Baøi Dieãn Vaên cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II

cho caùc giaùm muïc tham döï khoùa tu nghieäp

do Boä Giaùm Muïc vaø

Boä Giaùo Hoäi Ñoâng Phöông toå chöùc

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Baøi Dieãn Vaên cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II cho caùc giaùm muïc tham döï khoùa tu nghieäp do Boä Giaùm Muïc vaø Boä Giaùo Hoäi Ñoâng Phöông toå chöùc.

(Radio Veritas Asia 19/09/2004) - Quyù vò vaø caùc baïn thaân meán, trong thôøi gian vöøa qua, taïi Roma, coù hai khoùa Tu Nghieäp ñaõ ñöôïc toå chöùc cho caùc vò giaùm muïc ñaõ ñöôïc thuï phong trong voøng 5 naêm qua. Moät Khoùa daønh cho caùc Giaùm Muïc ñeán töø caùc xöù truyeàn giaùo, do Boä Truyeàn Giaùo Toå Chöùc. Vaø moät khoùa khaùc do hai boä, --- laø Boä Giaùm Muïc vaø boä Giaùo Hoäi Ñoâng Phöông --- ñoàng toå chöùc. Caùc Giaùm Muïc tham döï khoùa Tu Nghieäp do Boä Truyeàn Giaùo toå chöùc naêm nay (2004) thuoäc veà vuøng noùi tieáng Phaùp, Taây Ban Nha vaø Boà Ñaøo Nha, vaø ñaõ ñöôïc ÑTC tieáp kieán saùng thöù Naêm ngaøy 16 thaùng 9 naêm 2004. 

Nhoùm caùc Giaùm Muïc do hai Boä cuûa Toøa Thaùnh, --- laø Boä Giaùm Muïc vaø Boä Giaùo Hoäi Ñoâng Phöông, --- thì ñaõ ñöôïc ÑTC tieáp vaøo tröa thöù Saùu 17 thaùng 9 naêm 2004. Muïc thôøi söï laàn tröôùc chuùng toâi ñaõ gôûi ñeán quyù vò vaø caùc baïn baøi dieãn vaên cuûa ÑTC cho caùc giaùm muïc tham döï khoùa tu nghieäp do boä Truyeàn Giaùo toå chöùc.

Hoâm nay, kính môøi quyù vò vaø caùc baïn theo doõi baøi dieãn vaên cuûa ÑTC daønh cho caùc vò giaùm muïc tham döï khoùa Tu Nghieäp do boä Giaùm Muïc vaø Boä Giaùo Hoäi Ñoâng Phöông toå chöùc.

ÑTC ñaõ noùi nhö sau:

 

Thöa quyù Ñöùc Hoàng Y,

Anh em ñaùng kính trong haøng giaùm muïc,

Vôùi taâm tình moä meán, toâi tieáp ñoùn vaø chaøo taát caû anh em ñang tham döï cuoäc gaëp gôõ tu nghieäp, do boä Giaùm Muïc vaø Boä Giaùo Hoäi Ñoâng Phöông, toå chöùc. Toâi xin chaøo hai vò Hoàng Y Boä Tröôûng, laø Ñöùc Hoàng Y Giovanni Battista Re vaø Ñöùc  Hoàng Y Moussa Daoud. Hai Ñöùc Hoàng Y ñaõ quy tuï ñuùng luùc nhöõng vò chuû chaên cuûa hai truyeàn thoáng lôùn cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo, laø truyeàn thoáng Taây Phöông vaø truyeàn thoáng Ñoâng Phöông.

Thöa anh em thaân meán vaø ñaùng kính, Toâi xin caùm ôn Ñöùc Hoàng Y Re vì nhöõng lôøi thaân tình ñaïi dieän cho taát caû; vaø toâi vui möøng vì anh em ñaõ chaáp nhaän ñeán ñaây trong nhöõng ngaøy naày, ñeå soáng tình huynh ñeä giaùm muïc moät caùch saâu xa. Nhöõng saùng kieán nhö theá naày coå voõ söï thoâng tin vaø söï hieäp thoâng giöõa caùc giaùo hoäi, ñoàng thôøi cuõng coå voõ söï ñoàng taâm cuûa giaùm muïc ñoaøn trong vieäc chaêm soùc cho ñoaøn chieân cuûa Chuùa, maø moãi vò giaùm muïc chuùng ta ñaõ ñöôïc thieát laäp ñeå phuïc vuï cho.

Thaät vaäy, nhôø vieäc thaùnh hieán trong Chöùc Thaùnh, Vò Giaùm muïc trôû neân Thaày Daïy, Vò Tö Teá vaø Ngöôøi Höôùng Daãn coäng ñoaøn kitoâ moät caùch troïn veïn. Nôi trung taâm cuûa thöøa taùc vuï giaùm muïc, caàn phaûi luoân laø Chuùa Kitoâ, Vò Thaày Thaàn Linh, Ñaáng hieän dieän nhôø qua Lôøi Chuùa trong Kinh Thaùnh vaø nhôø qua Bí Tích Thaùnh Theå.

