Thö Chung Naêm 2004
Cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia Philippines
Vaên Phoøng Toøa Toång Giaùm Muïc Haø Noäi
40, Nhaø Chung, Haø Noäi, Vieät Nam
Tel: (84-4) 8.25.44.24; Fax: (84 4) 9.28.50.73
Thö Chung Naêm 2004
Cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam
Giaùo Hoäi
Soáng Maàu Nhieäm Thaùnh Theå
Haø Noäi, 01-10-2004
Kính göûi: Caùc linh muïc,
Caùc tu só, chuûng sinh
vaø anh chò em giaùo daân
Nhaäp Ñeà
Anh chò em thaân meán,
1. Chuùng toâi, hoàng y, toång giaùm muïc, giaùm muïc tham döï Ñaïi Hoäi caùc giaùm muïc thuoäc Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam töø ngaøy 27-9 ñeán ngaøy 1-10-2004 taïi Haø Noäi, thaân aùi göûi ñeán anh chò em lôøi chaøo thaêm vaø caàu chuùc bình an trong “aân suûng Ñöùc Gieâsu Kitoâ Chuùa chuùng ta, tình yeâu cuûa Chuùa Cha vaø ôn thoâng hieäp cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn” (Nghi thöùc Thaùnh leã).
Hoäi nghò naêm nay laø Ñaïi hoäi caùc giaùm muïc, nhaèm baàu laïi Ban Thöôøng vuï vaø chuû tòch caùc UÛy ban cuûa Hoäi ñoàng Giaùm muïc Vieät Nam.
Trong naêm nay, Naêm Thaùnh Theå, coù Ñaïi hoäi Thaùnh Theå Quoác teá laàn thöù 48 taïi Mexico töø ngaøy 10 ñeán 17-10-2004, vaø cuõng laø naêm chuaån bò Thöôïng Hoäi ñoàng Giaùm muïc Theá giôùi veà Maàu nhieäm Thaùnh Theå vaøo thaùng 10-2005, vì theá chuùng toâi choïn chuû ñeà Thö chung cuûa Ñaïi Hoäi göûi cho toaøn theå Daân Chuùa laø Giaùo Hoäi soáng Maàu nhieäm Thaùnh Theå.
Phaàn I : Maàu Nhieäm Ñöùc Tin
2. “Haõy naâng taâm hoàn leân! Haõy taï ôn Chuùa laø Thieân Chuùa chuùng ta”. Nhöõng lôøi môû ñaàu cuûa Kinh Tieàn Tuïng môøi goïi moïi ngöôøi chuùng ta höôùng taâm hoàn ñeán maàu nhieäm Thaùnh Theå. Naâng taâm hoàn leân ñeå taï ôn Thieân Chuùa Cha “Ñaáng ñaõ yeâu thöông theá gian ñeán noãi ban Con Moät” cho chuùng ta (Ga 3,16), ñeå töôûng nieäm söï Cheát vaø söï Soáng Laïi cuûa Chuùa Kitoâ. Naâng taâm hoàn leân ñeå hieåu bieát, yeâu meán vaø soáng Maàu nhieäm Thaùnh Theå laø chính Chuùa Kitoâ maø chuùng ta gaëp gôõ baèng ñöùc tin khi cöû haønh bí tích. Naâng taâm hoàn leân ñeå cuøng vôùi Giaùo Hoäi vaø trong Giaùo Hoäi daâng hy leã cuûa Chuùa Kitoâ leân Chuùa Cha, hy leã giao öôùc môùi vaø vónh cöûu kyù keát baèng maùu cuûa Chuùa Kitoâ ñoå ra cho moïi ngöôøi ñöôïc tha toäi (x. Thoâng ñieäp Giaùo Hoäi töø Thaùnh Theå [Ecclesia de Eucharistia], soá 13).
1. Cöû haønh Maàu nhieäm hy teá thaäp giaù Chuùa Gieâsu
3. Caû cuoäc ñôøi Chuùa Gieâsu laø Hy teá. Nôi Chuùa Gieâsu, moïi söï ñeàu laø cuûa leã, töø lôøi giaûng daïy ñeán caùc pheùp laï, töø nhöõng cöû chæ vaø lôøi noùi thoâng thöôøng cho ñeán söï hy sinh lôùn lao nhaát laø hy sinh maïng soáng. Moïi söï ñeàu bieåu loä tình yeâu daâng hieán troïn veïn cho Chuùa Cha. Söï daâng hieán cuûa Chuùa Gieâsu ñöôïc hoaøn taát baèng caùi cheát vaø trong caùi cheát töï nguyeän treân thaäp giaù.
Giaùo Hoäi luoân coi caùi cheát cuûa Chuùa Gieâsu treân thaäp giaù laø moät hy teá. Hy teá aáy khaùc vôùi hy teá Cöïu Öôùc, vì hoaøn toaøn laø hy teá tình yeâu, laø söï daâng hieán baûn thaân. Chuùa Gieâsu khoâng daâng hieán cho Chuùa Cha ñieàu gì beân ngoaøi, maø laø chính baûn thaân mình (x. Dt 9,11-14).
