ÑTC Gioan Phaoloâ II
ñaõ xuaát vieän trôû veà laïi Vatican
töø hoâm chieàu Chuùa Nhaät 13/03/2005
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
ÑTC
Gioan Phaoloâ II ñaõ xuaát vieän trôû veà laïi Vatican töø hoâm chieàu
Chuùa Nhaät 13 thaùng 3 naêm 2005.
Tin
Vatican (Apic 14/03/2005) - Luùc 6 giôø 20 phuùt chieàu Chuùa Nhaät, 13
thaùng 3 naêm 2005, ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ rôøi beänh vieän Gemelli,
trôû veà laïi Vatican, sau 18 ngaøy naèm beänh vieän, töø ngaøy 24
thaùng 2 naêm 2005 ñeán nay (13/03/2005), vì nhöõng bieán chöùng cuûa
beänh caûm cuùm vaø bò khoù thôû.
Duø
tình traïng hoài phuïc söùc khoûe vaãn tieán trieån toát ñeïp, nhöng
caùc giaùo sö baùc só vaø nhöõng chuyeân vieân y teá chòu traùch
nhieäm chaêm soùc söùc khoûe cho ÑTC, ñaõ khuyeân ÑTC neân giôùi
haïn nhöõng sinh hoaït cuûa ngaøi, nhaát laø nhöõng buoåi tieáp kieán.
Ngoaøi ra coøn phaûi löu yù ñeán moâi tröôøng soáng quanh Ñöùc
Thaùnh Cha nöõa. Taïi nôi cö nguï cuûa ÑTC ôû Vatican, ngöôøi ta
ñaõ trang bò moät phoøng ñaëc
bieät cho ÑTC, gioáng nhö phoøng
ôû beänh vieän, ñeå ÑTC nghæ döôõng. Moät nhoùm baùc só
chuyeân moân vaø nhaân vieân y taù cuûa beänh vieän Gemelli ñaëc
traùch phaàn chaêm soùc söùc khoûe cho ÑTC ngay taïi Vatican. Vaøo ngaøy
18 thaùng 5 naêm 2005, ÑTC Gioan Phaoloâ II seõ möøng ngaøy sinh nhaät
thöù 85.
Nhaät
baùo “Tin Chieàu”, soá phaùt haønh
ngaøy thöù Hai 14 thaùng 3 naêm 2005, ñaõ ñaêng nhöõng nhaän ñònh
cuûa Giaùo Sö Baùc Só Giancarlo Cianfrone, vò chuyeân moân veà khoa trò
lieäu cho gioïng noùi cuûa Ñaïi Hoïc Sapienza, ôû Roma, raèng ÑTC seõ
ñöôïc chaêm soùc toát taïi Vatican do bôûi nhoùm caùc baùc só vaø
nhaân vieân y taù cuûa beänh vieän Gemelli, nhöng Vatican khoâng phaûi
laø beänh vieän, vì khoâng coù phoøng caáp cöùu vaø hoài sinh. Giaùo
Sö aùm chæ xa ñeán tröôøng
hôïp khaån caáp ruûi ÑTC laïi bò
bieán chöùng khoù thôû laàn nöõa. Theo Giaùo Sö, thì toát hôn laø
ÑTC nghæ döôõng ôû Beänh Vieän Gemelli theâm vaøi tuaàn nöõa.
Giaùo sö cuõng cho bieát laø trong töông lai, khi oáng trôï thôû
nôi coå cuûa ÑTC ñöôïc laáy ra, thì ÑTC coù theå noùi laïi bình thöôøng nhö tröôùc khi bò giaûi phaãu nôi coå.
Giaùo Sö Baùc Só Corrado Manni, vò chuyeân veà gaây meâ trong 6 laàn ÑTC bò moå tröôùc ñaây, ñaõ phaùt bieåu yù kieán cuûa mình vôùi nhaät baùo “Coäng Hoøa” (La Republica) soá phaùt haønh thöù Hai 14 thaùng 3 naêm 2005, raèng ÑTC neân giöõ im laëng, caøng ít noùi caøng toát, vaø neân nghæ döôõng nhieàu hôn nöõa, traùnh tình traïng bò meät, töùc traùnh bôùt nhöõng tieáp kieán. Caû trong tröôøng hôïp ÑTC khoâng noùi nhieàu ñi nöõa, nhöng chæ vieäc gaëp gôõ vaø laéng nghe ngöôøi khaùc noùi cuõng laø moät ñieàu laøm meät söùc roài. ÑTC caàn nghæ nhieàu, thì vieäc döôõng beänh môùi coù hieäu quaû.
(Ñaëng Theá Duõng)