Uyû ban Lieân Hieäp Quoác yeâu caàu
ngaên caám vieäc saûn sinh con ngöôøi
theo phöôg phaùp voâ tính
döôùi moïi hình thöùc
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Uyû ban Lieân Hieäp Quoác yeâu caàu ngaên caám vieäc saûn sinh con ngöôøi theo phöông phaùp voâ tính döôùi moïi hình thöùc.
New York [Zenit 20/02/2005] - Toaø Thaùnh ñaõ baøy toû haøi loøng sau khi moät Uyû Ban Lieân Hieäp Quoác pheâ chuaån moät tuyeân ngoân keâu goïi ngaên caám moïi hình thöùc saûn sinh con ngöôøi theo phöông phaùp voâ tính.
Tuyeân ngoân keâu goïi ngaên caám vieäc saûn sinh con ngöôøi theo phöông phaùp voâ tính ñaõ ñöôïc thoâng qua hoâm thöù Saùu 18/02/2005 vôùi 71 phieáu thuaän, 35 phieáu choáng vaø 43 phieáu traéng. Tuyeân ngoân keâu goïi ngaên caám moïi hình thöùc saûn sinh voâ tính, bao goàm caû vieäc saûn sinh con ngöôøi vôùi muïc ñích chöõa beänh hoaëc nghieân cöùu.
Tuyeân ngoân seõ ñöôïc ñeä trình leân Ñaïi Hoäi ñoàng Lieân Hieäp Quoác.
Ñöùc toång giaùm muïc Celestino Migliore, quan saùt vieân thöôøng tröïc cuûa Toaø Thaùnh taïi Lieân Hieäp Quoác, noùi raèng veà vieäc saûn sinh con ngöôøi theo phöông phaùp voâ tính, Giaùo hoäi luoân coå voõ moät söï ngaên caám toaøn dieän. Theo vò ñaïi dieän cuûa Toaø Thaùnh taïi Lieân Hieäp Quoác, Giaùo hoäi khoâng theå dung chaáp vieäc xöû duïng vaø phaù huyû caùc phoâi thai ngöôøi.
Trong moät baøi phaùt bieåu treân ñaøi phaùt thanh Vatican, ñöùc cha Migliore noùi raèng tuyeân ngoân treân ñaây cuûa Uyû Ban Lieân Hieäp Quoác, cho daãu chöa coù tính caùch cöôõng baùch, cuõng coù moät yù nghóa ñaëc bieät vì noù keâu goïi ngaên caám vieäc saûn sinh con ngöôøi theo phöông phaùp voâ tính döôùi moïi hình thöùc. Ñaây laø moät lôøi keâu goïi toân troïng phaåm giaù con ngöôøi vaø baûo veä söï soáng.
(Chu Vaên)