Söù Ñieäp cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II

cho ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû naêm 2005

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Söù Ñieäp cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II cho ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû naêm 2005 (phaàn I).

(Radio Veritas Asia 27/08/2004) - Quyù vò vaø caùc baïn thaân meán, Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû laàn thöù XX, seõ ñöôïc toå chöùc taïi thaønh phoá KOELN beân Ñöùc, töø ngaøy 16 ñeán 21 thaùng 8 naêm 2005, vôùi chuû ñeà laø caâu noùi cuûa caùc nhaø ñaïo só töø phöông ñoâng ñeán thôø laïy Chuùa môùi sinh, nhö ñöôïc ghi laïi nôi Phuùc aâm theo thaùnh Matheâu, chöông 2, caâu 2, nhö sau: “Chuùng toâi ñeán ñeå thôø laïy Ngöôøi”. Vaø töø nay ñeán ñoù coøn moät naêm nöõa, nhöng ÑTC ñaõ muoán coâng boá söù ñieäp cho Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû naêm 2005, ngay töø baây giôø, ñeå giuùp cho vieäc muïc vuï chuaån bò töø caùc giaùo phaän. Nhö chuùng toâi ñaõ loan tin, thöù Naêm, ngaøy 26 thaùng 8 naêm 2004, Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh veà giaùo daân, ñaõ coâng boá söù ñieäp naày, baèng caùc thöù tieáng aâu chaâu nhö  YÙ, Ñöùc, Phaùp, Anh, Taây Ban Nha.

Muïc thôøi söï hoâm nay xin gôûi ñeán quyù vò vaø caùc baïn phaàn thöù I cuûa söù ñieäp naày. ÑTC chuù giaûi töøng chi tieát cuûa baøi töôøng thuaät veà bieán coá caùc nhaø ñaïo só  ñaõ theo aùnh saùng ngoâi sao maø leân ñöôøng ñeán gaëp Chuùa. ÑTC ñaõ baét ñaàu Söù Ñieäp cho Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû nhö sau:

 

“Chuùng toâi ñeán ñeå thôø laïy Ngöôøi” (Mt 2,2).

Caùc baïn treû thaân meán, naêm nay (2004) chuùng ta ñaõ cöû haønh ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû laàn thöù XIX, baèng caùch suy nieäm veà öôùc muoán cuûa caùc ngöôøi Hy Laïp veà Gieârusalem ñeå möøng leã Vöôït Qua: “Chuùng toâi muoán gaëp Chuùa Gieâsu” (Gn 12,21). Vaø giôø ñaây, chuùng ta ñang tieán veà thaønh phoá KOELN (Kôn) , nôi maø vaøo thaùng 8 naêm 2005, seõ ñöôïc toå chöùc Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû laàn thöù  XX.

Chuùng toâi ñeán ñeå thôø laïy Ngöôøi!” (Mt 2,2), ñoù laø chuû ñeà cho cuoäc gaëp gôõ quoác teá giôùi treû saép ñeán. Ñaây laø chuû ñeà cho pheùp caùc ngöôøi treû thuoäc moïi ñaïi luïc ñi laïi trong tinh thaàn con ñöôøng cuûa caùc Vò ñaïo só maø  haøi coát, --- theo moät truyeàn thoáng ñaïo ñöùc, --- ñöôïc toân kính chính taïi thaønh phoá Koeln naày, vaø cho pheùp  ngöôøi treû ñöôïc gaëp, nhö  caùc vò ngaøy xöa, (gaëp) Ñaáng Thieân Sai cuûa taát caû moïi daân nöôùc.

Thaät vaäy, aùnh saùng cuûa Chuùa Kitoâ ñaõ chieáu soi trí hieåu vaø con tim cuûa caùc ñaïo só.

“Caùc ngaøi ñaõ leân ñöôøng” (Mt 2,9), theo nhö  thaùnh söû töôøng thuaät, vôùi loøng can ñaûm böôùc vaøo nhöõng con ñöôøng mình khoâng bieát vaø thöïc hieän cuoäc haønh trình daøi vaø khoâng deã daøng. Caùc ngaøi ñaõ khoâng do döï boû laïi taát caû, ñeå ñi theo ngoâi sao maø caùc ngaøi ñaõ nhìn thaáy xuaát hieän ôû Ñoâng phöông (x. Mt 2,1).

