Ai seõ laø vò Giaùo Hoaøng keá tieáp
sau khi ÑTC Gioan Phaoloâ II qua ñôøi
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Ai seõ laø vò Giaùo Hoaøng keá tieáp sau khi Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II qua ñôøi.
Vatican City- (AP 06/04/2005) - Hoàng Y Ñoaøn ñaõ quyeát ñònh raèng Thöù Hai, ngaøy 18 thaùng 4 naêm 2005 seõ laø ngaøy caùc Hoàng Y hoïp Maät Vieän ñeå baàu vò taân Giaùo Hoaøng. Phaùt ngoân vieân Toøa Thaùnh, Tieán Só Joaquin Navarro Valls, trong moät cuoäc hoïp baùo saùng ngaøy thöù Tö 6/04/2005 ñaõ cho bieát nhö theá. Ñaây laø quyeát ñònh cuûa khoùa hoïp thöù IV vaøo ngaøy thöù Tö 6/04/2005 trong Coâng Nghò Hoàng Y, sau khi di chuùc cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II ñaõ ñöôïc ñoïc leân trong buoåi hoïp vaø nguyeân vaên baûn di chuùc naøy seõ ñöôïc coâng boá trong ngaøy thöù Naêm 7/04/2005.
Tieán Só Joaquin Navarro Valls cho bieát, vaøo ngaøy thöù Hai 18/04/2005, caùc vò Hoàng Y seõ cöû haønh thaùnh leã vaøo buoåi saùng vaø sau ñoù seõ baét ñaàu vaøo Maät Vieän ñeå chuaån bò Maät Nghò taïi nhaø nguyeän Sistine vaøo buoåi chieàu cuøng ngaøy. Chieáu theo luaät Giaùo Hoäi, caùc vò Hoàng Y seõ baét ñaàu cuoäc baàu phieáu thöù nhaát trong ngaøy ñaàu tieân.
Noäi dung di chuùc cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II hoaøn toaøn khoâng aûnh höôûng gì ñeán nhöõng laù phieáu cuûa 117 Hoàng Y trong vieäc löïa choïn moät vò taân Giaùo Hoaøng keá nghieäp trong töông lai ñeå laõnh ñaïo giaùo hoäi Coâng Giaùo vôùi hôn moät tyû tín höõu treân theá giôùi.
Trong di chuùc naøy, ÑTC cuõng khoâng tieát loä danh tính vò Hoàng Y ñöôïc giöõ kín (in pectore) maø ngaøi ñaõ boå nhieäm vaøo naêm 2003 nhöng coøn giöõ kín danh tính cuûa vò ñoù. Nhö vaäy laø chaám döùt chuyeän ñoàn ñoaùn raèng vaøo giôø phuùt choùt seõ coù vò Hoàng Y ñöôïc giöõ kín tham döï hoäi nghò Maät Vieän baàu Giaùo Hoaøng.
Cuõng neân nhaéc laïi, Teân cuûa vò Hoàng Y ñöôïc giöõ kín (in pectore) laø moät hình thöùc ñöôïc söû duïng khi Ñöùc Thaùnh Cha muoán boå nhieäm moät vò Hoàng Y thuoäc nhöõng quoác gia maø giaùo hoäi ñang trong tình traïng bò baùch haïi vaø coù theå gaây nguy hieåm cho tính maïng cuûa vò Hoàng Y ñöôïc boå nhieäm ñoù.
Tieán Só Joaquin Navarro Valls cuõng cho bieát, trong cuoäc baàu Giaùo Hoaøng laàn naøy, coâng chuùng seõ ñöôïc thoâng baùo keát quaû baàu cöû baèng caû daáu hieäu khoùi vaø tieáng chuoâng vì ruùt kinh nghieäm caùc laàn tröôùc, daân chuùng khoù nhaän ra ñöôïc theá naøo laø maøu khoùi traéng hay ñen. Theo truyeàn thoáng laâu ñôøi, töø oáng khoùi cuûa nhaø nguyeän Sistine, neáu coù khoùi ñen laø chöa baàu xong vò taân Giaùo Hoaøng; coù khoùi traéng laø vò taân Giaùo Hoaøng ñaõ ñöôïc choïn löïa.