Trong ñeâm bò noäp, Chuùa Gieâsu ñaõ thieát laäp Bí tích Thaùnh Theå; Ngöôøi ñoïc lôøi truyeàn pheùp, laøm cho baùnh vaø röôïu trôû neân Mình vaø Maùu Ngöôøi (x. 1Cr 11,23); Ngöôøi trao ban cho Giaùo Hoäi nhö baûo chöùng tình yeâu voâ bieân. Ñoù laø hy teá Giao Öôùc môùi vaø vónh cöûu giöõa Thieân Chuùa vaø Daân Ngöôøi, ñöôïc kyù keát baèng maùu Chieân Vöôït Qua cuûa chuùng ta, laø chính Ñöùc Gieâsu Kitoâ Con Thieân Chuùa. Thieát laäp bí tích Thaùnh Theå, Chuùa Gieâsu ñoàng thôøi thieát laäp chöùc linh muïc khi truyeàn cho nhoùm 12 toâng ñoà: “Haõy laøm vieäc naøy maø nhôù ñeán Thaày” (Lc 22,19; 1 Cr 11,25). Nhôø caùc giaùm muïc keá vò caùc toâng ñoà vaø caùc linh muïc laø nhöõng coäng söï vieân cuûa caùc ngaøi, Giaùo Hoäi coù theå cöû haønh Maàu nhieäm Thaùnh Theå moïi ngaøy cho ñeán taän theá.
2. Cöû haønh Maàu nhieäm Vöôït qua cuûa Chuùa
4. Cöû haønh Thaùnh leã laø cöû haønh Maàu nhieäm Vöôït Qua cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ, laø loan truyeàn vieäc Chuùa chòu cheát, vaø tuyeân xöng vieäc Chuùa soáng laïi, cho tôùi khi Chuùa laïi ñeán (x. Nghi thöùc Thaùnh leã). Chuùa Gieâsu Kitoâ vöôït qua theá gian ñi veà cuøng Chuùa Cha (x. Ga 16,17), nhöng cuõng vöôït qua theá gian ñeå ñeán vôùi chuùng ta: “Thaày ra ñi vaø ñeán cuøng anh em” (Ga 14,28). Vöôït qua theá gian, nhö vaäy, Ngöôøi ôû cuøng chuùng ta moïi ngaøy cho ñeán taän theá (x. Mt 28,20). Chuùa Gieâsu ñi veà cuøng Chuùa Cha nhöng vaãn ôû giöõa chuùng ta. Moãi laàn cöû haønh Thaùnh leã, cuøng vôùi Giaùo Hoäi vaø trong Giaùo Hoäi, chuùng ta ñoùn Chuùa ñeán. Vì Ngöôøi ñeán, Ngöôøi môùi hieän dieän ôû giöõa chuùng ta, vaø do ñoù chuùng ta sung söôùng nhaän ra Ngöôøi, gaëp gôõ vaø tieáp xuùc vôùi Ngöôøi, roài ñi veà cuøng Chuùa Cha vôùi Ngöôøi. Ngöôøi hieän dieän, neân chuùng ta thôø laïy, chieâm ngaém, nhöng quan troïng hôn caû laø ñoùn tieáp Ngöôøi vaø cuøng vöôït qua vôùi Ngöôøi.
Cöû haønh Thaùnh leã laø cöû haønh Maàu nhieäm Vöôït Qua cuûa Chuùa trong hieän taïi cuûa ngaøy hoâm nay. Trong Thoâng ñieäp Giaùo Hoäi töø Thaùnh Theå, Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II vieát: “Neàn taûng vaø nguoàn goác cuûa Giaùo Hoäi, chính laø taát caû Tam Nhaät Vöôït Qua” (Triduum Paschale), nhöng Tam Nhaät naøy nhö ñöôïc chöùa ñöïng, ñöôïc thöïc hieän tröôùc vaø coâ ñoïng laïi maõi maõi trong hoàng aân Thaùnh Theå. Trong hoàng aân naøy, Chuùa Gieâsu ñaõ trao cho Giaùo Hoäi nhieäm vuï hieän taïi hoaù khoâng ngöøng Maàu nhieäm Vöôït Qua (x. soá 5).
3. Cöû haønh Maàu nhieäm Hieäp Thoâng
5. Bí tích Thaùnh Theå coøn ñöôïc goïi laø Baøn Tieäc cuûa Chuùa, Böõa aên toái cuûa Chuùa, Baùnh beû ra, Beû Baùnh..., taát caû nhöõng caùch noùi aáy dieãn taû moät khía caïnh quan troïng cuûa Maàu nhieäm Thaùnh Theå laø hieäp thoâng.
