ÑTC Gioan Phaoloâ II
chuû söï nghi thöùc tieãn bieät
Böùc AÛnh Ñöùc Meï KAZAN
ÑTC Gioan Phaoloâ II hoân kính Böùc AÛnh Ñöùc Meï Kazan
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
ÑTC
Gioan Phaoloâ II chuû söï nghi thöùc tieãn bieät Böùc AÛnh Ñöùc Meï
KAZAN.
Tin
Vatican (Vat 25/08/2004) - Luùc 10.30 saùng thöù Tö
25 thaùng 8 naêm 2004, trong Buoåi Tieáp Kieán chung caùc tín höõu,
taïi Ñaïi Thính Ñöôøng Phaoloâ VI, ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ chuû söï
nghi thöùc toân vinh Böùc AÛnh Ñöùc Meï KAZAN, tröôùc khi
trao Böùc AÛnh naày cho Ñöùc Hoàng Y Kasper, chuû tòch Hoäi Ñoàng
Toøa Thaùnh veà Hieäp Nhaát Kitoâ, ñeå trao taëng laïi cho Giaùo Hoäi
Chính Thoáng Moscowa vaø daân toäc Nga, vaøo ngaøy 28 thaùng 8 naêm
2004, Ngaøy Leã Kính Ñöùc Meï Nguû Yeân
theo lòch Phuïng Vuï Chính
Thoáng Giaùo, töùc leã Ñöùc Meï Hoàn Xaùc Leân Trôøi. Trong lôøi
caàu nguyeän daâng leân Ñöùc Meï Kazan, ÑTC ñaõ nhaán maïnh
ñeán söï hieäp nhaát saâu
xa giöõa Ñoâng vaø Taây, maëc cho nhöõng chia reõ vaø nhöõng sai laàm
cuûa con ngöôøi.
Baét
ñaàu nghi thöùc, Böùc AÛnh Ñöùc Meï Kazan ñaõ ñöôïc röôùc
kieäu beân trong Ñaïi Thính
Ñöôøng, giöõa coäng ñoaøn tín höõu, vaø cuoái cuøng ñöa leân
cho ÑTC hoân kính, trong khi ca ñoaøn
caát haùt nhöõng baøi chuùc tuïng baèng tieáng Nga.
Trong
baøi giaûng tieáp lieàn sau khi ñoïc Phuùc AÂm, ÑTC ñaõ noùi ñeán
loøng toân kính cuûa ngaøi ñoái vôùi Böùc AÛnh Ñöùc Meï Kazan,
ñöôïc ngaøi löu giöõ trong voøng hôn 10 naêm qua. Ñöùc Gioan
Phaoloâ II cho raèng Ñöùc Meï ñaõ luoân luoân ñoàng haønh vôùi coâng
vieäc phuïc vuï haèng ngaøy maø ngaøi daønh cho Giaùo Hoäi. ÑTC noùi
ngaøi ñaõ khaån caàu Ñöùc Meï Kazan haõy baûo veä vaø höôùng daãn
daân toäc Nga, moät daân toäc coù loøng suøng kính ñaëc bieät ñoái
vôùi Böùc AÛnh Ñöùc Meï Kazan, vaø xin Meï haõy laøm cho mau ñeán
ngaøy maø nhöõng ñoà ñeä cuûa
Con Meï nhìn nhaän laïi nhau nhö anh chò em vaø nhö theá thieát laäp
laïi söï hieäp nhaát troïn veïn.
ÑTC
mong sao cho vieäc trao taëng laïi Böùc AÛnh Ñöùc Meï Kazan cho Ñöùc
Giaùo Chuû Alexis II, --- (vaø qua ngaøi, cho daân toäc Nga) --- noùi leân
loøng moä meán cuûa ngöôøi keá vò thaùnh Pheâroâ ñoái vôùi
Ñöùc Giaùo Chuû vaø taát caû moïi tín höõu ñöôïc trao phoù cho
Ñöùc giaùo chuû chaêm soùc, vöøa ñoàng thôøi cuõng noùi leân
öôùc nguyeän vaø yù ñònh maïnh meõ cuûa vò giaùo hoaøng Roma muoán
tieáp tuïc con ñöôøng nhìn nhaän nhau vaø hoøa giaûi vôùi nhau.
Tieáp
lieàn vôùi baøi giaûng, ÑTC daâng leân Ñöùc Meï Kazan lôøi caàu
nguyeän baèng tieáng Nga vaø nhaéc ñeán söï hieäp nhaát saâu xa giöõa
Ñoâng Vaø Taây, vaãn coøn toàn taïi trong doøng thôøi gian, maëc cho
nhöõng chia reõ trong lòch söû vaø nhöõng sai laàm cuûa con ngöôøi.
Ñöôïc bieát phaùi ñoaøn toøa thaùnh seõ leân ñöôøng ñi Moscowa vaøo saùng ngaøy 27 thaùng 8 naêm 2004, ñeå trao taëng Böùc AÛnh Ñöùc Meï Kazan cho Ñöùc Giaùo Chuû Alexis II vaøo ngaøy 28 thaùng 8 naêm 2004. Ngaøy thöù Naêm, 26 thaùng 8 naêm 2004, Böùc AÛnh vaãn coøn ñöôïc ñaët trong Ñeàn Thôø Thaùnh Pheâroâ cho tín höõu kính vieáng.
(Ñaëng Theá Duõng)