Saùng sôùm ngaøy 2/02/2005, AÙnh bình minh raïng chieáu ñaèng sau Beänh Vieän Gemelli Hospital ôû Roma, nôi ÑTC Gioan Phaoloâ II ñang nghæ ngôi vaø döôõng beänh vì bò caûm cuùm vaø coù trieäu chöùng khoù thôû.
ÑTC Gioan Phaoloâ II nhaäp beänh vieän
vì bò caûm cuùm vaø coù trieäu chöùng khoù thôû
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
ÑTC
Gioan Phaoloâ II nhaäp beänh vieän vì bò caûm
cuùm vaø khoù thôû.
Tin
Vatican (CWN vaø AP 2/02/2005) - ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ ñöôïc ñöa
vaøo beänh vieän Gemelli Hospital ôû Roma, toái ngaøy thöù Ba,
ngaøy 1/02/2005 vì bò caûm cuùm vaø coù trieäu chöùng khoù thôû.
Sau khi ñöa ÑTC vaøo beänh vieän, Phaùt ngoân vieân Toøa Thaùnh,
tieán só Joaquin Navarro Valls, cho bieát: trong luùc naøy, tình traïng
cuûa Ñöùc Thaùnh Cha khoâng coù gì laø nghieâm troïng, ÑTC ñöôïc
ñöa vaøo beänh vieän chæ ñeå ñöôïc chaån ñoaùn beänh kyõ caøng
hôn vaø ñaây chæ laø moät tröôøng hôïp ñeà phoøng beänh maø
thoâi.
|
Saùng sôùm ngaøy 2/02/2005, AÙnh bình minh raïng chieáu ñaèng sau Beänh Vieän Gemelli Hospital ôû Roma, nôi ÑTC Gioan Phaoloâ II ñang nghæ ngôi vaø döôõng beänh vì bò caûm cuùm vaø coù trieäu chöùng khoù thôû. |
Ñöôïc bieát Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II ñaõ baét ñaàu bò caûm cuùm töø hoâm Chuùa Nhaät 30/01/2005. Trong giôø ñoïc kinh Truyeàn Tin Tröa Chuùa Nhaät 30/01/2005, ÑTC ñaõ cho thaáy trieäu chöùng bò caûm cuùm naày, vaø ngaøi khoâng theå ñoïc roõ gioïng baøi huaán ñöùc ñöôïc nöõa. Taïi Italia hieän nay öôùc löôïng coù khoaûng hôn moät trieäu ngöôøi ñang bò caûm cuùm vì thay ñoåi thôøi tieát. Taát caû nhöõng chöông trình tieáp kieán cuûa ÑTC trong tuaàn naøy ñeàu ñöôïc huûy boû.
Maëc daàu Vaên Phoøng Toøa Thaùnh vaãn chöa baøy toû trình traïng baùo ñoäng veà beänh tình cuûa Ñöùc Thaùnh Cha, nhöng hoäi ñoàng y khoa cuûa ÑTC thì lo ngaïi hôn. ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ töøng coù trieäu chöùng rung tay vì caên beänh Parkinson, bôûi vaäy hoäi ñoàng y khoa cuûa ÑTC caøng lo ngaïi vì baát cöù trieäu chöùng naøo laøm cho ÑTC khoù thôû ñeàu coù theå taïo cho beänh tình cuûa ÑTC trôû neân traàm troïng hôn.
ÑTC Gioan Phaoloâ II naêm nay ñaõ 84 tuoåi, vaø ngaøi ñaõ traõi qua 9 cuoäc giaûi phaãu khaùc nhau, keå caû nhöõng cuoäc giaûi phaãu veà khôùp xöông, veà veát thöông do bò aùm saùt baèng suùng, v.v...
Hoäi Ñoàng Y Khoa ñaõ chuaån bò ñeå khaùm nghieäm toång quaùt söùc khoûe vaø xeùt nghieäm tình traïng hoâ haáp cuûa ÑTC trong ngaøy thöù Tö 2/02/2005.
Sau moät ñeâm nghæ taïi beänh vieän, saùng sôùm ngaøy thöù Tö 2/02/2005, Phaùt ngoân vieân Toøa Thaùnh, tieán só Joaquin Navarro Valls, ñaõ cho giôùi baùo chí bieát raèng, tình traïng söùc khoûe cuûa ÑTC vaãn khaû quan vaø Hoäi ñoàng y khoa seõ coâng boá keát quaû xeùt nghieäm veà heä thoáng hoâ haáp cuûa ÑTC sau khi ñaõ hoaøn thaønh caùc cuoäc khaùm nghieäm ñaày ñuû cho ÑTC.
(Joseph Tröông)