Caùc saùch vôû veà y teá taïi bang Texas
chaáp nhaän ñònh nghóa veà hoân nhaân
nhö laø söï keát hôïp cuûa
moät ngöôøi nam vaø moät ngöôøi nöõ
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Caùc
saùch vôû veà y teá taïi bang Texas chaáp nhaän ñònh nghóa veà hoân
nhaân nhö laø söï keát hôïp cuûa moät ngöôøi nam vaø moät ngöôøi
nöõ.
Austin,
Texas [AP 5/11/2004] - UÛy Ban Giaùo Duïc cuûa Bang Texas ñaõ pheâ chuaån
caùc saùch giaùo khoa veà y teá ñöôïc xöû duïng trong caùc tröôøng
trung hoïc. Theo caùc saùch giaùo khoa ñaõ ñöôïc pheâ chuaån, hoân
nhaân ñöôïc ñònh nghóa nhö laø söï keát hôïp giöõa moät ngöôøi
nam vaø moät ngöôøi nöõ.
Quyeát
ñònh naøy coù theå aûnh höôûng ñeán
caùc cuoán saùch ñöôïc baùn trong haøng chuïc bang khaùc.
Hoâm
thöù Tö 3/11/2004, moät thaønh vieân cuûa uûy ban leân tieáng toá caùo
raèng nhöõng cuoán saùch môùi ñi ngöôïc laïi luaät cuûa bang Texas
khi nhìn nhaän vieäc keát hôïp giöõa nhöõng ngöôøi ñoàng tính
luyeán aùi. Caùc cuoán saùch giaùo khoa naøy goïi hai ngöôøi ñoàng
tính laø phoái ngaãu thay vì "vôï choàng".
Ngaøy
hoâm sau, moät nhaø xuaát baûn ñaõ ñoàng yù ñöa vaøo ñònh nghóa
veà hoân phoái nhö sau: "ñaây laø moät söï keát hôïp suoát
ñôøi giöõa moät ngöôøi choàng vaø moät ngöôøi vôï". Ngoaøi
ra, coøn coù moät ñoaïn vaên khaùc cuõng xaùc ñònh raèng hoân nhaân
laø söï "keát hôïp giöõa moät ngöôøi nam vaø moät ngöôøi nöõ".
Hoài naêm 2003, caùc nhaø laøm luaät taïi bang Texas ñaõ thoâng qua moät luaät ngaên caám caùc cuoäc keát hôïp giöõa nhöõng ngöôøi ñoàng tính.
(Chu Vaên)