Hieäp thoâng laø thoâng phaàn: “Cheùn chuùc tuïng ta caàm leân maø taï ôn, laïi khoâng phaûi laø thoâng phaàn Maùu Ñöùc Kitoâ sao? Baùnh ta beû, laïi khoâng phaûi laø thoâng phaàn Thaân Mình Ñöùc Kitoâ sao?” (1 Cr 10,16).
Giaùo Hoäi ñöôïc goïi laø Thaân Mình Chuùa Kitoâ, vì thoâng phaàn cuøng moät Baùnh. Caùc chi theå laøm thaønh moät Nhieäm Theå vì soáng baèng cuøng moät söï soáng laø chính Chuùa Kitoâ. Baùnh Thaùnh Theå chöùa ñöïng kho taøng quyù giaù nhaát cuûa Giaùo Hoäi laø Chuùa Kitoâ. Chuùa Kitoâ laø söï soáng vaø laø leõ soáng; laø nieàm vui vaø laø haïnh phuùc; laø tình yeâu vaø laø söùc maïnh cuûa Giaùo Hoäi. Giaùo Hoäi chæ öôùc mong neân moät vôùi Chuùa. Chính trong Bí tích Thaùnh Theå vaø nhôø Bí tích Thaùnh Theå, Giaùo Hoäi neân moät vôùi Chuùa.
Khoâng coù söï keát hieäp naøo maät thieát cho baèng thoâng phaàn vaøo Mình Maùu Thaùnh Chuùa Kitoâ nhö lôøi Ngöôøi daïy: “Ai aên Thòt vaø uoáng Maùu Toâi thì ôû laïi trong toâi vaø toâi ôû laïi trong ngöôøi aáy” (Ga 6,56). Moãi Kitoâ höõu ñeàu mang Chuùa Kitoâ trong mình, nhôø thoâng phaàn Mình vaø Maùu Thaùnh Chuùa. Söï soáng cuûa Chuùa Kitoâ laø söï soáng laõnh nhaän töø Chuùa Cha (x. Ga 6,57) neân cuõng laø söï soáng cuûa Ba Ngoâi Thieân Chuùa.
Trong cuoäc löõ haønh traàn theá, Giaùo Hoäi ñöôïc keâu môøi gìn giöõ vaø phaùt trieån moái hieäp thoâng vôùi Thieân Chuùa Ba Ngoâi vaø giöõa caùc tín höõu vôùi nhau. Höôùng veà muïc ñích ñoù, Giaùo Hoäi luoân coù saün Lôøi Chuùa vaø caùc bí tích, ñaëc bieät laø bí tích Thaùnh Theå, nhôø ñoù maø Giaùo Hoäi luoân soáng ñoäng vaø lôùn maïnh, ñoàng thôøi nôi ñoù Giaùo Hoäi töï dieãn taû chính mình (x. Thoâng ñieäp Giaùo Hoäi töø Thaùnh Theå, soá 34).
Phaàn II : Giaùo Hoäi Soáng Maàu Nhieäm Thaùnh Theå
Anh chò em thaân meán,
6. Hieäp thoâng vôùi Giaùo Hoäi toaøn caàu vaø vôùi Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II, loøng mong öôùc vaø moái baän taâm cuûa chuùng toâi trong Thö Chung naøy laø laøm theá naøo ñeå Maàu nhieäm Thaùnh Theå ñöôïc toaû saùng trong ñôøi soáng cuûa Giaùo Hoäi taïi Vieät Nam hoâm nay. Chuùng ta quyeát taâm trôû veà coäi nguoàn cuûa moïi sinh hoaït Giaùo Hoäi, laø Maàu nhieäm Thaùnh Theå, ñeå kín muùc sinh löïc cho moät söï daán thaân quaûng ñaïi, vaø ñeå thi haønh söù vuï loan baùo Tin Möøng trong thieân nieân kyû môùi. Nôi Thaùnh Theå, chính baûn thaân Chuùa Kitoâ hieän dieän ñích thöïc cho Giaùo Hoäi vaø cho theá giôùi. Vì theá, Giaùo Hoäi luoân coù Chuùa Gieâsu ôû cuøng, vaø luoân soáng baèng söï soáng cuûa Chuùa. Nhôø soáng vaø keát hôïp vôùi Mình vaø Maùu Thaùnh Chuùa, Giaùo Hoäi laø Nhieäm Theå cuûa Chuùa, laø daáu chæ khaû tín vaø höõu hieäu cuûa ôn cöùu ñoä.
1. Giaùo Hoäi soáng hieäp thoâng
7. Nhôø Bí tích Röûa Toäi, chuùng ta ñöôïc thaùp nhaäp vaøo Giaùo Hoäi vaø thoâng phaàn Maàu nhieäm Vöôït Qua maø chuùng ta cöû haønh khi daâng thaùnh leã. Nhöõng ai thoâng phaàn Mình vaø Maùu Chuùa Kitoâ seõ trôû thaønh chi theå cuûa Thaân Mình maàu nhieäm Chuùa laø Giaùo Hoäi: “Vaø khi chuùng con ñöôïc Mình vaø Maùu Con Cha boå döôõng, ñöôïc ñaày traøn Thaùnh Thaàn cuûa Ngöôøi, xin cho chuùng con trôû neân moät thaân theå vaø moät tinh thaàn trong Ñöùc Kitoâ” (Kinh nguyeän Thaùnh Theå III).