Thaønh Phoá Roma ñang phaûi ñoái ñieän vôùi moät vaán ñeà nghieâm troïng laø phaûi giöõ gìn an ninh cho hôn 200 vò nguyeân thuû quoác gia vaø khoaûng treân 2 trieäu ngöôøi seõ ñeán döï tang leã cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II. Trong nhieàu vaän ñoäng tröôøng vaø coâng vieân cuûa thaønh phoá Roma, chính quyeàn vaø caùc toå chöùc thieän nguyeän ñaõ döïng haøng ngaøn caên leàu baèng vaûi nhöïa ñeå khaùch haønh höông taïm truù vì taát caû caùc khaùch saïn taïi Roma ñaõ khoâng coøn choã troáng.
Moïi ngöôøi ñang ñau buoàn thöông tieác cho söï ra ñi cuûa Ñöùc coá Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II. Vaø khaép nôi, caùc tín höõu cuõng ñang soát saéng caàu nguyeän cho vò taân Giaùo Hoaøng keá nhieäm. Ai seõ laø ngöôøi ñöôïc choïn laøm taân Giaùo Hoaøng keá vò Ngai Toøa Thaùnh Pheâroâ, ñeå laõnh ñaïo hôn 1 tyû tín höõu coâng giaùo treân khaép theá giôùi. Sau ñaây chuùng ta haõy löôùt qua danh saùch cuûa taát caû caùc vò Hoàng Y trong Giaùo Hoäi Coâng Giaùo (Danh saùch naøy döïa theo Taøi lieäu caäp nhaät ngaøy 21/03/2005 do Toøa Thaùnh Vatican phoå bieán trong Maïng Löôùi Toaøn Caàu Internet www.vatican.va):
- 66 vò Hoàng Y 80 Tuoåi trôû leân (ñaõ quaù haïn tuoåi ñeå vaøo Maät Vieän baàu taân Giaùo Hoaøng):
(1) Johannes WILLEBRANDS, sinh ngaøy 04.09.1909, Paesi Bassi, AÂu
(2) Alfons Maria STICKLER, S.D.B. sinh ngaøy 23.08.1910, AÙo, AÂu
(3) Adam KOZLOWIECKI, S.J. sinh ngaøy 01.04.1911, Ba Lan, AÂu
(4) Paul Augustin MAYER, O.S.B. sinh ngaøy 23.05.1911, Ñöùc, AÂu
(5) Louis-Albert VACHON sinh ngaøy 04.02.1912 Gia Naõ Ñaïi, Baéc Myõ
(6) Ersilio TONINI sinh ngaøy 20.07.1914 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(7) Kazimierz SWIATEK sinh ngaøy 21.10.1914 Bielorussia, AÂu
(8) Giuseppe CAPRIO sinh ngaøy 15.11.1914 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(9) Antonio INNOCENTI sinh ngaøy 23.08.1915 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(10) Jean MARGEÙOT sinh ngaøy 03.02.1916 Is. Mauritius, Phi
(11) Fiorenzo ANGELINI sinh ngaøy 01.08.1916 YÙ Ñaïi Lôïi AÂu
(12) Angel SUQUÍA GOICOECHEA sinh ngaøy 02.10.1916 Taây Ban Nha, AÂu
(13) Cahal Brendan DALY sinh ngaøy 01.10.1917 AÙi Nhó Lan, AÂu
(14) Luigi POGGI sinh ngaøy 25.11.1917 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(15) Edouard GAGNON, P.S.S. sinh ngaøy 15.01.1918 Gia Naõ Ñaïi, Baéc Myõ
(16) Avery DULLES, S.J. sinh ngaøy 24.08.1918 Hoa Kyø, Baéc Myõ
(17) Salvatore PAPPALARDO sinh ngaøy 23.09.1918 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(18) Giovanni CANESTRI sinh ngaøy 30.09.1918 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(19) Giovanni CHELI sinh ngaøy 04.10.1918 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(20) Rauùl Francisco PRIMATESTA sinh ngaøy 14.04.1919 AÙ Caên Ñình, Myõ Latinh
