Ai se la v Giao Hoang ke tiep

sau khi TC Gioan Phaolo II qua i

 

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia

 

Ai se la v Giao Hoang ke tiep sau khi c Thanh Cha Gioan Phaolo II qua i.

Vatican City- (AP 06/04/2005) - Hong Y oan a quyet nh rang Th Hai, ngay 18 thang 4 nam 2005 se la ngay cac Hong Y hop Mat Vien e bau v tan Giao Hoang. Phat ngon vien Toa Thanh, Tien S Joaquin Navarro Valls, trong mot cuoc hop bao sang ngay th T 6/04/2005 a cho biet nh the. ay la quyet nh cua khoa hop th IV vao ngay th T 6/04/2005 trong Cong Ngh Hong Y, sau khi di chuc cua c Thanh Cha Gioan Phaolo II a c oc len trong buoi hop va nguyen van ban di chuc nay se c cong bo trong ngay th Nam 7/04/2005.

Tien S Joaquin Navarro Valls cho biet, vao ngay th Hai 18/04/2005, cac v Hong Y se c hanh thanh le vao buoi sang va sau o se bat au vao Mat Vien e chuan b Mat Ngh tai nha nguyen Sistine vao buoi chieu cung ngay. Chieu theo luat Giao Hoi, cac v Hong Y se bat au cuoc bau phieu th nhat trong ngay au tien.

Noi dung di chuc cua TC Gioan Phaolo II hoan toan khong anh hng g en nhng la phieu cua 117 Hong Y trong viec la chon mot v tan Giao Hoang ke nghiep trong tng lai e lanh ao giao hoi Cong Giao vi hn mot ty tn hu tren the gii.

Trong di chuc nay, TC cung khong tiet lo danh tnh v Hong Y c gi kn (in pectore) ma ngai a bo nhiem vao nam 2003 nhng con gi kn danh tnh cua v o. Nh vay la cham dt chuyen on oan rang vao gi phut chot se co v Hong Y c gi kn tham d hoi ngh Mat Vien bau Giao Hoang.

Cung nen nhac lai, Ten cua v Hong Y c gi kn (in pectore) la mot hnh thc c s dung khi c Thanh Cha muon bo nhiem mot v Hong Y thuoc nhng quoc gia ma giao hoi ang trong tnh trang b bach hai va co the gay nguy hiem cho tnh mang cua v Hong Y c bo nhiem o.

Tien S Joaquin Navarro Valls cung cho biet, trong cuoc bau Giao Hoang lan nay, cong chung se c thong bao ket qua bau c bang ca dau hieu khoi va tieng chuong v rut kinh nghiem cac lan trc, dan chung kho nhan ra c the nao la mau khoi trang hay en. Theo truyen thong lau i, t ong khoi cua nha nguyen Sistine, neu co khoi en la cha bau xong v tan Giao Hoang; co khoi trang la v tan Giao Hoang a c chon la.

Thanh Pho Roma ang phai oi ien vi mot van e nghiem trong la phai gi gn an ninh cho hn 200 v nguyen thu quoc gia va khoang tren 2 trieu ngi se en d tang le cua TC Gioan Phaolo II. Trong nhieu van ong trng va cong vien cua thanh pho Roma, chnh quyen va cac to chc thien nguyen a dng hang ngan can leu bang vai nha e khach hanh hng tam tru v tat ca cac khach san tai Roma a khong con cho trong.

Moi ngi ang au buon thng tiec cho s ra i cua c co Giao Hoang Gioan Phaolo II. Va khap ni, cac tn hu cung ang sot sang cau nguyen cho v tan Giao Hoang ke nhiem. Ai se la ngi c chon lam tan Giao Hoang ke v Ngai Toa Thanh Phero, e lanh ao hn 1 ty tn hu cong giao tren khap the gii. Sau ay chung ta hay lt qua danh sach cua tat ca cac v Hong Y trong Giao Hoi Cong Giao (Danh sach nay da theo Tai lieu cap nhat ngay 21/03/2005 do Toa Thanh Vatican pho bien trong Mang Li Toan Cau Internet www.vatican.va):

 

- 66 v Hong Y 80 Tuoi tr len (a qua han tuoi e vao Mat Vien bau tan Giao Hoang):