Hieäp thoâng Thaùnh Theå ñöa ñeán xaây döïng söï hôïp nhaát trong Giaùo Hoäi nhö lôøi thö cuûa Thaùnh Phaoloâ: “Bôûi vì chæ coù moät taám Baùnh, vaø taát caû chuùng ta chia seû cuøng moät Baùnh aáy, neân tuy nhieàu ngöôøi, chuùng ta cuõng chæ laø moät thaân theå” (1 Cr 10,17). Chuùng ta laø moät vaø trôû neân moät trong Chuùa Kitoâ. Ñoù laø ñieàu Ngöôøi khaån caàu cuøng Chuùa Cha: “Xin cho hoï neân moät nhö Chuùng Ta laø moät” (Ga 17,22b). Trong moät theá giôùi ñaày chia reõ, baïo löïc, haän thuø vaø loaïi tröø nhau, Giaùo Hoäi phaûi laø baûo chöùng cho bình an vaø haïnh phuùc vónh cöûu maø Thieân Chuùa muoán ban cho moïi ngöôøi.
Seõ khoâng bao giôø traùnh heát ñöôïc nhöõng baát hoaø lôùn nhoû ôû moïi caáp baäc, nhöng neáp soáng cuûa Giaùo Hoäi vaãn luoân phaûn aùnh söï hieäp thoâng Ba Ngoâi maø caû nhaân loaïi ñöôïc môøi goïi thoâng phaàn, moät söï hieäp thoâng ñaày tình yeâu vaø söï soáng. Giaùo Hoäi laø gia ñình Thieân Chuùa taïi traàn gian. Gia ñình aáy khoâng nhöõng neà neáp, maø coøn phaûi laø maùi nhaø hieäp thoâng aám cuùng, giaøu tình yeâu thöông, nôi ñoù moïi ngöôøi ñeàu ñöôïc thaêng tieán, vì ñöôïc nuoâi döôõng, giaùo duïc vaø chaêm soùc. Nhöõng ngöôøi con keùm may maén, vì beänh taät, vì nhöõng giôùi haïn tinh thaàn vaø vaät chaát ñöôïc quan taâm chaêm soùc caùch ñaëc bieät hôn. Ñeå Giaùo Hoäi ñích thöïc laø moät coäng ñoàng hieäp thoâng, moïi ngöôøi haõy coá gaéng duy trì nguyeân taéc “hôïp nhaát trong nhöõng ñieàu thieát yeáu, töï do trong nhöõng ñieàu chöa chaéc chaén, baùc aùi trong taát caû moïi söï” (x. Gioan XXIII, Tñ Ad Petri Cathedram, 29-6-1956; AAS 55 (1959), tr.513).
2. Giaùo Hoäi soáng tình yeâu töï hieán
8. Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II ñaõ nhieàu laàn noùi ñeán neàn vaên minh tình thöông vaø ao öôùc chuùng ta goùp phaàn xaây döïng neàn vaên minh aáy. Nhaân loaïi khoâng theå toàn taïi neáu khoâng xaây döïng ñöôïc moät neàn vaên minh tình thöông. Trong theá giôùi hoâm nay, ngöôøi ta tranh ñua veà moïi maët; söï tranh ñua naøy laøm cho theá giôùi tieán boä khoâng ngöøng, ñoàng thôøi cuõng chaát chöùa moái nguy cô tan vôõ, neáu khoâng keøm theo vieäc thi ñua yeâu meán.
Moät xaõ hoäi muoán ñöôïc laønh maïnh, phaûi thi ñua laøm vieäc laønh phuùc ñöùc ñeå khoâng ngöøng vöôn leân veà maët ñaïo ñöùc. Nhöng thöïc teá cho thaáy nhieàu ngöôøi ñang chaïy theo nhöõng maõnh löïc söï cheát, huyû hoaïi söï soáng vì nhöõng lôïi ích rieâng tö, hoaëc vì traøo löu töï do luyeán aùi khoâng laønh maïnh. Do ñoù, Giaùo Hoäi phaûi laø tröôøng hoïc yeâu thöông, tröôøng hoïc cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn, trong ñoù tình yeâu vaø söï soáng laø nhöõng giaù trò chính yeáu.
