Huaán ñöùc cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II

tröôùc giôø kinh Truyeàn Tin

Tröa Chuùa Nhaät Leã Chuùa Kitoâ Vua

ngaøy 21 thaùng 11 naêm 2004

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Huaán ñöùc cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II tröôùc giôø kinh Truyeàn Tin Tröa Chuùa Nhaät Leã Chuùa Kitoâ Vua, ngaøy 21 thaùng 11 naêm 2004.

(Radio Veritas Asia 28/11/2004) - Quyù vò vaø caùc baïn thaân meán. Tröa Chuùa Nhaät leã Chuùa kitoâ Vua, ngaøy 21/11/2004, tröôùc khi xöôùng kinh Truyeàn Tin vôùi caùc tín höõu hieän dieän taïi quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ, ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ nhaéc ñeán bieán coá 40 naêm coâng boá Hieán Cheá Tín Lyù cuûa Coâng Ñoàng Vaticanoâ II veà Giaùo Hoäi aùnh saùng muoân daân, hieán cheá môøi goïi giaùo daân haõy laõnh laáy traùch nhieäm nhieàu hôn trong giaùo hoäi. ÑTC cuõng nhaéc ñeán ngaøy 21 thaùng 11 laø ngaøy Caùc Ñan Só soáng ñôøi chieâm nieäm. Môû ñaàu baøi huaán ñöùc, ÑTC ñaõ noùi nhö sau:

 

Anh chò em raát thaân meán,

Hoâm nay --- (töùc Chuùa Nhaät ngaøy 21 thaùng 11 naêm 2004) --- laø Chuùa Nhaät cuoái cuøng cuûa naêm phuïng vu, giaùo hoäi cöû haønh leã troïng kính Chuùa Kitoâ Vua vuõ truï. Caùc nghò phuï cuûa coâng ñoàng Vaticanoâ II ñaõ nhìn vaøo Ngöôøi, khi caùch ñaây 40 naêm vaøo ngaøy 21 thaùng 11, caùc ngaøi coâng boá hieán cheá tín lyù veà Giaùo Hoäi; hieán cheá baét ñaàu vôùi nhöõng lôøi nhö sau: “Vì Chuùa Kitoâ laø AÙnh Saùng muoân daân” (Lumen gentium cum sit Christus). Hieán cheá tín lyù naày ñaõ ghi daáu moät giai ñoaïn laâu daøi trong cuoäc haønh trình cuûa Giaùo Hoäi treân khaép caùc neûo ñöôøng theá giôùi ngaøy nay vaø ñaõ khuyeán khích daân Chuùa laõnh laáy moät caùch cöông quyeát hôn nhöõng traùch nhieäm cuûa mình trong vieäc xaây döïng Nöôùc Chuùa Kitoâ, moät vöông quoác seõ ñöôïc neân troïn chæ beân kia lòch söû maø thoâi.

Vieäc linh ñoäng traät töï traàn gian taïm bôï naày theo tinh thaàn Tin Möøng laø thaät moät boån phaän cuûa moïi tín höõu ñaõ laõnh nhaën bí tích Röûa Toäi, ñaëc bieät laø nhöõng giaùo daân (x. Lumen gentium caùc soá 31,35,36,38, vaân vaân...) Moät söï naâng ñôõ höõu ích cho söù maïng cuûa giaùo daân laø taäp saùch “Toång Luaän veà Giaùo Huaán xaõ hoäi cuûa Giaùo Hoäi”, vöøa ñöôïc xuaát baûn naêm nay (2004), do bôûi Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh coâng lyù vaø hoøa bình. Moät laàn nöõa toâi xin caùm ôn Hoäi Ñoàng naày.

Tuy nhieân moïi daán thaân cuûa con ngöôøi ñeå ñaït ñeán muïc tieâu caàn gaëp ñöôïc söï naâng ñôõ trong lôøi caàu nguyeän. Ngaøy hoâm nay, Giaùo Hoäi cöû haønh Ngaøy caùc Ñan Só (Pro Orantibus). Toâi xin phoù thaùc cho Meï Maria raát thaùnh nhöõng coäng ñoaøn soáng ñôøi chieâm nieäm; toâi xin gôûi lôøi chaøo thaân  aùi vaø loøng moä meán. Öôùc chi ñöøng bao giôø thieáu ñi cho nhöõng anh chò em chuùng ta ñaây söï naâng ñôõ thieâng lieâng vaø vaät chaát cuûa taát caû caùc tín höõu.

 

Sau nhöõng lôøi treân, ÑTC xöôùng kinh truyeàn tin vôùi coäng ñoaøn hieän dieän taïi quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ. Sau Pheùp laønh, ÑTC nhaéc theâm raèng Chuùa Nhaät 21 thaùng 11 naêm 2004, taïi Italia laø Ngaøy Quoác Teá Di Daân theo chuû ñeà: “Theá giôùi laø Ngoâi Nhaø: töø nghi ngôø ñeán thaùi ñoä tieáp ñoùn.” ÑTC noùi: Toâi xin chaøo taát caû anh chò em tò naïn vaø chaøo taát caû nhöõng ai hieän dieän beân caïnh hoï treân con ñöôøng ñöùc tin vaø tình huynh ñeä. Xin Thieân Chuùa chuùc laønh cho anh chò em.

 

(Ñaëng Theá Duõng)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page