(1) Johannes WILLEBRANDS, sinh ngay 04.09.1909, Paesi Bassi, Au

(2) Alfons Maria STICKLER, S.D.B. sinh ngay 23.08.1910, Ao, Au

(3) Adam KOZLOWIECKI, S.J. sinh ngay 01.04.1911, Ba Lan, Au

(4) Paul Augustin MAYER, O.S.B.  sinh ngay 23.05.1911, c, Au

(5) Louis-Albert VACHON  sinh ngay 04.02.1912 Gia Na ai, Bac My

(6) Ersilio TONINI sinh ngay 20.07.1914 Y ai Li, Au

(7) Kazimierz SWIATEK sinh ngay 21.10.1914 Bielorussia, Au

(8) Giuseppe CAPRIO sinh ngay 15.11.1914 Y ai Li, Au

(9) Antonio INNOCENTI sinh ngay 23.08.1915 Y ai Li, Au

(10) Jean MARGEOT sinh ngay 03.02.1916 Is. Mauritius, Phi

(11) Fiorenzo ANGELINI sinh ngay 01.08.1916 Y ai Li Au

(12) Angel SUQUA GOICOECHEA sinh ngay 02.10.1916 Tay Ban Nha, Au

(13) Cahal Brendan DALY sinh ngay 01.10.1917 Ai Nh Lan, Au

(14) Luigi POGGI sinh ngay 25.11.1917 Y ai Li, Au

(15) Edouard GAGNON, P.S.S. sinh ngay 15.01.1918 Gia Na ai, Bac My

(16) Avery DULLES, S.J. sinh ngay 24.08.1918 Hoa Ky, Bac My

(17) Salvatore PAPPALARDO sinh ngay 23.09.1918 Y ai Li, Au

(18) Giovanni CANESTRI sinh ngay 30.09.1918 Y ai Li, Au

(19) Giovanni CHELI sinh ngay 04.10.1918 Y ai Li, Au

(20) Raul Francisco PRIMATESTA sinh ngay 14.04.1919 A Can nh, My Latinh

(21) Paul Joseph PHAM NH TUNG sinh ngay 15.06.1919 Viet Nam, A

(22) Ernesto CORRIPIO AHUMADA sinh ngay 29.06.1919 Me Tay C, My Latinh

(23) Angelo FELICI sinh ngay 26.07.1919 Y ai Li, Au

(24) Tomas SPIDLK sinh ngay 17.12.1919 Republlica Ceca, Au

(25) Stephanos GHATTAS II, C.M. sinh ngay 16.01.1920 Egitto, Phi

(26) Leo SCHEFFCZYK sinh ngay 21.02.1920 c, Au

(27) Simon Ignatius PIMENTA sinh ngay 01.03.1920 An o, A

(28) Jose T. SANCHEZ sinh ngay 17.03.1920 Phi Luat Tan, A

(29) Nasrallah Pierre SFEIR sinh ngay 15.05.1920 Li Bang, A

(30) Jean HONORE sinh ngay 13.08.1920 Phap, Au

(31) SALES Eugenio de ARAUJO sinh ngay 08.11.1920 Ba Tay, My Latinh

(32) Antonio Mara JAVIERRE ORTAS, S.D.B. sinh ngay 21.02.1921 Tay Ban Nha, Au

(33) Roberto TUCCI, S.J. sinh ngay 19.04.1921 Y ai Li, Au

(34) Paulo Evaristo ARNS, O.F.M. sinh ngay 14.09.1921 Ba Tay, My Latinh