Maàu nhieäm Thaùnh Theå laøm neân moät Giaùo Hoäi bieát yeâu thöông, vì ñaõ hoïc yeâu thöông, ñaõ khoâng ngöøng cöû haønh maàu nhieäm tình yeâu saâu thaúm nhaát. Giaùo Hoäi ñöôïc Thieân Chuùa yeâu thöông vaø soáng nhôø tình yeâu cuûa Thieân Chuùa. Khía caïnh maø Giaùo Hoäi kinh nghieäm nhieàu hôn caû laø tình yeâu töï hieán cuûa Thieân Chuùa nôi Ñöùc Gieâsu Kitoâ, vì Giaùo Hoäi khoâng ngöøng ñoùn nhaän vaø soáng baèng söï töï hieán aáy. Giaùo Hoäi soáng baèng Thaân Mình bò noäp cuûa Chuùa Gieâsu, baèng Maùu cuûa Chuùa ñoå ra cho moïi ngöôøi ñöôïc tha toäi, baèng Thaàn Khí haèng höõu ñaõ thuùc ñaåy Chuùa Kitoâ töï hieán mình laøm leã hy sinh voâ tì tích daâng leân Thieân Chuùa (x. Dt 9,14).
Gioáng nhö taám baùnh beû ra ñeå xaây döïng moät theá giôùi môùi, Giaùo Hoäi töï hieán trôû neân löông thöïc boài boå cho coäng ñoàng nhaân loaïi moãi ngaøy caøng theâm lôùn maïnh. Duø beân ngoaøi, nhieàu ngöôøi coøn döûng döng vôùi Giaùo Hoäi, Giaùo Hoäi vaãn khoâng ngöøng töï hieán nhö Chuùa Gieâsu ñaõ hieán mình cho Giaùo Hoäi.
Neáp soáng töï hieán aáy cuûa Giaùo Hoäi theå hieän roõ neùt nôi nhöõng ngöôøi bieát daâng hieán ñôøi soáng, bieát queân mình phuïc vuï Thieân Chuùa vaø tha nhaân.
3. Giaùo Hoäi soáng chia seû
9. Moät daáu chæ soáng ñoäng maø Giaùo Hoäi khoâng ngöøng thöïc haønh ngay töø buoåi sô khai vaø maõi cho tôùi khi Chuùa trôû laïi, ñoù laø nghi leã Beû Baùnh. Caùc moân ñeä treân ñöôøng Emmaus ñaõ nhaän ra Chuùa Phuïc Sinh khi Ngöôøi beû baùnh vôùi hoï. Moïi ngöôøi trong baøn tieäc chia nhau cuøng moät taám baùnh; taám baùnh aáy laø Thaân Mình Ñöùc Kitoâ ñöôïc beû ra cho moïi ngöôøi thoâng phaàn. Cöû chæ beû baùnh noùi leân neáp soáng chia seû cuûa Giaùo Hoäi.
Nhöõng cuûa caûi tinh thaàn khi ñöôïc chia seû, khoâng bao giôø maát ñi, gioáng nhö huõ boät khoâng caïn, bình daàu khoâng vôi cuûa baø goaù thaønh Sarepta (x. 1 V 17,14). Cuûa caûi vaät chaát, khi ñöôïc chia seû, thì khoâng coøn nguyeân veïn, vì ñöôïc phaân ra nhieàu phaàn ñeå moãi ngöôøi ñeàu ñöôïc höôûng. Caùc Kitoâ höõu thôøi Giaùo Hoäi sô khai ñaõ soáng tinh thaàn chia seû ñoù caùch trieät ñeå: “Taát caû caùc tín höõu hôïp nhaát vôùi nhau, vaø ñeå moïi söï laøm cuûa chung. Hoï ñem baùn ñaát ñai cuûa caûi, laáy tieàn chia cho moãi ngöôøi tuyø theo nhu caàu” (Cv 2,44-45).
Coâng ñoàng Vatican II nhaán maïnh nhieàu ñeán neáp soáng chia seû cuûa Giaùo Hoäi. Hình aûnh cuûa söï höôûng thuï, ích kyû laø caùch ñoái xöû cuûa nhaø phuù hoä vôùi oâng Lazaroâ ngheøo khoå trong Tin möøng Luca (x. Lc 16,19-31). Coøn hình aûnh cuûa söï chia seû laø naêm chieác baùnh vaø hai con caù nuoâi hôn naêm ngaøn ngöôøi aên (x. Ga 6,1-15); roõ raøng ñaây cuõng laø hình aûnh cuûa Maàu nhieäm Thaùnh Theå.