Hôõi caùc baïn treû chuùng con thaân meán, noi göông caùc ñaïo só, chuùng con haõy chuaån bò saün saøng thöïc hieän cuoäc “haønh trình” töø moïi mieàn cuûa traùi ñaát tieán veà thaønh phoá Koeln. Ñieàu quan troïng laø khoâng nhöõng chuùng con lo ñeán phaàn toå chöùc cuï theå cuûa ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû, nhöng chuùng con coøn caàn phaûi quan taâm tröôùc heát ñeán vieäc chuaån bò thieâng lieâng, trong baàu khí ñöùc tin vaø laéng nghe Lôøi Chuùa.

“Vaø naày ñaây ngoâi sao laïi xuaát hieän ñi tröôùc caùc ngaøi, cho ñeán khi döøng laïi nôi con treû ñang ôû” (Mt 2,9). Caùc ñaïo só ñeán ñöôïc Beâ-lem, bôûi vì caùc ngaøi ñaõ deã daøng ñeå cho ngoâi sao höôùng daãn. Hôn nöõa, “khi nhìn thaáy ngoâi sao, caùc ngaøi caûm thaáy nieàm vui to lôùn” (Mt 2, 10). Chuùng con raát thaân meán, ñieàu quan troïng laø hoïc bieát caùch quan saùt nhöõng daáu chæ maø Thieân Chuùa duøng ñeå keâu goïi chuùng con vaø höôùng daãn chuùng con. Khi chuùng con yù thöùc mình ñöôïc Thieân Chuùa höôùng daãn, thì con tim chuùng con caûm nghieäm ñöôïc nieàm vui ñích thaät vaø saâu xa, ñi keøm vôùi moät öôùc muoán soáng ñoäng muoán gaëp Chuùa vaø vôùi moät coá gaéng kieân trì ñeå theo Chuùa vôùi taâm hoàn ñaày vaâng phuïc.

“Böôùc vaøo trong, caùc ñaïo só nhìn thaáy con treû cuøng vôùi Ñöùc Maria Meï Ngöôøi” (Mt 2,11). Thoaït tieân, khoâng coù gì laï thöôøng. Nhöng Con Treû naày laø thaät khaùc bieät vôùi nhöõng treû khaùc: ñaây laø Con Moät cuûa Thieân Chuùa, ñaõ côûi boû vinh quang mình ñi (x. Phil 2,7) vaø ñaõ ñeán trong traàn gian ñeå chòu cheát treân Thaäp Giaù. Ngöôøi ñaõ ngöï xuoáng giöõa chuùng ta, vaø ñaõ trôû neân khoù ngheøo, ñeå maïc khaûi cho chuùng ta vinh quang Thieân Chuùa, vinh quang maø chuùng ta seõ chieâm ngaém troïn veïn treân Trôøi, queâ höông hoàng phuùc cuûa chuùng ta.

Thöû hoûi ai coù theå phaùt minh ra moät daáu chæ tình yeâu to lôùn hôn? Chuùng ta haõy döøng laïi chieâm ngaém say meâ tröôùc maàu nhieäm cuûa moät Vì Thieân Chuùa töï haï mình xuoáng ñeå maëc laáy thaân phaän con ngöôøi chuùng ta, cho ñeán möùc ñoä hy sinh chính mình treân thaäp giaù cho chuùng ta (x, Phil 2, 6-8). Trong söï khoù ngheøo, Chuùa ñaõ ñeán ñeå coáng hieán ôn cöùu roãi cho ngöôøi toäi loãi; Chuùa laø Ñaáng --- nhö thaùnh Phaoloâ nhaéc chuùng ta --- “töø giaøu coù ñaõ trôû neân khoù ngheøo vì anh em, ngoõ haàu anh em ñöôïc trôû neân giaøu coù nhôø söï khoù ngheøo cuûa Ngöôøi (2 Co 8,9). Thöû hoûi laøm sao caûm taï Thieân Chuùa, vì söï toát laønh cao caû nhö theá cuûa Chuùa ñoái vôùi chuùng ta?

Quyù vò vaø caùc baïn thaân meán,

Ñoù laø phaàn I cuûa söù ñieäp cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II cho Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû naêm 2005. Trong muïc thôøi kyø tôùi seõ tieáp tuïc giôùi thieäu söù ñieäp naày cho quyù vò vaø caùc baïn. Xin heïn gaëp laïi quyù vò vaø caùc baïn.

 

(Ñaëng Theá Duõng)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page