(21) Paul Joseph PHAÏM ÑÌNH TUÏNG sinh ngaøy 15.06.1919 Vieät Nam, AÙ
(22) Ernesto CORRIPIO AHUMADA sinh ngaøy 29.06.1919 Meã Taây Cô, Myõ Latinh
(23) Angelo FELICI sinh ngaøy 26.07.1919 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(24) Tomaùs SPIDLÍK sinh ngaøy 17.12.1919 Republlica Ceca, AÂu
(25) Steùphanos GHATTAS II, C.M. sinh ngaøy 16.01.1920 Egitto, Phi
(26) Leo SCHEFFCZYK sinh ngaøy 21.02.1920 Ñöùc, AÂu
(27) Simon Ignatius PIMENTA sinh ngaøy 01.03.1920 AÁn Ñoä, AÙ
(28) Joseù T. SAÙNCHEZ sinh ngaøy 17.03.1920 Phi Luaät Taân, AÙ
(29) Nasrallah Pierre SFEIR sinh ngaøy 15.05.1920 Li Baêng, AÙ
(30) Jean HONOREÙ sinh ngaøy 13.08.1920 Phaùp, AÂu
(31) SALES Eugeânio de ARAUÙJO sinh ngaøy 08.11.1920 Ba Taây, Myõ Latinh
(32) Antonio María JAVIERRE ORTAS, S.D.B. sinh ngaøy 21.02.1921 Taây Ban Nha, AÂu
(33) Roberto TUCCI, S.J. sinh ngaøy 19.04.1921 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(34) Paulo Evaristo ARNS, O.F.M. sinh ngaøy 14.09.1921 Ba Taây, Myõ Latinh
(35) Stanislas NAGY, S.C.I. sinh ngaøy 30.09.1921 Ba Lan, AÂu
(36) Carlo FURNO sinh ngaøy 02.12.1921 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(37) Virgilio NOEØ sinh ngaøy 30.03.1922 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(38) Dino MONDUZZI sinh ngaøy 02.04.1922 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(39) Georges M. Martin COTTIER, sinh ngaøy OP 25.04.1922 Svizzera, AÂu
(40) Bernardin GANTIN sinh ngaøy 08.05.1922 Benin, Phi
(41) Stephen KIM SOU-HWAN sinh ngaøy 08.05.1922 Ñaïi Haøn, AÙ
(42) Pio LAGHI sinh ngaøy 21.05.1922 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(43) Gilberto AGUSTONI sinh ngaøy 26.07.1922 Svizzera, AÂu
(35) Lorenzo ANTONETTI sinh ngaøy 31.07.1922 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(46) Luis APONTE MARTÍNEZ sinh ngaøy 04.08.1922 Puerto Rico, Myõ Latinh
(47) Rosalio Joseù CASTILLO LARA, SDB sinh ngaøy 04.09.1922 Venezuela, Myõ Latinh
(48) Roger ETCHEGARAY sinh ngaøy 25.09.1922 Phaùp, AÂu
(49) Jorge María MEJÍA sinh ngaøy 31.01.1923 AÙ Caên Ñình, Myõ Latinh
(50) Anthony Joseph BEVILACQUA sinh ngaøy 17.06.1923 Hoa Kyø, Baéc Myõ
(51) Henryk Roman GULBINOWICZ sinh ngaøy 17.10.1923 Ba Lan, AÂu
(52) Achille SILVESTRINI sinh ngaøy 25.10.1923 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(53) Paul SHAN KUO-HSI, S.J. sinh ngaøy 03.12.1923 Ñaøi Loan, AÙ
(54) Pio TAOFINU'U, S.M. sinh ngaøy 08.12.1923 Isole Samoa, Ñaïi Döông
(55) Edward Bede CLANCY sinh ngaøy 13.12.1923 UÙc Ñaïi Lôïi, Ñaïi Döông
(56) Jaùn Chryzostom KOREC, S.J. sinh ngaøy 22.01.1924 Slovacchia, AÂu