(35) Stanislas NAGY, S.C.I. sinh ngay 30.09.1921 Ba Lan, Au

(36) Carlo FURNO sinh ngay 02.12.1921 Y ai Li, Au

(37) Virgilio NOE sinh ngay 30.03.1922 Y ai Li, Au

(38) Dino MONDUZZI sinh ngay 02.04.1922 Y ai Li, Au

(39) Georges M. Martin COTTIER, sinh ngay OP 25.04.1922 Svizzera, Au

(40) Bernardin GANTIN sinh ngay 08.05.1922 Benin, Phi

(41) Stephen KIM SOU-HWAN sinh ngay 08.05.1922 ai Han, A

(42) Pio LAGHI sinh ngay 21.05.1922 Y ai Li, Au

(43) Gilberto AGUSTONI sinh ngay 26.07.1922 Svizzera, Au

(35) Lorenzo ANTONETTI sinh ngay 31.07.1922 Y ai Li, Au

(46) Luis APONTE MARTNEZ sinh ngay 04.08.1922 Puerto Rico, My Latinh

(47) Rosalio Jose CASTILLO LARA, SDB sinh ngay 04.09.1922 Venezuela, My Latinh

(48) Roger ETCHEGARAY sinh ngay 25.09.1922 Phap, Au

(49) Jorge Mara MEJA sinh ngay 31.01.1923 A Can nh, My Latinh

(50) Anthony Joseph BEVILACQUA sinh ngay 17.06.1923 Hoa Ky, Bac My

(51) Henryk Roman GULBINOWICZ sinh ngay 17.10.1923 Ba Lan, Au

(52) Achille SILVESTRINI sinh ngay 25.10.1923 Y ai Li, Au

(53) Paul SHAN KUO-HSI, S.J. sinh ngay 03.12.1923 ai Loan, A

(54) Pio TAOFINU'U, S.M. sinh ngay 08.12.1923 Isole Samoa, ai Dng

(55) Edward Bede CLANCY sinh ngay 13.12.1923 Uc ai Li, ai Dng

(56) Jan Chryzostom KOREC, S.J. sinh ngay 22.01.1924 Slovacchia, Au

(57) Simon D. LOURDUSAMY sinh ngay 05.02.1924 An o, A

(58) Silvano PIOVANELLI sinh ngay 21.02.1924 Y ai Li, Au

(59) Andrzej Maria DESKUR sinh ngay 29.02.1924 Ba Lan, Au

(60) Josef TOMKO sinh ngay 11.03.1924 Slovacchia, Au

(61) Alexandre Jose Maria dos SANTOS, O.F.M. sinh ngay 18.03.1924 Mozambico, Phi

(62) Edward Idris CASSIDY sinh ngay 05.07.1924 Uc ai Li, ai Dng

(63) ARAUJO Serafim FERNANDES sinh ngay 13.08.1924 Ba Tay, My Latinh

(64) Alosio LORSCHEIDER, O.F.M. sinh ngay 08.10.1924 Ba Tay, My Latinh

(65) Giovanni SALDARINI sinh ngay 11.12.1924 Y ai Li, Au

(66) Alexandre de NASCIMENTO sinh ngay 01.03.1925 Angola, Phi

(67) Antonio Jose GONZALEZ SUMARRAGA sinh ngay 18.03.1925 Ecuador, My Latinh

- 117 Hong Y di 80 Tuoi:

(1) Marco CE sinh ngay 08.07.1925 Y ai Li, Au

(2) Francisco ALVAREZ MARTNEZ sinh ngay 14.07.1925 Tay Ban Nha, Au

(3) Armand Gaetan RAZAFINDRATANDRA sinh ngay 07.08.1925 Madagascar, Phi

(4) Jose FALCAO FREIRE sinh ngay 23.10.1925 Ba Tay, My Latinh

(5) Miguel OBANDO BRAVO, S.D.B. sinh ngay 02.02.1926 Nicaragua, My Latinh

(6) Bernard AGRE sinh ngay 02.03.1926 Costa d'Avorio, Phi

(7) Desmond CONNELL sinh ngay 24.03.1926 Ai Nh Lan, Au

(8) Agostino CACCIAVILLAN sinh ngay 14.08.1926 Y ai Li, Au

(9) Marian JAWORSKI sinh ngay 21.08.1926 Ucraina, Au

(10) Jean-Marie LUSTIGER sinh ngay 17.09.1926 Phap, Au

(11) Ricardo Mara CARLES GORDO sinh ngay 24.09.1926 Tay Ban Nha, Au

(12) William Wakefield BAUM sinh ngay 21.11.1926 Hoa Ky, Bac My

(13) Emmanuel WAMALA sinh ngay 15.12.1926 Uganda, Phi

(14) Jorge Arturo MEDINA ESTEVEZ sinh ngay 23.12.1926 Ch Li, My Latinh

(15) Adolfo Antonio SUAREZ RIVERA sinh ngay 09.01.1927 Me Tay C, My Latinh

(16) Carlo Maria MARTINI, S.J. sinh ngay 15.02.1927 Y ai Li, Au

(17) Eduardo MARTNEZ SOMALO sinh ngay 31.03.1927 Tay Ban Nha, Au

(18) Joseph RATZINGER sinh ngay 16.04.1927 c, Au

(19) Laszlo PASKAI, O.F.M. sinh ngay 08.05.1927 Ungheria, Au

(20) Franciszek MACHARSKI sinh ngay 20.05.1927 Ba Lan, Au

(21) Varkey VITHAYATHIL, C.SS.R. sinh ngay 29.05.1927 An o, A

(22) Edmund Casimir SZOKA sinh ngay 14.09.1927 Hoa Ky, Bac My

(23) Angelo SODANO sinh ngay 23.11.1927 Y ai Li, Au

(24) Friedrich WETTER sinh ngay 20.02.1928 c, Au

(25) Giacomo BIFFI sinh ngay 13.06.1928 Y ai Li, Au

(26) Peter Seiichi SHIRAYANAGI sinh ngay 17.06.1928 Nhat Ban, A

(27) Jaime L. SIN sinh ngay 31.08.1928 Phi Luat Tan, A

(28) Michael Michai KITBUNCHU sinh ngay 25.01.1929 Thai Lan, A

(29) Mario Francesco POMPEDDA sinh ngay 18.04.1929 Y ai Li, Au

(30) Francesco MARCHISANO sinh ngay 25.06.1929 Y ai Li, Au

(31) Daro CASTRILLON HOYOS sinh ngay 04.07.1929 Colombia, My Latinh

(32) Jozef GLEMP sinh ngay 18.12.1929 Ba Lan, Au

(33) Aloysius Matthew AMBROZIC sinh ngay 27.01.1930 Gia Na ai, Bac My

(34) Stephen Fumio HAMAO sinh ngay 09.03.1930 Nhat Ban, A

(35) Adam Joseph MAIDA sinh ngay 18.03.1930 Hoa Ky, Bac My

(36) Thomas Stafford WILLIAMS sinh ngay 20.03.1930 Tan Tay Lan, ai Dng

(37) Julian HERRANZ sinh ngay 31.03.1930 Tay Ban Nha, Au

(38) Theodore Edgar McCARRICK sinh ngay 07.07.1930 Hoa Ky, Bac My

(39) Paul POUPARD sinh ngay 30.08.1930 Phap, Au

(40) Salvatore DE GIORGI sinh ngay 06.09.1930 Y ai Li Au

(41) Ignace Moussa I DAOUD sinh ngay 18.09.1930 Siria, A

(42) Michele GIORDANO sinh ngay 26.09.1930 Y ai Li, Au

(43) Christian Wiyghan TUMI sinh ngay 15.10.1930 Cameroun, Phi

(44) Janis PUJATS sinh ngay 14.11.1930 Lettonia, Au

(45) Frederic ETSOU-NZABI-BAMUNGWABI, C.I.C.M. sinh ngay 03.12.1930 Congo, Phi

(46) Bernard PANAFIEU sinh ngay 26.01.1931 Phap, Au

(47) Ricardo J. VIDAL sinh ngay 06.02.1931 Phi Luat Tan, A

