Nhöõng Lôøi Huaán Ñöùc
cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II
trong Ngaøy Ñaàu Naêm 2005
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Nhöõng
Lôøi Huaán Ñöùc cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II trong Ngaøy
Ñaàu Naêm 2005.
(Radio
Veritas Asia 2/1/2005) - Quyù vò vaø caùc baïn thaân meán.
Khi noùi ñeán “Nhöõng Lôøi Huaán Ñöùc cuûa Ñöùc Thaùnh Cha
Gioan Phaoloâ II trong Ngaøy Ñaàu Naêm môùi 2005”, chuùng toâi muoán
nhaéc ñeán baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha trong Thaùnh Leã Kính
Ñöùc Maria Meï Thieân Chuùa, vaøo ngaøy muøng 1 thaùng Gieâng
naêm 2005, Ngaøy Quoác Teá Hoøa Bình laàn thöø 38. Ngoaøi baøi
giaûng trong Thaùnh Leã ra, ÑTC coøn noùi vaøi lôøi huaán ñöùc tröôùc
khi ñoïc kinh truyeàn tin vaøo Tröa
Ngaøy Muøng 1 thaùng Gieâng naêm 2005. Vaäy, trong muïc thôøi söï
hoâm nay kính môøi quyù vò vaø caùc baïn theo doõi tröôùc heát
laø baøi giaûng trong thaùnh leã vaø sau ñoù laø nhöõng lôøi huaán
ñöùc tröôùc kinh Truyeàn Tin cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II,
trong ngaøy ñaàu naêm môùi 2005, ngaøy
muøng 1 thaùng Gieâng, Ngaøy Quoác teá Hoøa Bình laàn thöù 38.
Tröôùc
heát veà baøi Giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha trong Thaùnh Leã Kính
Ñöùc Maria MeïThieân Chuùa, ñöôïc cöû haønh beân trong Ñeàn Thôø
Thaùnh Thaùnh Pheâroâ, vaøo luùc 10 giôø saùng ngaøy muøng 1 thaùng
Gieâng naêm 2005, ÑTC ñaõ noùi nhö sau:
“Laïy
Meï raát thaùnh, con xin kính chaøo Meï; Meï ñaõ sinh ra
Vò Vua cai trò trôøi ñaát maõi maõi muoân ñôøi!” (ca nhaäp
leã).
Trong
ngaøy ñaàu tieân cuûa naêm môùi, giaùo hoäi quy tuï
laïi ñeå caàu nguyeän tröôùc Böùc
AÛnh Meï Thieân Chuùa, vaø vui möøng toân vinh Ñaáng ñaõ ban cho theá
gian Chuùa Gieâsu, Con loøng Meï, Ñaáng laø “Hoaøng töû cuûa Hoøa
Bình” (Is 9,5). Vaø nay, vaøo chính ngaøy ñaàu naêm môùi,
cuõng ñaõ coù thoùi quen cöû haønh ngaøy Quoác Teá Hoøa Bình.
Nhaân dòp cöû haønh naày, Toâi vui
möøng caàu chuùc quyù vò Ñaïi Söù thuoäc ngoaïi giao ñoaøn caïnh
Toøa Thaùnh. Toâi xin gôûi lôøi chaøo ñaëc bieät ñeán quyù vò ñaïi
söù cuûa caùc quoác gia ñaõ gaùnh chòu moät
thieân tai khuûng khieáp trong
nhöõng ngaøy qua. Vôùi taâm tình bieát ôn, toâi cuõng nghó ñeán moïi
thaønh vieân cuûa Phuû Quoác Vuï Khanh Toøa Thaùnh do Ñöùc Hoàng Y Angelo
Sodano höôùng daãn, vaø ñeán moïi thaønh phaàn cuûa Hoäi Ñoàng Toøa
Thaùnh Coâng Lyù vaø Hoøa Bình, do Ñöùc Hoàng Y
Renato Martino laøm chuû tòch.