(57) Simon D. LOURDUSAMY sinh ngaøy 05.02.1924 AÁn Ñoä, AÙ
(58) Silvano PIOVANELLI sinh ngaøy 21.02.1924 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(59) Andrzej Maria DESKUR sinh ngaøy 29.02.1924 Ba Lan, AÂu
(60) Josef TOMKO sinh ngaøy 11.03.1924 Slovacchia, AÂu
(61) Alexandre Joseù Maria dos SANTOS, O.F.M. sinh ngaøy 18.03.1924 Mozambico, Phi
(62) Edward Idris CASSIDY sinh ngaøy 05.07.1924 UÙc Ñaïi Lôïi, Ñaïi Döông
(63) ARAUÙJO Serafim FERNANDES sinh ngaøy 13.08.1924 Ba Taây, Myõ Latinh
(64) Aloísio LORSCHEIDER, O.F.M. sinh ngaøy 08.10.1924 Ba Taây, Myõ Latinh
(65) Giovanni SALDARINI sinh ngaøy 11.12.1924 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(66) Alexandre de NASCIMENTO sinh ngaøy 01.03.1925 Angola, Phi
(67) Antonio Joseù GONZAÙLEZ SUMAÙRRAGA sinh ngaøy 18.03.1925 Ecuador, Myõ Latinh
- 117 Hoàng Y döôùi 80 Tuoåi:
(1) Marco CEÙ sinh ngaøy 08.07.1925 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(2) Francisco AÙLVAREZ MARTÍNEZ sinh ngaøy 14.07.1925 Taây Ban Nha, AÂu
(3) Armand Gaeùtan RAZAFINDRATANDRA sinh ngaøy 07.08.1925 Madagascar, Phi
(4) Joseù FALCAÕO FREIRE sinh ngaøy 23.10.1925 Ba Taây, Myõ Latinh
(5) Miguel OBANDO BRAVO, S.D.B. sinh ngaøy 02.02.1926 Nicaragua, Myõ Latinh
(6) Bernard AGREÙ sinh ngaøy 02.03.1926 Costa d'Avorio, Phi
(7) Desmond CONNELL sinh ngaøy 24.03.1926 AÙi Nhó Lan, AÂu
(8) Agostino CACCIAVILLAN sinh ngaøy 14.08.1926 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(9) Marian JAWORSKI sinh ngaøy 21.08.1926 Ucraina, AÂu
(10) Jean-Marie LUSTIGER sinh ngaøy 17.09.1926 Phaùp, AÂu
(11) Ricardo María CARLES GORDOÙ sinh ngaøy 24.09.1926 Taây Ban Nha, AÂu
(12) William Wakefield BAUM sinh ngaøy 21.11.1926 Hoa Kyø, Baéc Myõ
(13) Emmanuel WAMALA sinh ngaøy 15.12.1926 Uganda, Phi
(14) Jorge Arturo MEDINA ESTEÙVEZ sinh ngaøy 23.12.1926 Chí Lôïi, Myõ Latinh
(15) Adolfo Antonio SUAÙREZ RIVERA sinh ngaøy 09.01.1927 Meã Taây Cô, Myõ Latinh
(16) Carlo Maria MARTINI, S.J. sinh ngaøy 15.02.1927 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(17) Eduardo MARTÍNEZ SOMALO sinh ngaøy 31.03.1927 Taây Ban Nha, AÂu
(18) Joseph RATZINGER sinh ngaøy 16.04.1927 Ñöùc, AÂu
(19) Laùszloù PASKAI, O.F.M. sinh ngaøy 08.05.1927 Ungheria, AÂu
(20) Franciszek MACHARSKI sinh ngaøy 20.05.1927 Ba Lan, AÂu
(21) Varkey VITHAYATHIL, C.SS.R. sinh ngaøy 29.05.1927 AÁn Ñoä, AÙ
(22) Edmund Casimir SZOKA sinh ngaøy 14.09.1927 Hoa Kyø, Baéc Myõ
(23) Angelo SODANO sinh ngaøy 23.11.1927 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(24) Friedrich WETTER sinh ngaøy 20.02.1928 Ñöùc, AÂu
(25) Giacomo BIFFI sinh ngaøy 13.06.1928 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(26) Peter Seiichi SHIRAYANAGI sinh ngaøy 17.06.1928 Nhaät Baûn, AÙ
