ngaén goïn toùm taét cho caùc nhaø baùo veà nghi leã seõ ñöôïc toå chöùc taïi Quaûng Tröôøng Thaùnh Pheâroâ, tröôùc moät coäng ñoaøn khoaûng chöøng haøng traêm ngaøn ngöôøi, bao goàm caùc chính khaùch vaø caùc vò ñaïi dieän ñeán töø caùc luïc ñòa, cuõng nhö cuûa taát caû caùc toân giaùo baïn. Ñöùc OÂng giaûi thích raèng nghi leã seõ khaùc laï ñoái vôùi haàu heát caùc tham döï vieân vaø caùc khaùn thính giaû theo doõi qua truyeàn hình, vì leõ noù chöa töøng ñöôïc dieãn ra trong suoát gaàn hôn 27 naêm qua, cuõng nhö coù moät vaøi thay ñoåi ñöôïc ñöa ra trong buoåi leã saép tôùi.
Tröôùc khi xuaát hieän taïi Quaûng Tröôøng Thaùnh Pheâroâ ñeå baét ñaàu Thaùnh Leã, Ñöùc Giaùo Hoaøng Beâneâñíctoâ seõ vieáng thaêm Vöông Cung Thaùnh Ñöôøng taïi Vatican, caàu nguyeän taïi moä Thaùnh Pheâroâ, thaùp tuøng cuøng vôùi Ngaøi seõ laø caùc vò Thöôïng Phuï cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo theo Leã Nghi Ñoâng Phöông vaø caùc Ñöùc Hoàng Y. Lieàn sau ñoù, hai thaày phoù teá seõ nhaët leân moät caùi hoäp coù chöùa Chieác Nhaãn Ngö Phuû vaø daây pallium, voán ñöôïc giöõ beân caïnh moä cuûa Thaùnh Toâng Ñoà Pheâroâ.
Ñöùc OÂng Valenziano noùi vôùi caùc nhaø baøo raèng: Daây pallium - laø moät sôïi daây baèng len maøu traéng ñöôïc ñeo xung quanh ñoâi vai bôûi taát caû caùc vò Toång Giaùm Muïc nhö laø bieåu töôïng cuûa quyeàn bính ñaõ ñöôïc trao phoù - vaø sôïi daây naøy seõ daøi hôn sôïi daây thöôøng ngaøy. AÙo phaåm phuïc do Ñöùc Giaùo Hoaøng Beâneâñíctoâ maëc coù kích thöôùc laø: roäng 4 inches vaø daøi 8 feet - ñuùng nhö aùo maãu ñöôïc tìm thaáy trong moä cuûa Thaùnh Martinoâ cuûa Thaønh Tours.
Daây pallium ñöôïc trang trí vôùi 5 caây Thaùnh Giaù maøu ñoû, aùm chæ ñeán 5 veát thöông cuûa Chuùa Gieâsu bò ñoùng ñanh. Ñöùc Giaùo Hoaøng Beâneâñíctoâ XVI seõ nhaän ñöôïc daây pallium sau khi Ngaøi ñoïc xong baøi Phuùc AÂm, baèng tieáng La Tinh vaø Hy Laïp, hai ngoân ngöõ chính thöùc vaø truyeàn thoáng cuûa Giaùo Hoäi. Ngaøi seõ nhaän ñöôïc daây pallium bôûi vò nieân tröôûng Hoàng Y thuoäc chöùc Phoù Teá laø Ñöùc Hoàng Y Jorge Media Estevez, ngöôøi Chi Lôïi, Ngaøi cuõng chính laø vò tuyeân boá veà keát quaû cuûa vieäc baàu choïn Giaùo Hoaøng vaøo ngaøy 19 thaùng 4 vöøa qua taïi haønh lang beân ngoaøi cuûa Vöông Cung Thaùnh Ñöôøng Thaùnh Pheâroâ.
Lieàn sau ñoù thì Ñöùc Hoàng Y Angelo Sodano seõ trao cho Ñöùc Thaùnh Cha Chieác Nhaãn Ngö Phuû. (Ñöùc Hoàng Y thöïc hieän chöùc naêng nghi leã naøy vôùi tö caùch laø vò Phoù Nieân Tröôûng cuûa Hoàng Y Ñoaøn. Hieän taïi luùc naøy khoâng coù vò Hoàng Y Nieân Tröôûng, vì vò trí ñoù tröôùc kia laø do cöïu Hoàng Y Ratzinger naém giöõ vaø nay Ngaøi ñaõ laø vò Giaùo Hoaøng.) Khaùc vôùi truyeàn thoáng moät chuùt laø, Ñöùc Giaùo Hoaøng Beâneâñíctoâ seõ tieáp tuïc ñeo chieác nhaãn naøy. Trong quaù khöù, Chieác Nhaãn Ngö Phuû ñaõ ñöôïc duøng nhö laø moät con daáu chính thöùc, khi vieát ra nhöõng vaên kieän chính thöùc quan troïng cuûa Giaùo Hoäi, trong khi ñoù, caùc vò Giaùo Hoaøng thöôøng ñeo nhaãn Giaùm Muïc cuûa rieâng caùc Ngaøi.
Moät söï thay ñoåi khaùc trong nghi leã ñoù laø, haønh ñoäng tuyeân xöng lôøi khaán höùa vaâng lôøi, phuïc tuøng ñoái vôùi vò Taân Giaùo Hoaøng, khoâng phaûi chæ ñöôïc thöïc hieän duy nhaát bôûi caùc thaønh vieân cuûa Hoàng Y Ñoaøn nhö tröôùc kia, nhöng laø bôûi ba vò Hoàng Y ñaïi dieän cho ba caáp baäc: Hoàng Y Giaùm Muïc, Hoàng Y Linh Muïc vaø Hoàng Y Phoù Teá. Lieàn sau ñoù laø 9 nhoùm ngöôøi khaùc theo thöù töï laø: moät Ñöùc Giaùm Muïc, moät vò Linh muïc, moät Thaày Phoù Teá, hai ñaïi dieän thuoäc Doøng Tu, moät caëp vôï choàng, vaø hai baïn treû.
Thaùnh Leã seõ ñöôïc baét ñaàu vaøo luùc 10 giôø saùng Chuùa Nhaät, ngaøy 24/04/2005, giôø Roâma (töùc laø luùc 3 giôø chieàu Chuùa Nhaät, ngaøy 24/04/2005, giôø Vieät Nam) vaø seõ keùo daøi khoaûng 2 tieáng ñoàng hoà. Vaøo cuoái Thaùnh Leã, Ñöùc Taân Giaùo Hoaøng seõ tieáp ngoaïi giao ñoaøn vaø caùc phaùi ñoaøn chính thöùc cuûa caùc quoác gia vaø toân giaùo baïn ñeán tham döï Thaùnh Leã.
(Anthony Leâ)