Tin veà tình traïng söùc khoûe

cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Tin veà tình traïng söùc khoûe cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II.

Tin Vatican (Vat 28/02/2005) - Nhö ñaõ loan baùo tröôùc, tröa thöù Hai ngaøy 28 thaùng 2 naêm 2005, Tieán Só Navarro-Valls, giaùm ñoác phoøng baùo chí Toøa Thaùnh ñaõ phoå bieán thoâng caùo baùo chí veà tình traïng söùc khoûe cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II, vôùi nhöõng ñieåm noäi dung ngaén goïn nhö sau:

“Thôøi gian döôõng beänh sau khi moå (oáng khí quaûn nôi coå) cuûa Ñöùc Thaùnh Cha ñang dieãn ra toát ñeïp, khoâng coù nhöõng heä quaû raéc roái. Nhöõng ñieàu kieän chung vaø nhöõng tieâu chuaån y sinh hoïc cuûa ÑTC ôû möùc bình thöôøng. ÑTC duøng thöùc aên theo leä thöôøng; ngaøi ngoài gheá baønh ñöôïc vaøi giôø (moãi ngaøy) vaø ñaõ baét ñaàu taäp thôû vaø taäp phaùt aâm. Thoâng caùo baùo chí laàn tôùi seõ vaøo ngaøy thöù Naêm muøng 3 thaùng 3 (naêm 2005).”

Trong khi ñoù, nhaät baùo “Coäng Hoøa” soá phaùt haønh ngaøy thöù Hai 28 thaùng 2 naêm 2005, ñaõ ñaêng taûi yù kieán cuûa Ñöùc Hoàng Y Javier Lozano Barragan, chuû tòch Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh veà Muïc Vuï cho caùc Nhaân Vieân Y Teá, raèng ngöôøi ta khoâng neân voäi vaøng ñöa ÑTC veà laïi Vatican, vaø raèng ÑTC vaãn tieáp tuïc ñieàu khieån giaùo hoäi, caû khi ngaøi khoâng coøn noùi ñöôïc. Ñaây khoâng phaûi laø vaán ñeà, vì hieän taïi con ngöôøi coøn coù nhöõng phöông theá truyeàn thoâng khaùc nöõa. Nhaän ñònh veà thaùi doä cuûa ÑTC tröôùc côn beänh, Ñöùc Hoàng Y cho bieát nhö sau: “Ñöùc Thaùnh Cha cho thaáy ngaøi coù söùc maïnh (tinh thaàn vaø theå lyù) khoâng ai saùnh kòp. Ngaøi ñaõ ñaùp öùng toát vôùi nhöõng chöõa trò; ngaøi ñang phuïc hoài, vaø nhöõng tin töùc ñeán töø Beänh Vieän laø nhöõng tin töùc ñaày laïc quan. Vaán ñeà töø nhieäm khoâng ñöôïc ÑTC ñaët ra. Khaåu hieäu “Totus Tuus” “Troïn caû con thuoäc veà Meï” maø ÑTC ñaõ nhaéc laïi trong buoåi ñoïc kinh Truyeàn Tin Tröa Chuùa Nhaät 27 thaùng 2 (naêm 2005), khoâng cho pheùp ta nghi ngôø gì theâm nöõa. ÑTC ñaõ cho moïi ngöôøi hieåu raèng Ngaøi luoân vöõng vaøng laõnh ñaïo Giaùo Hoäi.

Phaàn Ñöùc Hoàng Y Julian Herranz, chuû tòch cuûa Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh veà Giaûi Thích caùc Baûn Vaên Haønh Phaùp, thì ngaøi nhaän ñònh raèng Giaùo Hoäi khoâng phaûi laø moät toå chöùc kinh doanh ña quoác (nhö haõng Coca-Cola, hay nhö haõng General Motors), coù oâng giaùm ñoác phaûi nghæ höu theo haïn tuoåi naøo ñoù. ÑTC khoâng theå töø nhieäm nhö moät OÂng giaùm ñoác cuûa moät haõng xöôûng ña quoác. Ñöùc Hoàng Y khoâng chaáp nhaän yù töôûng veà vieäc ÑTC Gioan Phaoloâ II phaûi töø nhieäm. Ñöùc Hoàng Y nhaán maïnh raèng: “Neáu thaåm ñònh tình hình theo ngoân ngöõ thuaàn tuùy loaøi ngöôøi, thì ngöôøi ta nhìn giaùo hoäi nhö moät toå chöùc to lôùn, ñöôïc höôùng daãn bôûi moät con ngöôøi cao nieân vaø beänh taät. Nhöng thaät ra con ngöôøi naày, theo quan ñieåm cuûa giaùo hoäi, ñang chu toaøn moät söù maïng cao caû rao giaûng Phuùc aâm. Con ngöôøi naày ñang chöùng minh raèng trong moät theá giôùi chæ ham chuoäng tuoåi treû, söùc maïnh, veõ ñeïp, quyeàn haønh, söï höôûng thuï thuù vui vaø söï giaøu sang cuûa caûi, thì tuoåi giaø vaø beänh taät vaãn coøn laø nhöõng giaù trò. Duø cao nieân vaø beänh taät, ÑTC vaãn coøn noùi lôøi ñaùnh ñoäng ngay vaøo taâm hoàn con ngöôøi, nhö khi ngaøi coøn treû vaø maïnh söùc. Vì theá nhöõng coäng söï vieân cuûa Ngaøi vaãn an taâm, vì hieån nhieân ñaây coù Chuùa Thaùnh Thaùnh Thaàn höôùng daãn vaø haønh ñoäng.

Laø moät chuyeân gia veà giaùo luaät vaø laø vò chuû tòch cuûa Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh ñaëc traùch giaûi thích caùc Vaên Baûn Haønh Phaùp, Ñöùc Hoàng Y Julian Herranz, ngöôøi Taây Ban Nha, phaân bieät coù hai loaïi söù maïng: söù maïng giaùo luaät vaø söù maïng thaàn thieâng. Söù maïng giaùo luaät ñöôïc thaáy roõ trong tröôøng hôïp moät vò giaùm muïc laõnh traùch nhieäm töø Ñöùc Thaùnh Cha ñeå cai quaûn moät giaùo phaän cho ñeán haïn tuoåi höu laø 75. Söù maïng thaàn thieâng ñöôïc noåi baät trong tröôøng hôïp cuûa Ñöùc Thaùnh Cha. Ngaøi laø vò ñaïi dieän cuûa Chuùa Kitoâ treân traàn gian, vaø laõnh nhaän quyeàn töø  Chuùa. Vaø Ñöùc Gioan Phaoloâ II coù yù thöùc maïnh meõ veà söù maïng thaàn thieâng naày. Ngaøi caûm nghieäm vaø soáng söù maïng thaàn thieâng naày caùch tuyeät vôøi.

 

(Ñaëng Theá Duõng)


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page