(27) Jaime L. SIN sinh ngaøy 31.08.1928 Phi Luaät Taân, AÙ
(28) Michael Michai KITBUNCHU sinh ngaøy 25.01.1929 Thaùi Lan, AÙ
(29) Mario Francesco POMPEDDA sinh ngaøy 18.04.1929 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(30) Francesco MARCHISANO sinh ngaøy 25.06.1929 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(31) Darío CASTRILLOÙN HOYOS sinh ngaøy 04.07.1929 Colombia, Myõ Latinh
(32) Joùzef GLEMP sinh ngaøy 18.12.1929 Ba Lan, AÂu
(33) Aloysius Matthew AMBROZIC sinh ngaøy 27.01.1930 Gia Naõ Ñaïi, Baéc Myõ
(34) Stephen Fumio HAMAO sinh ngaøy 09.03.1930 Nhaät Baûn, AÙ
(35) Adam Joseph MAIDA sinh ngaøy 18.03.1930 Hoa Kyø, Baéc Myõ
(36) Thomas Stafford WILLIAMS sinh ngaøy 20.03.1930 Taân Taây Lan, Ñaïi Döông
(37) Juliaùn HERRANZ sinh ngaøy 31.03.1930 Taây Ban Nha, AÂu
(38) Theodore Edgar McCARRICK sinh ngaøy 07.07.1930 Hoa Kyø, Baéc Myõ
(39) Paul POUPARD sinh ngaøy 30.08.1930 Phaùp, AÂu
(40) Salvatore DE GIORGI sinh ngaøy 06.09.1930 YÙ Ñaïi Lôïi AÂu
(41) Ignace Moussa I DAOUD sinh ngaøy 18.09.1930 Siria, AÙ
(42) Michele GIORDANO sinh ngaøy 26.09.1930 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(43) Christian Wiyghan TUMI sinh ngaøy 15.10.1930 Cameroun, Phi
(44) Jaõnis PUJATS sinh ngaøy 14.11.1930 Lettonia, AÂu
(45) Freùdeùric ETSOU-NZABI-BAMUNGWABI, C.I.C.M. sinh ngaøy 03.12.1930 Congo, Phi
(46) Bernard PANAFIEU sinh ngaøy 26.01.1931 Phaùp, AÂu
(47) Ricardo J. VIDAL sinh ngaøy 06.02.1931 Phi Luaät Taân, AÙ
(48) Camillo RUINI sinh ngaøy 19.02.1931 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(49) William Henry KEELER sinh ngaøy 04.03.1931 Hoa Kyø, Baéc Myõ
(50) Sergio SEBASTIANI sinh ngaøy 11.04.1931 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(51) Bernard Franics LAW sinh ngaøy 04.11.1931 Hoa Kyø, Baéc Myõ
(52) Adrianus Johannes SIMONIS sinh ngaøy 26.11.1931 Paesi Bassi, AÂu
(53) Joseù SARAIVA MARTINS, C.M.F. sinh ngaøy 06.01.1932 Boà Ñaøo Nha, AÂu
(54) Rodolfo QUEZADA TORUNO sinh ngaøy 08.03.1932 Guatemala, Myõ Latinh
(55) Edward Michael EGAN sinh ngaøy 02.04.1932 Hoa Kyø, Baéc Myõ
(56) Miloslav VLK sinh ngaøy 17.05.1932 Rep. Ceca, AÂu
(57) Henri SCHWERY sinh ngaøy 14.06.1932 Svizzera, AÂu
(58) James Francis STAFFORD sinh ngaøy 26.07.1932 Hoa Kyø, Baéc Myõ
(59) Cormac MURPHY-O'CONNOR sinh ngaøy 24.08.1932 Anh, AÂu
(60) Pedro RUBIANO sinh ngaøy 13.09.1932 Colombia, Myõ Latinh
(61) Francis ARINZE sinh ngaøy 01.11.1932 Nigeria, Phi
(62) Renato Raffaele MARTINO sinh ngaøy 23.11.1932 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(63) Euseùbio Oscar SHEID, S.C.I. sinh ngaøy 08.12.1932 Ba Taây, Myõ Latinh
(64) Javier LOZANO BARRAGAÙN sinh ngaøy 26.01.1933 Meã Taây Cô, Myõ Latinh
