Lieân hieäp Quoác khoâng ñaït ñöôïc

quyeát ñònh veà vieäc saûn sinh con ngöôøi

theo phöông phaùp voâ tính

 

Prepares for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Lieân hieäp Quoác khoâng ñaït ñöôïc quyeát ñònh veà vieäc saûn sinh con ngöôøi theo phöông phaùp voâ tính.

New York [Zenit 24/10/2004] - Tuaàn qua, Lieân Hieäp Quoác ñaõ keát thuùc cuoäc thaûo luaän veà vieäc ngaên caám haønh ñoäng saûn sinh con ngöôøi theo phöông phaùp voâ tính maø khoâng ñaït ñöôïc quyeát ñònh naøo.

Cuoäc thaûo luaän ñaõ dieãn ra trong khuoân khoå cuûa Uyû Ban Tö Phaùp cuûa Ñaïi hoäi Ñoàng Lieân Hieäp Quoác. Maëc duø taát caû moïi quoác gia ñeàu ñoàng yù ngaên caám haønh ñoäng saûn sinh con ngöôøi theo phöông phaùp voâ tính nhaèm muïc ñích sinh saûn, nhöng khaû naêng taïo sinh caùc phoâi thai nhaèm muïc ñích thí nghieäm y khoa laïi gaây nhieàu chia reõ.

Costa Rica ñeä trình moät nghò quyeát ñuôïc 64 nöôùc trong ñoù coù Toaø Thaùnh uûng hoä. Nghò quyeát naøy ngaên caám hoaøn toaøn vieäc saûn sinh con ngöôøi theo phöông phaùp voâ tính, vì noù coù theå daãn ñeán vieäc huyû boû caùc phoâi thai ngöôøi.

Bæ laïi ñeä trình moät döï thaûo nghò quyeát khaùc coù noäi dung uûng hoä cho vieäc saûn sinh voâ tính nhaèm muïc ñích chöõa beänh. Nghò quyeát naøy ñöôïc treân 20 quoác gia cuõng nhö oâng toång thö kyù lieân hieäp quoác uûng hoä.

Cuoäc tranh luaän laïi caøng soâi noåi hôn khi toång thoáng Bush cuûa Hoa kyø tuyeân boá uûng hoä nghò quyeát cuûa Costa Rica vaø öùng cöû vieân Kerry uûng hoä nghò quyeát cuûa Bæ.

Ñöùc toång giaùm muïc Celestino Migliore, quan saùt vieân thöôøng tröïc cuûa Toaø Thaùnh taïi Lieân Hieäp Quoác, ñaõ tham döï cuoäc thaûo luaän. Ngaøi giaûi thích raèng lyù do Toaø Thaùnh choáng laïi moïi hình thöùc saûn sinh con ngöôøi theo phöông phaùp voâ tính coù tính caùch ñaïo ñöùc. Ñöùc Cha Migliore noùi nhö sau: "Moät maïng soáng con ngöôøi khoâng theå bò duøng ñeå cöùu moät söï soáng khaùc vaø hôn nöõa, neáu tröôøng hôïp naøy xaûy ra, ngöôøi ta laïi phaûi xöû duïng raát nhieàu phoâi thai".

Trong moät tuyeân ngoân truyeàn ñi treân Ñaøi Phaùt Thanh Vatican, Ñöùc toång giaùm muïc Migliore noùi theâm raèng Toaø Thaùnh uûng hoä nghò quyeát choáng laïi moïi haønh ñoäng saûn sinh voâ tính, nhöng laïi ñeà nghò xöû duïng teá baøo goác cuûa ngöôøi lôùn vaøo caùc muïc ñích chöõa beänh, bôûi vì laøm nhö theá ngöôøi ta khoâng phaûi gieát haïi con ngöôøi trong giai ñoaïn khôûi ñaàu cuûa söï soáng.

 

( Chu Vaên)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page