Trong toâng huaán “Nhöõng Chuû Chaên cuûa Ñoaøn Chieân” , Toâi ñaõ muoán nhaéc laïi raèng Bí Tích Thaùnh Theå naèm ôû trung taâm cuûa “Thöøa Taùc Vuï Thaùnh Hoùa” cuûa Vò Giaùm Muïc (x. soá 37).

Öôùc mong cuûa toâi laø Naêm Thaùnh Theå, --- naêm seõ ñöôïc khai maïc vaøo ngaøy 10 thaùng 10 (naêm 2004), vôùi bieán coá Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå Quoác Teá, --- trôû neân dòp quan phoøng ñeå ñaøo saâu caùch toát ñeïp hôn taàm quan troïng trung taâm cuûa Bí Tích Thaùnh Theå trong ñôøi soáng vaø trong hoaït ñoäng cuûa töøng giaùo hoäi ñòa phöông. Chính quanh Baøn Thaùnh maø nhöõng moái daây lieân keát cuûa tình baùc aùi huynh ñeä ñöôïc cuûng coá, vaø ñöôïc laøm soáng ñoäng nôi taát caû moïi tín höõu moät yù thöùc thuoäc veà Daân Chuùa duy nhaát maø caùc vò giaùm muïc laø nhöõng chuû chaên.

Nhö laø Giaùm Muïc, anh em coù boån phaän canh chöøng vieäc cöû haønh caùc bí tích vaø vieäc phuïng töï noùi chung. Anh em haõy baûo veä öôùc muoán cuûa caùc tín höõu ñöôïc tham döï moät cöû haønh xöùng ñaùng, trong ñoù ngöôøi ta khoâng theå “haønh ñoäng caùch töï tieän tuøy theo höùng”. Phuïng vuï laø Tröôøng Hoïc Vó Ñaïi cuûa ñôøi soáng kitoâ. Trong Phuïng Vuï, chính Chuùa laø Ñaáng ñöôïc toân thôø, ñöôïc yeâu meán vaø ñöôïc bieát ñeán. Trong Phuïng Vuï, ñöôïc cuûng coá yù muoán theo Chuùa, vaø quyeát taâm coáng hieán moät cuoäc soáng chöùng taù phuø hôïp vôùi Tin Möøng.

Hôn nöõa, anh em yù thöùc raèng thöøa taùc vuï thaùnh hoùa ñoøi buoäc phaûi coù moät ñôøi soáng thaùnh thieän. Chuùa Thaùnh Thaàn, Ñaáng ñaõ thaùnh hieán anh em qua vieäc Taán Phong Giaùm Muïc, ngaøi chôø ñôïi söï ñaùp traû quaûng ñaïi cuûa anh em trong cuoäc soáng haèng ngaøy. Söï Thaùnh Thieän cuûa anh em khoâng chæ laø moät vieäc caù nhaân maø thoâi, nhöng noù coøn luoân luoân mang laïi lôïi ích cho caùc tín höõu (x. toâng huaán Pastores Graegis, soá 11), vöøa laøm cho anh em coù uy tín tinh thaàn, ñeå nhôø ñoù anh em thi haønh thöøa taùc vuï caùch höõu hieäu hôn. Caàn phaûi coù chöùng taù ñôøi soáng ñeå xaùc nhaän taát caû nhöõng gì chuùng ta giaûng daïy.

Thöa anh em raát thaân meán trong haøng giaùm muïc, Toâi khuyeán khích anh em haõy nuoâi döôõng ngoïn löûa tình yeâu ñoái vôùi Chuùa Kitoâ töø nôi Baøn Thaùnh, baèng caùch moãi ngaøy haâm noùng laïi nôi Baøn Thaùnh quyeát ñònh cuûa anh em hieán thaân cho Thieân Chuùa vaø cho Giaùo Hoäi.

Nguyeän xin Meï Maria, ngöôøi nöõ cuûa Thaùnh Theå, vaø coäng ñoaøn caùc Thaùnh Toâng Ñoà vaø caùc Thaùnh giaùm muïc, naâng ñôõ böôùc ñöôøng cuûa anh em vaø naâng ñôõ thöøa taùc vuï cuûa anh em, baèng lôøi khaån caàu cuûa caùc ngaøi cho anh em. Vôùi nhöõng taâm tình naày, Toâi xin Ban Pheùp Laønh cho anh em  vaø cho nhöõng coäng ñoaøn ñöôïc trao phoù cho söï chaêm soùc muïc vuï cuûa anh em.

 

Vöøa roài laø baøi dieãn vaên cuûa Ñöùc Thaùnh Cha cho caùc giaùm muïc tham döï khoùa tu nghieäp do boä Giaùm Muïc vaø Boä Giaùo Hoäi Ñoâng Phöông cuøng toå chöùc. Heïn gaëp laïi quyù vò vaø caùc baïn.

 

(Ñaëng Theá Duõng)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page