(65) Lubomyr HUSAR, M.S.U. sinh ngaøy 26.02.1933 Ucraina, AÂu
(66) Walter KASPER sinh ngaøy 05.03.1933 Ñöùc, AÂu
(67) Severino POLETTO sinh ngaøy 18.03.1933 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(68) Juan SANDOVAL ÍNIGUEZ sinh ngaøy 28.03.1933 Meã Taây Cô, Myõ Latinh
(69) Godried DANNEELS sinh ngaøy 04.06.1933 Bæ, AÂu
(70) Francisco Javier ERRAÙZURIZ OSSA sinh ngaøy 05.09.1933 Chí Lôïi, Myõ Latinh
(71) Geraldo Majella AGNELO sinh ngaøy 19.10.1933 Ba Taây, Myõ Latinh
(72) Joachim MEISNER sinh ngaøy 25.12.1933 Ñöùc, AÂu
(73) Giovanni Battista RE sinh ngaøy 30.01.1934 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(74) Jean Baptiste PHAÏM MINH MAÃN sinh ngaøy 05.03.1934 Vieät Nam, AÙ
(75) Dionigi TETTAMANZI sinh ngaøy 14.03.1934 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(76) Claùudio HUMMES, O.F.M. sinh ngaøy 08.08.1934 Ba Taây, Myõ Latinh
(77) Carlos AMIGO VALLEJO, OFM sinh ngaøy 23.08.1934 Taây Ban Nha, AÂu
(78) Tarcisio BERTONE, S.D.B.sinh ngaøy 01.12.1934 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(79) Julius Riyadi DARMAATMADJA, S.J. sinh ngaøy 20.12.1934 Nam Döông, AÙ
(80) Justin Francis RIGALI sinh ngaøy 19.04.1935 Hoa Kyø, Baéc Myõ
(81) Alfonso LOÙPEZ TRUJILLO sinh ngaøy 08.11.1935 Colombia, Myõ Latinh
(82) Georg Maximilian STERZINSKY sinh ngaøy 09.02.1936 Ñöùc, AÂu
(83) Joseù da CRUZ POLICARPO sinh ngaøy 26.02.1936 Boà Ñaøo Nha, AÂu
(84) Roger Michael MAHONY sinh ngaøy 27.02.1936 Hoa Kyø, Baéc Myõ
(85) Julio TERRAZAS SANDOVAL, C.SS.R. sinh ngaøy 07.03.1936 Bolivia, Myõ Latinh
(86) Ivan DIAS sinh ngaøy 14.04.1936 AÁn Ñoä, AÙ
(87) Karl LEHMANN sinh ngaøy 16.05.1936 Ñöùc, AÂu
(88) Anthony Olubunmi OKOGIE sinh ngaøy 16.06.1936 Nigeria, Phi
(89) Jean-Claude TURCOTTE sinh ngaøy 26.06.1936 Gia Naõ Ñaïi, Baéc Myõ
(90) Antonio María ROUCO VARELA sinh ngaøy 24.08.1936 Taây Ban Nha, AÂu
(91) Jaime Lucas ORTEGA Y ALAMINO sinh ngaøy 18.10.1936 Cuba, Myõ Latinh
(92) Nicolaùs de Jesuùs LOÙPEZ RODRÍGUEZ sinh ngaøy 31.10.1936 R. Dominicana, Myõ Latinh
(93) Ennio ANTONELLI sinh ngaøy 18.11.1936 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(94) Jorge Mario BERGOGLIO, S.J. sinh ngaøy 12.12.1936 AÙ Caên Ñình, Myõ Latinh
(95) Francis Eugene GEORGE, O.M.I. sinh ngaøy 16.01.1937 Hoa Kyø, Baéc Myõ
(96) Audrys Juozas BACKIS sinh ngaøy 01.02.1937 Lituania, AÂu
(97) Attilio NICORA sinh ngaøy 16.03.1937 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(98) Keith Michael Patrick O'BRIEN sinh ngaøy 17.03.1938 Anh, AÂu
(99) Zenon GROCHOLEWSKI sinh ngaøy 11.10.1939 Ba Lan, AÂu
(100) Telesphore Placidus TOPPO sinh ngaøy 15.10.1939 AÁn Ñoä, AÙ
(101) Gabriel ZUBEIR WAKO sinh ngaøy 27.02.1941 Sudan, Phi
