Phoûng Vaán Ñöùc Hoàng Y Francis Arinze

veà söï daán thaân cuûa ngöôøi coâng giaùo

trong Naêm Thaùnh Theå

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Phoûng Vaán Ñöùc Hoàng Y Francis Arinze veà söï daán thaân cuûa ngöôøi coâng giaùo trong Naêm Thaùnh Theå.

(Radio Veritas Asia 18/11/2004) - Quyù vò vaø caùc baïn thaân meán. Thöù  ngaøy 17 thaùng 11 naêm 2004 coù theå noùi laø moät ngaøy ñaëc bieät, bôûi vì ñaây laø ngaøy giaùp moät thaùng khai maïc Naêm Thaùnh Theå trong toaøn theå Giaùo hoäi Coâng giaùo ngaøy 17 thaùng 10 naêm 2004, vaø cuõng laø ngaøy kyû nieäm moät thaùng keát thuùc Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå Quoác Teá, taïi thaønh phoá Guadalajara, beân  nöôùc Meâ-hi-coâ. Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II ñaõ leân tieáng keâu goïi caùc tín höõu trong Giaùo hoäi Coâng giaùo haõy daán thaân soáng Bí Tích Thaùnh Theå moät caùch soát  saéng hôn vaø vôùi yù thöùc nhieàu hôn. Ñaây laø Maàu Nhieäm cao caû cuûa Ñöùc Tin Coâng Giaùo, laø Bí Tích Thaùnh Theå ñaõ ñöôïc Chuùa Gieâsu thieát laäp trong Böûa Tieäc Ly, vaø ñaõ trao laïi cho Gíao Hoäi. Nôi soá 5 cuûa Toâng Thö veà Naêm Thaùnh Theå, ÑTC ñaõ vieát ra roõ raøng yù ñònh cuûa ngaøi nhö sau:

“Nhöõng anh em giaùm muïc cuûa toâi seõ deã daøng nhaän ra raèng saùng kieán Naêm Thaùnh Theå, tieáp lieàn vôùi Naêm Maân Coâi vöøa keát thuùc, nhaém ñeán bình dieän thieâng lieâng saâu xa ñeán ñoä khoâng gaây trôû ngaïi chuùt naøo cho nhöõng chöông trình muïc vuï cuûa caùc giaùo hoäi ñòa phöông. Saùng kieán Naêm Thaùnh Theå coù theå soi saùng caùch höõu hieäu cho nhöõng chöông trình muïc vuï taïi caùc giaùo hoäi ñòa phöông, baèng caùch laøm cho nhöõng chöông trình ñoù aên saâu vaøo Maàu Nhieäm keát thaønh goác reã vaø bí quyeát cuûa ñôøi soáng thieâng lieâng cuûa caùc tín höõu, cuõng nhö cuûa moïi saùng kieán cuûa giaùo hoäi ñòa phöông. Vì theá, toâi khoâng yeâu caàu ngöng laïi nhöõng chöông trình muïc vuï maø caùc giaùo hoäi ñòa phöông ñang thöïc hieän, nhöng toâi xin haõy nhaán maïnh ñeán chieàu kích thaùnh theå cuûa nhöõng chöông trình aáy; vaø chieàu kích thaùnh theå laø ñaëc ñieåm cuûa toaøn boä ñôøi soáng kitoâ. Phaàn toâi, vôùi toâng thö naày, toâi muoán ñöa ra vaøi ñònh höôùng caên baûn, vôùi nieàm tin töôûng raèng Daân Chuùa, vôùi nhöõng thaønh phaàn khaùc nhau, seõ ñoùn nhaän ñeà nghò cuûa toâi vôùi söï saün saøng vaâng phuïc vaø vôùi tình thöông soát saéng” (trích  soá 5, toâng thö veà Naêm Thaùnh Theå).

Ñoù laø mong öôùc cuûa ÑTC cho Naêm Thaùnh Theå. Tieáp sau ñaây, trong muïc thôøi söï hoâm nay (18/11/2004) kính môøi quyù vò vaø caùc baïn theo doõi baøi phoûng vaán Ñöùc Hoàng Y Francis Arinze, toång tröôûng boä Phuïng Töï vaø Kyû Luaät Bí Tích, veà daán thaân cuûa ngöôøi coâng giaùo trong Naêm Thaùnh Theå, vöøa ñöôïc khai maïc caùch ñaây moät thaùng, töùc ngaøy 17 thaùng 10 naêm 2004.

 

Hoûi 1: Xin Ñöùc Hoàng Y cho bieát vaøi neùt veà söï daán thaân cuûa giaùo daân coâng giaùo trong Naêm Thaùnh Theå naày nhö theá naøo?

Ñaùp: Bí Tích Thaùnh Theå laø maàu nhieäm Ñöùc Tin maø chuùng ta khoâng bao giôø noùi laø mình coù theå hieåu ñöôïc ñaày ñuû. Chuùng ta coù theå khaùm phaù Bí Tích Thaùnh Theå moãi ngaøy moät hôn, coù theå toân thôø Bí Tích Thaùnh Theå moãi ngaøy moät hôn, vaø yeâu meán khaâm phuïc moãi ngaøy moät nhieàu hôn. Chuùng ta coù theå chieâm ngaém Chuùa Gieâsu vaø tieáp nhaän Ngaøi trong taâm hoàn. Naêm Thaùnh Theå laø moät hoàng aân ñeå lôùn leân trong ñöùc tin nhôø qua kinh nguyeän, ñeå suy tö veà Bí Tích Thaùnh Theå nhôø qua vieäc toå chöùc nhöõng ngaøy hoïc hoûi. Ñaây laø moät naêm cöû haønh Maàu nhieäm Thaùnh Theå moät caùch chaêm chuù hôn trong Thaùnh Leã. Ñaây cuõng laø moät naêm toân thôø Thaùnh Theå  beân ngoaøi Thaùnh Leã.

