Huaán Ñöùc cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II

tröôùc giôø Kinh Truyeàn Tin

Tröa Chuùa Nhaät 23/01/2005

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Huaán Ñöùc cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II tröôùc giôø Kinh Truyeàn Tin Tröa Chuùa Nhaät 23 thaùng Gieâng naêm 2005.

(Radio Veritas Asia 30/01/2005) - Chuùa Nhaät 23 thaùng Gieâng naêm 2005  laø Chuùa Nhaät naèm trong Tuaàn Leã Caàu Nguyeän cho Söï Hieäp Nhaát Kitoâ. Vì theá, tröôùc khi xöôùng kinh Truyeàn Tin vôùi caùc tín höõu tuï nhau taïi Quaûng Tröôøng Thaùnh Pheâroâ ôû Roma, ÑTC ñaõ noùi vaøi lôøi veà yù nghóa cuûa söï Hieäp Nhaát Kitoâ, nhö sau:

Anh chò em raát thaân meán,

Trong  nhöõng ngaøy naày, ñang dieãn ra Tuaàn Leã Caàu Nguyeän cho söï hieäp nhaát kitoâ; nhö thöôøng leä, taïi Roma tuaàn leã naày ñöôïc keát thuùc vaøo ngaøy 25 thaùng Gieâng (naêm 2005), vôùi vieäc cöû haønh Giôø kinh Chieàu, beân trong Ñeàn Thôø Thaùnh Phaoloâ Ngoaïi Thaønh. Toâi seõ hieäp yù trong tinh thaàn vôùi cöû haønh phuïng vuï naày, vôùi söï hieän dieän cuûa nhöõng vò ñaïi dieän cuûa cuûa caùc giaùo hoäi vaø nhöõng coäng ñoaøn kitoâ khaùc; vaø Ñöùc Hoàng Y Walter Kasper, chuû tòch Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh veà hieäp nhaát kitoâ  laø vò chuû söï giôø Kinh Chieàu naày.

Toâi môøi goïi nhöõng coäng ñoaøn kitoâ haõy soáng maïnh meõ cuoäc gaëp gôõ thieâng lieâng naêm nay (2005), moät cuoäc gaëp gôõ laøm cho chuùng ta ñöôïc neám tröôùc, caùch naøo ñoù, nieàm vui cuûa söï hieäp thoâng troïn veïn, ít ra trong öôùc muoán vaø trong lôøi khaån caàu chung vôùi nhau. Thaät vaäy, caøng ngaøy caøng roõ raøng hôn yù thöùc raèng söï hieäp nhaát tröôùc heát laø moät hoàng aân cuûa Thieân Chuùa, maø chuùng ta caàn khaån caàu khoâng ngöøng trong khieâm toán vaø trong söï thaät.

Nguyeän xin Meï Maria raát thaùnh, Meï cuûa Giaùo Hoäi, trôï giuùp chuùng ta vöôït qua moïi trôû ngaïi vaø caàu cuøng Chuùa ban cho chuùng ta hoàng aân hieäp nhaát caøng sôùm caøng toát. Toâi khuyeán khích moïi ngöôøi Kitoâ, nhaát laø giôùi treû, trong suoát naêm nay (2005), haõy coá gaéng daán thaân thöïc hieän ñaïi keát vaø trôû neân khaép moïi nôi, nhöõng phöông tieän vaø nhöõng chöùng nhaân cho söï hieäp thoâng hoaøn toaøn, maø Chuùa Kitoâ ñaõ caàu nguyeän cho trong böûa tieäc ly.

Noùi ñeán ñaây, ÑTC Gioan Phaoloâ II xöôùng kinh truyeàn tin. Chuùng ta haõy hieäp yù vôùi ÑTC, caàu nguyeän cho ÑTC vaø cho nhöõng yù chæ ngaøi vöøa noùi...

Sau kinh truyeàn tin vaø pheùp laønh, ÑTC nhaéc raèng taïi Roma, Chuùa Nhaät 23/01/2005, laø ngaøy daønh cho caùc tröôøng hoïc coâng giaùo, theo chuû ñeà: Giaùo Hoäi, Gia Ñình vaø Tröôøng Hoïc, cuøng coäng taùc vaøo vieäc giaùo duïc. Ñeå canh taân daán thaân trong laõnh vöïc giaùo duïc, nhöõng vò caùc traùch nhieäm, caùc giaùo sö, nhöõng baäc laøm cha meï vaø sinh vieân caùc tröôøng coâng giaùo taïi Roma cuøng vôùi nhöõng vò traùch nhieäm muïc vuï cuûa Giao Phaän, ñeán hieän dieän taïi quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ naày. Toâi xin chaøo taát caû vôùi loøng bieát ôn, vaø toâi caàu chuùc raèng coäng vieäc phuïc vuï quyù giaù cuûa caùc tröôøng coâng giaùo ñöôïc luoân ñaùnh giaù cao vaø luoân naâng ñôõ bôûi coäng ñoaøn giaùo hoäi cuõng nhö  bôûi coäng ñoaøn daân söï.

 

(Ñaëng Theá Duõng)


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page