(102) Wilfrid Fox NAPIER, O.F.M. sinh ngaøy 08.03.1941 Nam Phi, Phi
(103) George PELL sinh ngaøy 08.06.1941 UÙc Ñaïi Lôïi, Ñaïi Döông
(104) Angelo SCOLA sinh ngaøy 07.11.1941 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(105) Norberto RIVERA CARRERA sinh ngaøy 06.06.1942 Meã Taây Cô, Myõ Latinh
(106) Oscar Andreùs RODRÍGUEZ MARADIAGA, SDB sinh ngaøy 29.12.1942 Hondura, Myõ Latinh
(107) Jean-Louis TAURAN sinh ngaøy 05.04.1943 Phaùp, AÂu
(108) Crescenzio SEPE sinh ngaøy 02.06.1943 YÙ Ñaïi Lôïi, AÂu
(109) Juan Luis CIPRIANI THORNE sinh ngaøy 28.12.1943 Peru, Myõ Latinh
(110) Marc OUELLET, P.S.S. sinh ngaøy 08.06.1944 Gia Naõ Ñaïi, Baéc Myõ
(111) Polycarp PENGO sinh ngaøy 05.08.1944 Tanzania, Phi
(112) Christoph SCHONBORN, O.P. sinh ngaøy 22.01.1945 AÙo, AÂu
(113) Vinko PULJIC sinh ngaøy 08.09.1945 Bosnia-Erzegovina, AÂu
(114) Peter Kodwo Appiah TURKSON sinh ngaøy 11.10.1948 Ghana, Phi
(115) Josip BOZANIC sinh ngaøy 20.03.1949 Croazia, AÂu
(116) Philippe BARBARIN sinh ngaøy 17.10.1950 Phaùp, AÂu
(117) Peùter ERDO sinh ngaøy 25.06.1952 Ungheria, AÂu
Theo danh saùch do Toøa Thaùnh Vatican phoå bieán treân ñaây, thì cho ñeán ngaøy 21/03/2005, Hoàng Y Ñoaøn coù 183 vò, bao goàm 66 vò treân 80 vaø 117 vò döôùi 80 tuoåi. Vò Hoàng Y coù soá tuoåi cao nhaát laø 93 tuoåi, vaø vò treû nhaát laø 52 tuoåi. Ngoaøi ra, coù moät vò vaãn coøn ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II giöõ kín (in pectore). Teân tuoåi vò Hoàng Ygiöõ kín ( in pectore) naøy coù theå ñöôïc coâng boá vaøo moät thôøi ñieåm thuaän lôïi nhaát, hoaëc cuõng seõ chaúng bao giôø ñöôïc tieát loä.
Phaân tích danh saùch 183 Hoàng Y hieän taïi, cho thaáy taát caû caùc Chaâu luïc vaø 66 Quoác gia coù söï hieän dieän cuûa caùc Hoàng Y, trong ñoù 52 Quoác gia coù caùc Hoàng Y döôùi 80 tuoåi laø nhöõng vò ñöôïc tham döï "Maät Nghò" (Conclave) baàu cöû Giaùo Hoaøng. Toång soá Hoàng Y thuoäc caùc Chaâu luïc hieän nay ñöôïc chia ra nhö sau:
- AÂu Chaâu coù 95 vò goàm 37 vò 80 tuoåi trôû leân vaø 58 vò döôùi 80 tuoåi;
- Myõ Chaâu Latinh coù 31 vi goàm 10 vò 80 tuoåi trôû leân vaø 21 vò döôùi 80 tuoåi;
- Baéc Myõ Chaâu coù 18 vò goàm 4 vò 80 tuoåi trôû leân vaø 14 vò döôùi 80 tuoåi;
- AÙ Chaâu coù 18 vò goàm 7 vò 80 tuoåi trôû leân vaø 11 vò döôùi 80 tuoåi;
- Phi Chaâu coù 16 vò goàm 5 vò 80 tuoåi trôû leân vaø 11 vò döôùi 80 tuoåi;
- Ñaïi Döông Chaâu coù 5 vò goàm 3 vò 80 tuoåi trôû leân vaø 2 vò döôùi 80 tuoåi.
Giaùo hoäi Vieät Nam coù hai vò Hoàng Y, ñoù laø Ñöùc Hoàng Y Phaoloâ Giuse Phaïm Ñình Tuïng, Nguyeân Toång Giaùm Muïc Toång Giaùo Phaän Haø Noäi (nay ñaõ höu döôõng), vaø Ñöùc Hoàng Y Gioan Baotixita Phaïm Minh Maãn, Toång Giaùm Muïc Toång Giaùo Phaän Saøi Goøn.
(Joseph Tröông)