Töôøng thuaät Thaùnh Leã

saùng Chuùa Nhaät muøng 3 thaùng 4 naêm 2005

ñeå caàu nguyeän cho

Ñöùc Coá Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Töôøng thuaät Thaùnh Leã do Ñöùc Hoàng Y Angelo Sodano cöû haønh taïi quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ, saùng Chuùa Nhaät muøng 3 thaùng 4 naêm 2005, ñeå caàu nguyeän cho Ñöùc Coá Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II.

Tin Vatican (VIS 3/04/2005) - Quyù vò vaø caùc baïn thaân meán. Vaøo luùc 10 giôø 30 phuùt saùng Chuùa Nhaät II Phuïc Sinh, muøng 3 thaùng 4 naêm 2005, tröôùc söï hieän dieän cuûa haøng traêm ngaøn tín höõu ñöùng chaät caû quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ, lan sang doïc theo caû Ñaïi Loä Hoøa Giaûi, Ñöùc Hoàng Y Sodanoâ ñaõ chuû teá Thaùnh Leã caàu nguyeän cho Ñöùc Coá Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II, vöøa qua ñôøi luùc 9 giôø 37 phuùt, giôø Roma, toái thöù Baûy muøng 2 thaùng 4 naêm 2005.

Trong baøi giaûng, Ñöùc Hoàng Y tröôùc heát nhaéc ñeán nieàm ñau maát ñi moät ngöôøi cha, moät vò chuû chaên, laø Ñöùc Gioan Phaoloâ II. Ñöùc Hoàng Y nhaán maïnh raèng trong 26 naêm qua, Ñöùc coá Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II ñaõ khoâng ngöøng keâu goïi chuùng ta haõy nhìn veà Chuùa Kitoâ, lyù do duy nhaát cho nieàm hy voïng chuùng ta. Ñöùc Hoàng Y noùi: “Trong hôn moät phaàn tö theá kyû, Ñöùc coá giaùo hoaøng Gioan Phaoloâ II ñaõ mang Tin Möøng cuûa nieàm hy voïng kitoâ ñeán moïi nôi treân theá giôùi; ngaøi noùi cho moïi ngöôøi bieát raèng caùi cheát khoâng laø gì khaùc hôn laø moät cuoäc vöôït qua ñeå tieán vaøo queâ höông treân trôøi. Vaän meänh ñôøi ñôøi cuûa chuùng ta laø nôi queâ höông treân trôøi naày, nôi Thieân Chuùa Cha ñang chôø ñôïi chuùng ta.”

Ñöùc Hoàng Y Sodano quaû quyeát raèng Ñöùc Tin vaøo söï soáng ñôøi ñôøi bieán ñoåi noãi ñau buoàn cuûa chuùng ta thaønh söï an bình saâu xa. Vaø nhaân ñoù, Ñöùc Hoàng Y cho bieát raèng chính ngaøi ñaõ ñöôïc nhìn thaáy söï an bình naày nôi Ñöùc Thaùnh Cha, khi ñöùng beân caïnh Ñöùc Thaùnh Cha trong nhöõng giaây phuùt cuoái cuøng; ñaây laø söï an bình cuûa nhöõng vò thaùnh, söï an bình ñeán töø Thieân Chuùa. Ñöùc Hoàng Y noùi tieáp nhö sau: Hoâm nay khi chuùng ta khoùc thöông Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ qua ñôøi, chuùng ta môû roäng taâm hoàn mình ñoùn nhaän caùi nhìn veà vaän maïng ñôøi ñôøi cuûa mình... Chuùng ta bieát raèng, maëc duø laø nhöõng con ngöôøi toäi loãi, nhöng chuùng ta ñöôïc bao boïc trong tình thöông nhaân töø cuûa Thieân Chuùa Cha Ñaáng ñang chôø ñôïi chuùng ta. Ñaây laø yù nghóa cuûa ngaøy Leã Chuùa Nhaät hoâm nay, ngaøy Leã Kính Tình Thöông Nhaân Töø cuûa Thieân Chuùa, do chính Ñöùc coá giaùo hoaøng thaân yeâu chuùng ta thieát laäp; ngaøy Leã naày laø nhö moät trong nhöõng phaàn gia taøi cuûa trieàu giaùo hoaøng cuûa ngaøi, ñeå nhaán maïnh khía caïnh ñaày söùc an uûi nhaát cuûa maàu nhieäm kitoâ. Chuùa Nhaät hoâm nay, coù leõ ñaây laø vieäc laøm ñaày caûm ñoäng, neáu chuùng ta ñoïc laïi moät trong nhöõng thoâng ñieäp ñeïp nhaát, --- Thoâng Ñieäp “Thieân Chuùa Giaøu Loøng Nhaân Töø ---, ñöôïc coâng boá naêm 1980, naêm thöù ba cuûa trieàu giaùo hoaøng cuûa ngaøi... Trong thoâng ñieäp naày, Ñöùc coá Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II môøi goïi chuùng ta haõy nhìn veà Thieân Chuùa Cha, laø Ñaáng nhaân töø, laø Chuùa cuûa moïi nieàm an uûi, vaø laø Ñaáng an uûi chuùng ta trong taát caû moïi ñau buoàn; Ñöùc coá giaùo hoaøng Gioan Phaoloâ II cuõng môøi goïi chuùng ta haõy nhìn veà Meï Maria.