Chuùng ta haõy maëc laáy tinh thaàn ñoàng caûm vaø chia seû trong loøng Giaùo Hoäi. Chia seû laø moät haønh vi baùc aùi theå hieän tình huynh ñeä Kitoâ giaùo. Caùc giaùo phaän, caùc giaùo xöù haõy chia seû vôùi nhau vaø cho nhau; caùc gia ñình trong giaùo xöù vaø caùc caù nhaân haõy quan taâm ñeán nhau. Tröôùc heát, ñöøng ngaïi chia seû vôùi nhau nhöõng cuûa caûi tinh thaàn. Giaùo Hoäi Coâng giaùo coù moät gia saûn hai ngaøn naêm caàn ñöôïc khai thaùc vaø chia seû. Trong Giaùo Hoäi, chuùng ta cuõng phaûi bieát chia seû vôùi nhau caùc coâng vieäc muïc vuï toâng ñoà. Chuùa Gieâsu ñaõ keâu goïi moïi ngöôøi vaøo laøm vöôøn nho cho Chuùa, khoâng loaïi tröø ngöôøi ñeán vaøo giôø choùt. Keá ñeán, ñöøng ngaïi chia seû cuûa caûi vaät chaát cho nhau ñeå laøm vieäc chung, ñeå giuùp ñôõ nhöõng ngöôøi hoaïn naïn yeáu ñau, ñaëc bieät nhöõng ngöôøi ngheøo, ñeå Giaùo Hoäi thöïc söï trôû thaønh Giaùo Hoäi cuûa ngöôøi ngheøo vaø cho ngöôøi ngheøo.
Söï chia seû cuûa chuùng ta khoâng chæ döøng laïi noäi boä, nhöng coøn höôùng ra beân ngoaøi Giaùo Hoäi. YÙ thöùc söï ña daïng cuûa caùc neàn vaên hoaù vaø caùc toân giaùo, chuùng ta saün saøng chia seû caùc kinh nghieäm toân giaùo cuûa mình, vaø neân coù tinh thaàn côûi môû ñoái vôùi caùc toân giaùo baïn, tích cöïc coäng taùc vôùi tín ñoà caùc toân giaùo, vôùi nhöõng ngöôøi thieän chí trong coâng vieäc töø thieän vaø baùc aùi xaõ hoäi.
Phaàn III : Toân Suøng Vaø Yeâu Meán Thaùnh Theå
1. Toân thôø Chuùa Gieâsu Kitoâ trong bí tích Thaùnh Theå
10. Trong Thoâng ñieäp Giaùo Hoäi töø Thaùnh Theå, Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II chia seû vôùi chuùng ta kinh nghieäm caù nhaân cuûa ngaøi veà nhöõng laàn troø truyeän thaân maät vôùi Chuùa Gieâsu Thaùnh Theå, nhöõng laàn toân thôø trong thinh laëng ñaày loøng yeâu meán vaø nhöõng aân hueä ngaøi nhaän ñöôïc töø söï toân suøng naøy: “Toâi ñaõ muùc laáy töø ñoù söùc maïnh, an uûi vaø söï naâng ñôõ” (x. soá 25).
Loøng toân suøng Thaùnh Theå giuùp chuùng ta nhaän ra tình yeâu cao caû cuûa Ñaáng thí maïng soáng mình vì baïn höõu, Ñaáng yeâu meán moãi ngöôøi chuùng ta ñeán cuøng (x. Ga 13,1). Söï toân thôø cuûa chuùng ta laø lôøi ñaùp traû troïn nghóa vôùi Tình Yeâu hy sinh cho ñeán cheát vaø cheát treân thaäp giaù (x. Pl 2,8); laø caùch chuùng ta dieãn taû loøng tri aân vaø ngöôõng moä Ñaáng ñaõ yeâu meán vaø thí maïng vì chuùng ta (x. Gl 2,20).
Khi toân thôø Chuùa Gieâsu Thaùnh Theå, Ñaáng töï nhaän mình töø Chuùa Cha maø ñeán vaø gaén boù vôùi Chuùa Cha baèng taát caû taâm hoàn, theå xaùc vaø traùi tim, chuùng ta hoïc caùch soáng ñeå trôû thaønh con caùi Thieân Chuùa nhôø Thaàn Khí nghóa töû (x. Gl 4,6). Khi toân thôø Chuùa Gieâsu, Ñaáng phoù noäp maïng soáng mình cho loaøi ngöôøi vaø ñaõ ñöôïc Chuùa Cha cho soáng laïi töø coõi cheát, nhôø quyeàn naêng Chuùa Thaùnh Thaàn, chuùng ta nhaän bieát tình thöông cuûa Chuùa Kitoâ laø tình thöông vöôït quaù söï hieåu bieát (x. Ep 3,19).
Khi toân thôø Chuùa Gieâsu hieän dieän döôùi hình baùnh röôïu, hoa quaû cuûa traùi ñaát, chuùng ta yù thöùc mình khoâng phaûi laø chuû vaø sôû höõu vaïn vaät, ñeå bieát toân troïng moâi tröôøng soáng maø Thieân Chuùa ban cho nhaân loaïi. Toân thôø Chuùa Gieâsu hieän dieän döôùi hình baùnh röôïu, thaønh quaû coâng lao cuûa con ngöôøi, moãi ngöôøi chuùng ta ñöôïc môøi goïi coäng taùc vaøo coâng trình cöùu theá vaø goùp phaàn laøm cho Nöôùc Thieân Chuùa mau ñeán.