Hoûi 2: Thöa Ñöùc Hoàng Y, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ cho bieát ngaøi khoâng yeâu caàu phaûi thi haønh nhöõng vieäc ngoaïi thöôøng, nhöng muoán cho taát caû nhöõng saùng kieán thöïc haønh ñeàu coù mang chieàu kích noäi taâm saâu xa. Ñöùc Hoàng Y nghó nhö theá naøo?

Ñaùp: Ñuùng vaäy, ÑTC ñaõ nhaán maïnh ñeán ñieåm naày trong toâng thö cuûa ngaøi veà Naêm Thaùnh Theå, coù töïa ñeà laø: Thöa Thaày, xin haõy ôû laïi vôùi chuùng toâi. Ñaëc bieät, ÑTC ñaõ nhaán maïnh tính caùch öu tieân cuûa Thaùnh Leã Ngaøy Chuùa Nhaät. Khoâng gì coù öu tieân treân Thaùnh Leã Ngaøy Chuùa Nhaät. Keá ñeán laø vieäc toân thôø Thaùnh Theå beân ngoaøi Thaùnh Leã; chaúng haïn nhö: vieäc kính vieáng Thaùnh Theå, nhöõng giôø thaùnh, vieäc chaàu Chuùa troïn ngaøy, vaø caû ban ñeâm nöõa. ÑTC ñaõ yeâu caàu sao cho trong moãi giaùo phaän, moãi giaùo xöù, moãi quoác gia, haõy xeáp chöông trình cho mình, maø khoâng xen vaøo chöông trình muïc vuï cöûa baát cöù giaùo phaän naøo, bôûi vì Thaùnh Theå laø nguoàn maïch cuûa söùc maïnh thieâng lieâng cuûa giaùo hoäi. Khoâng coù bí tích Thaùnh Theå, thì khoâng theå hieåu ñöôïc giaùo hoäi. Khoâng coù bí tích Thaùnh Theå, thì cuõng khoâng coù giaùo hoäi.

Hoûi 3: Thöa Ñöùc Hoàng Y, trong Naêm Thaùnh Theå, Ñöùc Thaùnh Cha yeâu caàu nhöõng ngöôøi kitoâ haõy daán thaân laøm chöùng caùch maïnh meõ hôn cho söï hieän dieän cuûa Thieân Chuùa trong theá giôùi, yeâu caàu nhöõng ngöôøi kitoâ ñöøng sôï noùi veà Thieân Chuùa vaø mang treân mình nhöõng daáu chæ cuûa Ñöùc Tin. Ñöùc Hoàng Y nghó sao veà lôøi yeâu caàu treân cuûa ÑTC?

Ñaùp: Chuùa Gieâsu ñaõ noùi: Ai tuyeân xöng Thaày tröôùc maët moïi ngöôøi, thì Thaày seõ tuyeân xöng keû ñoù tröôùc maët Cha Thaày”. Taïi sao moät linh muïc phaûi do döï khi chöùng toû mình laø linh muïc, qua caùch aên maëc nhö moät giaùo só? Taïi sao ngöôøi coâng giaùo khoâng daùm laøm daáu thaùnh giaù trong quaùn aên? Taïi sao khoâng laàn chuoãi treân xe löûa, khi ñi ñöôøng? Taïi sao khoâng? Chuùng ta khoâng khieâu khích ai caû. Toân giaùo khoâng phaûi laø moät baêng ñaûng. Chuùng ta rao giaûng Tin Möøng, maø khoâng khieâu khích ai caû. Chuùng ta khoâng che daáu nieàm vui cuûa mình vì ñöôïc laøm moân ñeä cuûa Chuùa Gieâsu.

Hoûi 4: Bí Tích Thaùnh Theå vaø Tình Lieân Ñôùi. Tình yeâu thöông laãn nhau vaø söï chia seõ vôùi nhöõng anh chò em ngheøo cuøng, chöùng minh cho tính caùch trung thöïc cuûa nhöõng cöû haønh thaùnh theå. Ñöùc Hoàng Y nghó sao veà ñieàu naày?

Ñaùp: Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ nhaán maïnh trong Toâng Thö cuûa ngaøi veà Naêm Thaùnh Theå nhö sau: vieäc coå voõ cho coâng baèng vaø hoøa bình trong xaõ hoäi laø phaàn khoâng theå taùch rôøi cuûa söï daán thaân chuùng ta trong bí tích Thaùnh Theå. Chuùng ta nghó ñeán nhöõng keû ñoùi khaùt, beänh taät, coâ ñôn, giaø caû. Chuùng ta nghó ñeán tình lieân ñôùi quoác teá ñoái vôùi nhöõng quoác gia ngheøo ñang treân ñöôøng phaùt trieån. Taát caû nhöõng ñieàu naày khoâng naèm beân ngoaøi Bí Tích Thaùnh Theå. Cuoái Thaùnh Leã,chuùng ta ñöôïc sai ñi, ñeán vôùi anh chò em ñeå soáng ñieàu maø chuùng ta vöøa cöû haønh. Ñoù laø yù nghóa cuûa lôøi keát thuùc: Ite missa est. Leã xong, chuùc anh chò em ra ñi baèng an!

 

(Ñaëng Theá Duõng)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page