(48) Camillo RUINI sinh ngay 19.02.1931 Y ai Li, Au

(49) William Henry KEELER sinh ngay 04.03.1931 Hoa Ky, Bac My

(50) Sergio SEBASTIANI sinh ngay 11.04.1931 Y ai Li, Au

(51) Bernard Franics LAW sinh ngay 04.11.1931 Hoa Ky, Bac My

(52) Adrianus Johannes SIMONIS sinh ngay 26.11.1931 Paesi Bassi, Au

(53) Jose SARAIVA MARTINS, C.M.F. sinh ngay 06.01.1932 Bo ao Nha, Au

(54) Rodolfo QUEZADA TORUNO sinh ngay 08.03.1932 Guatemala, My Latinh

(55) Edward Michael EGAN sinh ngay 02.04.1932 Hoa Ky, Bac My

(56) Miloslav VLK sinh ngay 17.05.1932 Rep. Ceca, Au

(57) Henri SCHWERY sinh ngay 14.06.1932 Svizzera, Au

(58) James Francis STAFFORD sinh ngay 26.07.1932 Hoa Ky, Bac My

(59) Cormac MURPHY-O'CONNOR sinh ngay 24.08.1932 Anh, Au

(60) Pedro RUBIANO sinh ngay 13.09.1932 Colombia, My Latinh

(61) Francis ARINZE sinh ngay 01.11.1932 Nigeria, Phi

(62) Renato Raffaele MARTINO sinh ngay 23.11.1932 Y ai Li, Au

(63) Eusebio Oscar SHEID, S.C.I. sinh ngay 08.12.1932 Ba Tay, My Latinh

(64) Javier LOZANO BARRAGAN sinh ngay 26.01.1933 Me Tay C, My Latinh

(65) Lubomyr HUSAR, M.S.U. sinh ngay 26.02.1933 Ucraina, Au

(66) Walter KASPER sinh ngay 05.03.1933 c, Au

(67) Severino POLETTO sinh ngay 18.03.1933 Y ai Li, Au

(68) Juan SANDOVAL NIGUEZ sinh ngay 28.03.1933 Me Tay C, My Latinh

(69) Godried DANNEELS sinh ngay 04.06.1933 B, Au

(70) Francisco Javier ERRAZURIZ OSSA sinh ngay 05.09.1933 Ch Li, My Latinh

(71) Geraldo Majella AGNELO sinh ngay 19.10.1933 Ba Tay, My Latinh

(72) Joachim MEISNER sinh ngay 25.12.1933 c, Au

(73) Giovanni Battista RE sinh ngay 30.01.1934 Y ai Li, Au

(74) Jean Baptiste PHAM MINH MAN sinh ngay 05.03.1934 Viet Nam, A

(75) Dionigi TETTAMANZI sinh ngay 14.03.1934 Y ai Li, Au

(76) Claudio HUMMES, O.F.M. sinh ngay 08.08.1934 Ba Tay, My Latinh

(77) Carlos AMIGO VALLEJO, OFM sinh ngay 23.08.1934 Tay Ban Nha, Au

(78) Tarcisio BERTONE, S.D.B.sinh ngay  01.12.1934 Y ai Li, Au

(79) Julius Riyadi DARMAATMADJA, S.J. sinh ngay 20.12.1934 Nam Dng, A

(80) Justin Francis RIGALI sinh ngay 19.04.1935 Hoa Ky, Bac My

(81) Alfonso LOPEZ TRUJILLO sinh ngay 08.11.1935 Colombia, My Latinh

(82) Georg Maximilian STERZINSKY sinh ngay 09.02.1936 c, Au

(83) Jose da CRUZ POLICARPO sinh ngay 26.02.1936 Bo ao Nha, Au

(84) Roger Michael MAHONY sinh ngay 27.02.1936 Hoa Ky, Bac My

(85) Julio TERRAZAS SANDOVAL, C.SS.R. sinh ngay 07.03.1936 Bolivia, My Latinh

(86) Ivan DIAS sinh ngay 14.04.1936 An o, A

(87) Karl LEHMANN sinh ngay 16.05.1936 c, Au

(88) Anthony Olubunmi OKOGIE sinh ngay 16.06.1936 Nigeria, Phi

(89) Jean-Claude TURCOTTE sinh ngay 26.06.1936 Gia Na ai, Bac My

(90) Antonio Mara ROUCO VARELA sinh ngay 24.08.1936 Tay Ban Nha, Au

(91) Jaime Lucas ORTEGA Y ALAMINO sinh ngay 18.10.1936 Cuba, My Latinh

(92) Nicolas de Jesus LOPEZ RODRGUEZ sinh ngay 31.10.1936 R. Dominicana, My Latinh