2. Thaùnh Theå vôùi caùc thaønh phaàn daân Chuùa
11. Moïi thaønh phaàn Daân Chuùa ñöôïc môøi goïi soáng Maàu nhieäm Thaùnh Theå. Chöùc linh muïc thöøa taùc phaùt xuaát töø Thaùnh Theå vaø höôùng veà Thaùnh Theå. Laø nhöõng ngöôøi quaûn lyù caùc maàu nhieäm Thaùnh, caùc linh muïc phaûi neân chöùng taù ñaëc bieät veà ñöùc tin, loøng suøng kính vaø yeâu meán ñoái vôùi Maàu nhieäm cöïc troïng naøy. Ñieàu ñoù phaûi bieåu loä roõ neùt khi caùc ngaøi cöû haønh Thaùnh leã, caàu nguyeän tröôùc Thaùnh Theå vaø ñem Mình Thaùnh Chuùa cho beänh nhaân. Vieäc toân suøng Bí tích Thaùnh Theå laø nguoàn maïch phong phuù cho cuoäc ñôøi vaø söù vuï linh muïc. Caùc tu só, nhöõng ngöôøi böôùc theo Chuùa Kitoâ treân con ñöôøng hoaøn thieän, qua nhöõng lôøi khuyeân Phuùc AÂm, seõ khaùm phaù roõ neùt hôn ôn goïi cuûa mình, laø taän hieán cho Chuùa vaø tha nhaân baèng traùi tim troïn veïn khi gaén boù hieán leã ñôøi mình vôùi hy leã cuûa Ñöùc Kitoâ trong Maàu nhieäm Thaùnh Theå.
Anh chò em giaùo daân, nhöõng ngöôøi soáng vaø laøm vieäc trong moïi lónh vöïc traàn theá, coù söù maïng thaùnh hoaù traàn gian, seõ nhaän ñöôïc söùc maïnh caàn thieát khi toå chöùc ñôøi mình xoay quanh Maàu nhieäm Thaùnh Theå nhö tham döï troïn veïn Thaùnh leã Chuùa nhaät, ñöa Thaùnh leã vaøo ñôøi soáng, naêng tìm ñeán Chuùa Gieâsu Thaùnh Theå qua vieäc vieáng Thaùnh Theå vaø röôùc leã thieâng lieâng. Caùc gia ñình ñang phaûi vaát vaû vaät loän vôùi cuoäc soáng seõ tìm ñöôïc nieàm an uûi, söùc maïnh naâng ñôõ nôi Chuùa Kitoâ Thaùnh Theå vì chính Ngöôøi ñaõ noùi: “Hôõi taát caû nhöõng ai ñang vaát vaû mang gaùnh naëng neà, haõy ñeán cuøng Toâi, Toâi seõ cho nghæ ngôi boài döôõng” (Mt 11,29). Caùc baïn treû seõ gaëp ñöôïc nôi Maàu nhieäm Thaùnh Theå aùnh saùng cho nhöõng löïa choïn daán thaân vaø nieàm hy voïng cho böôùc ñöôøng töông lai. Thieáu nhi ñeán vôùi Bí tích Thaùnh Theå seõ ñöôïc tình yeâu Chuùa Kitoâ aáp uû ñeå lôùn leân trong hoàng aân, goùp phaàn xaây döïng Giaùo hoäi vaø xaõ hoäi. Ñoái vôùi caùc anh chò em ñang aâm thaàm hieäp thoâng nhöõng ñau khoå ñôøi mình vaøo cuoäc khoå naïn cuûa Chuùa Gieâsu, Thaùnh Theå Chuùa khoâng nhöõng laø khuoân maãu töï hieán, maø coøn laø nguoàn löïc phong phuù cho cuoäc soáng toâng ñoà. Rieâng ñoái vôùi caùc anh chò em vì hoaøn caûnh soáng xa queâ nhaø, Thaùnh Theå Chuùa seõ laø maùi aám, laø queâ höông, laø tình thöông, laø aùnh saùng, giuùp vöôït qua nhöõng khoù khaên ñôøi vieãn xöù.
3. Moät vaøi ñeà nghò thöïc haønh
12. Ñeå Naêm Thaùnh Theå sinh nhieàu hoa traùi trong loøng Giaùo Hoäi taïi Vieät Nam vaø trong ñôøi soáng ñaïo cuûa anh chò em, chuùng toâi ñeà nghò moät soá vieäc laøm cuï theå sau ñaây:
- Moïi thaønh phaàn Daân Chuùa haõy coá gaéng hoïc hoûi Thoâng ñieäp Giaùo Hoäi töø Thaùnh Theå cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II.