Ngaøy
Quoác Teá Hoøa Bình môøi goïi nhöõng ngöôøi Kitoâ vaø taát caû
nhöõng keû thieän chí haõy canh taân daán thaân nhaát quyeát xaây döïng
Hoøa Bình. Ñieàu naày ñoøi buoäc phaûi chaáp nhaän moät quy ñònh
luaân lyù caên baûn, ñöôïc dieãn taû baèng nhöõng lôøi sau ñaây
cuûa Thaùnh Phaoloâ Toâng Ñoà: “Ñöøng ñeå mình bò thua söï döõ,
nhöng haõy chieán thaéng söï döõ baèng söï thieän” (12,21)
Tröôùc
nhöõng bieåu hieän cuûa ñieàu aùc ñang gaây thöông tích cho ñaïi
gia ñình nhaân loaïi, thì ñoøi hoûi öu tieân laø coå voõ hoøa bình
baèng nhöõng phöông theá phuø hôïp, bieát nhìn nhaän taàm quan troïng
cuûa vieäc ñoái thoaïi, cuûa vieäc thöïc haønh söï coâng baèng vaø
baèng vieäc huaán luyeän con nguôøi bieát soáng
tha thöù. (x. Söù ñieäp Hoøa Bình naêm 2005, soá 1).
Chieán
Thaéng ñieàu aùc baèng nhöõng vuõ khí cuûa tình thöông, ñoù laø
phöông theá ñeå moãi ngöôøi goùp phaàn xaây döïng hoøa bình cho
taát caû. Vaø ñoù laø con ñöôøng maø ngöôøi kitoâ vaø nhöõng tín
ñoà cuûa caùc toân giaùo khaùc ñöôïc môøi goïi
ñi qua, cuøng vôùi taát caû nhöõng ai nhìn nhaän quy luaät luaân
lyù chung cho
moïi ngöôøi.
Anh
chò em raát thaân meán, coå voõ cho hoøa
bình treân maët daát, ñoù laø söù maïng chung cuûa chuùng ta!
Nguyeän xin Ñöùc Nöõ Ñoàng Trinh Maria giuùp chuùng ta thöïc hieän nhöõng lôøi sau ñaây cuûa Chuùa: Phuùc cho nhöõng ai xaây döïng Hoøa Bình, vì hoï seõ ñöôïc goïi laø con caùi cuûa Thieân Chuùa.” (Mt 5,9).
Quyù
vò vaø caùc baïn thaân meán,
Vöøa
Roài laø baøi giaûng cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II trong Thaùnh Leã ñaàu
naêm môùi 2005, Ngaøy muøng 1 thaùng Gieâng, Ngaøy Quoác Teá Hoøa Bình
laàn thöù 38. Ñöôïc bieát, ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ khoâng chuû teá,
nhöng chæ chuû
söï Thaùnh Leã. Ñöùc Hoàng Y Angelo Sodano, quoác vuï khanh ToøaThaùnh,
ñaõ chuû teá Thaùnh Leã, cuøng vôùi nhöõng coäng taùc vieân cuûa
ngaøi ñoàng teá.
Sau Thaùnh Leã, vaø tröôùc khi ñoïc Kinh Truyeàn Tin vaøo luùc Tröa ngaøy muøng 1 thaùng Gieâng naêm 2004, ÑTC ñaõ noùi vaøi lôøi huaán ñöùc nhö sau:
Chuùng
ta baét ñaàu naêm môùi 2005 vôùi
vieäc cöû haønh leã troïng kính Ñöùc Maria, Meï Thieân Chuùa (Theotokos).