(93) Ennio ANTONELLI sinh ngay 18.11.1936 Y ai Li, Au

(94) Jorge Mario BERGOGLIO, S.J. sinh ngay 12.12.1936 A Can nh, My Latinh

(95) Francis Eugene GEORGE, O.M.I. sinh ngay 16.01.1937 Hoa Ky, Bac My

(96) Audrys Juozas BACKIS sinh ngay 01.02.1937 Lituania, Au

(97) Attilio NICORA sinh ngay 16.03.1937 Y ai Li, Au

(98) Keith Michael Patrick O'BRIEN sinh ngay 17.03.1938 Anh, Au

(99) Zenon GROCHOLEWSKI sinh ngay 11.10.1939 Ba Lan, Au

(100) Telesphore Placidus TOPPO sinh ngay 15.10.1939 An o, A

(101) Gabriel ZUBEIR WAKO sinh ngay 27.02.1941 Sudan, Phi

(102) Wilfrid Fox NAPIER, O.F.M. sinh ngay 08.03.1941 Nam Phi, Phi

(103) George PELL sinh ngay 08.06.1941 Uc ai Li, ai Dng

(104) Angelo SCOLA sinh ngay 07.11.1941 Y ai Li, Au

(105) Norberto RIVERA CARRERA sinh ngay 06.06.1942 Me Tay C, My Latinh

(106) Oscar Andres RODRGUEZ MARADIAGA, SDB sinh ngay 29.12.1942 Hondura, My Latinh

(107) Jean-Louis TAURAN sinh ngay 05.04.1943 Phap, Au

(108) Crescenzio SEPE sinh ngay 02.06.1943 Y ai Li, Au

(109) Juan Luis CIPRIANI THORNE sinh ngay 28.12.1943 Peru, My Latinh

(110) Marc OUELLET, P.S.S. sinh ngay 08.06.1944 Gia Na ai, Bac My

(111) Polycarp PENGO sinh ngay 05.08.1944 Tanzania, Phi

(112) Christoph SCHONBORN, O.P. sinh ngay 22.01.1945 Ao, Au

(113) Vinko PULJIC sinh ngay 08.09.1945 Bosnia-Erzegovina, Au

(114) Peter Kodwo Appiah TURKSON sinh ngay 11.10.1948 Ghana, Phi

(115) Josip BOZANIC sinh ngay 20.03.1949 Croazia, Au

(116) Philippe BARBARIN sinh ngay 17.10.1950 Phap, Au

(117) Peter ERDO sinh ngay 25.06.1952 Ungheria, Au

Theo danh sach do Toa Thanh Vatican pho bien tren ay, th cho en ngay 21/03/2005, Hong Y oan co 183 v, bao gom 66 v tren 80 va 117 v di 80 tuoi. V Hong Y co so tuoi cao nhat la 93 tuoi, va v tre nhat la 52 tuoi. Ngoai ra, co mot v van con c c Thanh Cha Gioan Phaolo II gi kn (in pectore). Ten tuoi v Hong Ygi kn ( in pectore) nay co the c cong bo vao mot thi iem thuan li nhat, hoac cung se chang bao gi c tiet lo.

Phan tch danh sach 183 Hong Y hien tai, cho thay tat ca cac Chau luc va 66 Quoc gia co s hien dien cua cac Hong Y, trong o 52 Quoc gia co cac Hong Y di 80 tuoi la nhng v c tham d "Mat Ngh" (Conclave) bau c Giao Hoang. Tong so Hong Y thuoc cac Chau luc hien nay c chia ra nh sau:

- Au Chau co 95 v gom 37 v 80 tuoi tr len va 58 v di 80 tuoi;

- My Chau Latinh co 31 vi gom 10 v 80 tuoi tr len va 21 v di 80 tuoi;

- Bac My Chau co 18 v gom 4 v 80 tuoi tr len va 14 v di 80 tuoi;

- A Chau co 18 v gom 7 v 80 tuoi tr len va 11 v di 80 tuoi;

- Phi Chau co 16 v gom 5 v 80 tuoi tr len va 11 v di 80 tuoi;

- ai Dng Chau co 5 v gom 3 v 80 tuoi tr len va 2 v di 80 tuoi.

Giao hoi Viet Nam co hai v Hong Y, o la c Hong Y Phaolo Giuse Pham nh Tung, Nguyen Tong Giam Muc Tong Giao Phan Ha Noi (nay a hu dng), va c Hong Y Gioan Baotixita Pham Minh Man, Tong Giam Muc Tong Giao Phan Sai Gon.

 

(Joseph Trng)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page