- Caùc coäng ñoaøn doøng tu, caùc chuûng vieän, cuõng nhö moïi giaùo xöù coù dòp duyeät laïi caùch cöû haønh Phuïng vuï cuûa mình, vaø noã löïc cöû haønh Thaùnh Leã cho thaät trang nghieâm, soát saéng, ñuùng theo nghi thöùc phuïng vuï, löu taâm ñeán Vaên kieän Bí tích Cöùu chuoäc (Redemptionis sacramentum) do Boä Phöôïng Töï cuûa Toaø Thaùnh ban haønh. Cuõng neân chuù troïng ñeán vieäc gìn giöõ nôi thaùnh vaø vaät duïng Thaùnh cho saïch ñeïp, xöùng ñaùng ñeå toân vinh Thieân Chuùa.
- Nhaø thôø naøo coù ñieàu kieän, neân daønh moät nôi rieâng ñeå chaàu Mình Thaùnh, cho nhöõng ai muoán vieáng Mình Thaùnh baát cöù luùc naøo, hoaëc muoán caàu nguyeän rieâng trong thinh laëng tröôùc Mình Thaùnh. Laøm ñöôïc nhö vaäy, chuùng ta coù theå bieán nhaø thôø giaùo xöù thaønh nôi caàu nguyeän thaät söï nhö loøng Chuùa mong öôùc: “Nhaø Cha Ta laø nhaø caàu nguyeän” (Mt 21,13).
- Rieâng veà ngaøy Leã Mình Maùu Thaùnh Chuùa naêm Thaùnh Theå naøy, caùc giaùo phaän, caùc giaùo xöù, tuyø ñieàu kieän vaø hoaøn caûnh, haõy toå chöùc long troïng ñaëc bieät hôn moïi naêm. Neân toå chöùc kieäu Mình Thaùnh Chuùa troïng theå, ñaët Mình Thaùnh Chuùa cho giaùo daân chaàu caû ngaøy. Ngoaøi nhöõng thaùnh leã, neân toå chöùc nhöõng phieân chaàu ñöôïc chuaån bò thaät kyõ löôõng.
- Cuøng vôùi Giaùo Hoäi toaøn caàu, Giaùo hoäi Vieät Nam seõ khôûi ñaàu Naêm Thaùnh Theå ngaøy 10-10-2004, cuõng laø ngaøy khai maïc Ñaïi hoäi Thaùnh Theå Quoác teá laàn thöù 48; vaø seõ keát thuùc Naêm Thaùnh Theå ngaøy 29-10-2005, cuõng laø ngaøy beá maïc Thöôïng Hoäi ñoàng Giaùm muïc Theá giôùi laàn XI veà Maàu nhieäm Thaùnh Theå.
- Trong dòp Ñaïi hoäi Thaùnh Theå Quoác teá laàn naøy, moãi nôi neân coù nhöõng cöû haønh Thaùnh Theå ñaëc bieät ñeå bieåu loä tinh thaàn hieäp thoâng vôùi Giaùo Hoäi.
Keát Luaän
Anh chò em thaân meán,
13. Öôùc mong moïi thaønh phaàn Daân Chuùa trong Giaùo Hoäi taïi Vieät Nam ñeàu tích cöïc thaép saùng leân nieàm tin Thaùnh Theå, haâm noùng theâm loøng yeâu meán Thaùnh Theå, khôi daäy nieàm hy voïng hoàng phuùc nôi moïi ngöôøi.
Öôùc chi moãi Kitoâ höõu ñeàu noã löïc soáng maàu nhieäm Thaùnh Theå laø maàu nhieäm tình yeâu vaø söï soáng, laø aùnh saùng chieáu soi cho theá giôùi hoâm nay coøn nhieàu boùng toái.
Nguyeän xin Chuùa Thaùnh Thaàn noái keát chuùng ta vôùi Chuùa Kitoâ Thaùnh Theå vaø cho chuùng ta ñöôïc neân moät vôùi nhau trong tình yeâu vaø chaân lyù.
Nguyeän xin Ñöùc Meï La Vang daïy chuùng ta bieát chieâm ngaém Chuùa Gieâsu Thaùnh Theå. Xin caùc Thaùnh Töû ñaïo Vieät Nam cho chuùng ta coù ñöôïc loøng yeâu meán Thaùnh Theå nhö caùc ngaøi.
Xin cho loøng meán yeâu Thaùnh Theå laøm cho Giaùo Hoäi taïi Vieät Nam ñöôïc toaû saùng, nhôø ñoù caøng ngaøy caøng coù theâm nhieàu ngöôøi nhaän ra khuoân maët khaû aùi cuûa Chuùa Gieâsu, Ñaáng Cöùu Ñoä duy nhaát cuûa toaøn theå nhaân loaïi.
Laøm taïi Haø Noäi, ngaøy 1 thaùng 10 naêm 2004
TM. HÑGM VN
Gm. Phaoloâ Nguyeãn Vaên Hoaø
Chuû tòch
Gm. Pheâroâ Nguyeãn Soaïn
Toång Thö kyù
(Vaên Phoøng Thö Kyù HÑGM Vieät Nam)