Sau ñoù, Ñöùc Hoàng Y Sodano nhaéc laïi raèng nhieàu laàn Ñöùc coá giaùo hoaøng Gioan Phaoloâ II ñaõ laëp ñi laëp laïi raèng nhöõng töông quan hoã töông giöõa caùc caù nhaân cuõng nhö giöõa caùc daân toäc, khoâng theå naøo chæ döïa treân söï coâng baèng maø thoâi, nhöng coøn caàn ñöôïc kieän toaøn hoùa bôûi tình thöông nhaân töø, ñaëc ñieåm cuûa söù ñieäp kitoâ. Vì theá, Ñöùc coá giaùo hoaøng Gioan Phaoloâ II ñaõ höôùng daãn giaùo hoäi cuûa ngaøn naêm kitoâ thöù ba trôû thaønh ngöôøi Samaritano toát laønh, treân caùc neûo ñöôøng theá giôùi, treân nhöõng con ñöôøng cuûa moät theá giôùi coøn bò ruùng ñoäng bôûi chieán tranh huynh ñeä töông taøn. Nhö theá, ÑTC Gioan Phaoloâ II trôû thaønh keû haùt leân baøi ca cuûa neàn vaên minh tình thöông. Cuïm töø “neàn vaên minh tình thöông” laø moät trong nhöõng ñònh nghóa hay nhaát cho “neàn vaên minh kitoâ”. Phaûi, vaên minh kitoâ laø vaên minh tình thöông, hoaøn toøan khaùc bieät vôùi nhöõng neàn vaên minh cuûa haän thuø, haäu quaû cuûa bieát bao yù thöùc heä trong theá kyû 20.

Öôùc chi Ñöùc coá giaùo hoaøng Gioan Phaoloâ II töø treân trôøi cao luoân nhìn xuoáng chuùng ta vaø giuùp chuùng ta böôùc qua ngöôõng cöûa cuûa nieàm hy voïng. Öôùc gì söù ñieäp treân ñaây cuûa Ñöùc Coá Giaùo Hoaøng luoân ñöôïc khaéc ghi trong taâm hoàn cuûa nhöõng con ngöôøi nam nöõ cuûa thôøi ñaïi hoâm nay. Ñöùc coá giaùo hoaøng Gioan Phaoloâ II laëp laïi cho chuùng ta moät laàn nöõa nhöõng lôøi quaû quyeát cuûa Chuùa Kitoâ raèng Con Ngöôøi ñeán trong theá gian, khoâng phaûi ñeå keát aùn theá gian, nhöng ñeå theá gian nhôø Ngöôøi maø ñöôïc cöùu roãi”. Öôùc chi ñaây laø traùch vuï chuùng ta muoán nhaän laõnh töø söù ñieäp cuûa ñaáng ñaõ rôøi chuùng ta vaø laøm cho noù ñöôïc troå sinh nhöõng hoa traùi cöùu roãi cho theá giôùi.

Keát thuùc baøi giaûng, Ñöùc Hoàng Y Sodano höôùng veà Ñöùc coá giaùo hoaøng Gioan Phaoloâ II nhö sau: “Nguyeän xin caùc Thieân Thaàn Chuùa ñöa Cha veà Thieân Ñaøng. Xin ca ñoaøn caùc Thieân Thaàn ñoùn chaøo vaø tieáp röôùc Cha vaøo Thaønh Thaùnh Gieârusalem treân trôøi, vaø cho Cha ñöôïc nghæ yeân muoân ñôøi! Amen”.