Ñöùc Nöõ Ñoàng Trinh raát thaùnh ban cho theá gian Ñaáng Thieân Sai,
Ñaáng laø phuùc laønh cuûa Thieân Chuùa Cha cho moïi ngöôøi vaø cho
toaøn theá giôùi. Nhöõng lôøi caàu chuùc maø con ngöôøi trao ñoåi
cho nhau trong ngaøy ñaàu naêm 2005 naày, ñöôïc xaây döïng treân
Phuùc Laønh cuûa Thieân Chuùa cho con ngöôøi; ñoù laø nhöõng lôøi
caàu chuùc ñöôïc söï toát laønh, bôûi vì Thieân Chuùa Cha, trong
Chuùa Kitoâ, ñaõ ban cho chuùng ta ñöôïc traøn ñaày moïi ôn laønh;
vaø ñoù laø nhöõng lôøi caàu chuùc hoøa bình, bôûi vì “Chuùa
Kitoâ laø hoøa bình cuûa chuùng ta” (Eph 2,14).
Trong
khung caûnh phuïng vuï leã kính Meï Thieân Chuùa, ñöôïc cöû haønh
Ngaøy Quoác Teá Hoøa Bình naêm 2005, maø
chuû ñeà laø lôøi khuyeân cuûa Thaùnh toâng ñoà Phaoloâ nhö sau:
“Con ñöøng ñeå mình thua söï aùc, nhöng haõy thaéng söï aùc baèng
ñieàu thieän”. (Roma 12,21)
“Söï
aùc xaûy ñeán qua söï töï do cuûa con ngöôøi; vaø söï aùc bò ñaùnh
baïi, khi töï do cuûa con ngöôøi, nhôø ôn Chuùa thoâi thuùc,
ñöôïc höôùng moät caùch vöõng chaéc ñeán ñieàu thieän; vaø ñieàu
thieän cuoái cuøng laø chính Thieân Chuùa.
Nguyeän
xin Meï Maria, Nöõ Vöông Hoøa Bình, giuùp cho taát caû chuùng ta bieát
cuøng nhau xaây döïng ñieàu thieän caên baûn naày laø söï chung soáng
giöõa moïi ngöôøi. Chæ nhö vaäy,
theá giôùi môùi coù theå tieán böôùc treân nhöõng con
ñöôøng cuûa coâng baèng vaø cuûa tình lieân ñôùi huynh ñeä.
Quyù
vò vaø caùc baïn thaân meán,
Sau
nhöõng lôøi treân, ÑTC xöôùng kinh truyeàn tin vaø ban pheùp laønh
cho moïi ngöôøi hieän dieän. Sau ñoù, ÑTC leân tieáng keâu goïi trôï
giuùp cho caùc naïn nhaân cuûa thieân tai ñoäng ñaát vaø soùng thaàn,
vôùi nhöõng lôøi nhö sau:
“Moät
laàn nöõa, toâi xin noùi leân söï gaàn guûi vôùi nhöõng daân nöôùc
bò thieân tai khuûng khieáp trong nhöõng ngaøy qua. Vôùi lôøi caàu
nguyeän cuûa toâi cho nhöõng naïn nhaân cuûa thieân tai
cuõng nhö cho gia ñình cuûa hoï, toâi nhìn thaáy vaø uûng hoä
cuoäc theå hieän tình lieân ñôùi ñang ñöôïc khôi daäy töø khaép
nôi treân theá giôùi. Chính döïa treân yù thöùc veà tình lieân
ñôùi nhaân loaïi naày, cuøng vôùi söï trôï giuùp cuûa Thieân Chuùa,
maø ñöôïc xaây döïng nieàm hy voïng vaøo nhöõng ngaøy thaùng toát
ñeïp hôn trong naêm môùi vöøa ñöôïc baét ñaàu hoâm nay.”
Keát thuùc cuoäc gaëp gôõ, ÑTC ñaõ chuùc möøng Naêm Môùi hoøa bình, thònh vöôïng, nhieàu phuùc laønh cuûa Thieân Chuùa, baèng nhieàu thöù tieáng khaùc nhau.
(Ñaëng Theá Duõng)