Vaøo cuoái Thaùnh Leã, tröôùc khi xöôùng kinh Laïy Nöõ Vöông Thieân Ñaøng, Ñöùc Toång Giaùm Muïc  Leonardo Sandri ñoïc baûn vaên maø Ñöùc Coá Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II ñaõ doïn tröôùc cho ngaøy Leã Kính Tình Thöông Thieân Chuùa, ñöôïc möøng vaøo chuùa nhaät thöù II Phuïc Sinh. Trong baûn vaên naày, Ñöùc coá Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II nhaán maïnh ñeán yù nghóa cuûa bieán coá ñöôïc keå trong Phuùc aâm, khi Chuùa Phuïc Sinh hieän ra cho caùc toâng ñoà, vaø chæ cho hoï nhìn thaáy tay vaø caïnh söôøn ngaøi, nghóa laø nhìn thaáy nhöõng daáu chæ cuûa cuoäc khoå naïn ñau thöông ñaõ ñöôïc khaéc ghi maõi maõi vaøo cô theå Chuùa, keå caû sau khi Phuïc Sinh. Nhöõng veát thöông vinh hieån naày, --- maø Chuùa muoán cho toâng ñoà Toâma khoâng tin ñöôïc chaïm tôùi vaøo taùm ngaøy sau ñoù --- maïc khaûi tình thöông nhaân töø cuûa Chuùa, Ñaáng ñaõ yeâu thöông theá gian ñeán ñoä trao ban Con Moät mình cho theá gian”.

Baûn vaên coøn ghi tieáp nhö sau: Cho taát caû moïi ngöôøi, thöôøng xem ra nhö bò maát höôùng vaø bò thoáng trò bôûi nhöõng quyeàn löïc söï döõ, ích kyû vaø lo sôï, Chuùa Phuïc Sinh coáng hieán moùn quaø tình thöông cuûa ngaøi, moät tình thöông bieát tha thöù, hoøa giaûi vaø môû roäng taâm hoàn cho nieàm hy voïng. Ñaây laø tình yeâu laøm cho con tim con ngöôøi quay trôû laïi; ñaây laø tình yeâu trao ban söï bình an! Quaû thaät, theá giôùi caàn hieåu vaø ñoùn nhaän tình thöông nhaân töø cuûa Thieân Chuùa bieát laø chöøng naøo!

 

Quyù vò vaø cac baïn thaân meán.

Baûn vaên maø Ñöùc Coá Gíao Hoaøng Gioan Phaoloâ II ñaõ doïn tröôùc khi qua ñôøi, cho ngaøy Leã  Kính Tình Thöông nhaân töø cuûa Thieân Chuùa, keát thuùc vôùi lôøi caàu nguyeän nhö sau:

“Laïy Chuùa, Ñaáng ñaõ maïc khaûi tình thöông cuûa Thieân Chuùa Cha qua caùi cheát vaø söï soáng laïi cuûa Chuùa, chuùng con tín thaùc vaøo Chuùa; vôùi nieàm tin töôûng, chuùng con hoâm nay laëp laïi raèng: Laïy Chuùa Gieâsu, con tín thaùc vaøo Chuùa; xin thuông xoùt chuùng con vaø toaøn theá giôùi! Öôùc gì ngaøy Leã Truyeàn Tin maø chuùng con cöû haønh vaøo ngaøy thöù Hai muøng 4 thaùng 4 (naêm 2005), khuyeán khích chuùng con chieâm ngaém, vôùi ñoâi maét cuûa Meï Maria, (chieâm ngaém) maàu nhieäm bao la cuûa tình thöông nhaân töø, ñang böøng chaùy leân töø con tim cuûa Chuùa Kitoâ”.

Quyù vò vaø caùc baïn thaân meán,

Vöøa roài laø vaøi ñieåm ñaùng chuù yù trong Thaùnh Leã do Ñöùc Hoàng Y Sodano cöû haønh vaøo saùng Chuùa Nhaät, muøng 3 thaùng 4 naêm 2005, leã kính Tình Thöông Nhaân Töø cuûa Thieân Chuùa.

(Ñaëng Theá Duõng)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page