ÑTC Gioan Phaoloâ II loan baùo
vieäc trao taëng laïi Böùc AÛnh Ñöùc Meï KAZAN
cho Giaùo Hoäi Chính Thoáng Giaùo Moscowa
vaø cho daân toäc Nga
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
ÑTC
Gioan Phaoloâ II loan baùo vieäc trao
taëng laïi Böùc AÛnh Ñöùc Meï KAZAN cho Giaùo Hoäi Chính Thoáng Giaùo
Moscowa vaø cho daân toäc Nga.
Tin
Vatican (Apic 23/08/2004) - Trong baøi huaán ñöùc tröôùc kinh Truyeàn
Tin cho khoaûng 3,000 tín höõu hieän dieän taïi saân Nhaø Nghæ Maùt
ôû Castel Gandolfo vaøo tröa Chuùa Nhaät, ngaøy 22 thaùng 8 naêm 2004,
ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ xaùc nhaän raèng Böùc AÛnh Ñöùc Meï KAZAN
seõ ñöôïc trao taëng laïi trong
tuaàn naày (hay ñuùng hôn vaøo ngaøy thöù Baûy 28 thaùng 8 naêm 2004)
cho Ñöùc Giaùo Chuû Alexis II, Giaùo Chuû Giaùo Hoäi Chính Thoáng
Moscowa, vaø qua ngaøi, cho toaøn theå daân toäc Nga.
ÑTC
cuõng ñaõ môøi goïi caùc tín höõu haõy ñeán hieäp yù vôùi ngaøi
trong buoåi tieáp kieán
chung saùng thöù Tö 25 thaùng 8
naêm 2004, ñeå caàu nguyeän vôùi
Ñöùc Meï Kazan, tröôùc khi Böùc AÛnh Meï ñöôïc ñöa veà Moscowa.
Ñöôïc bieát Böùc AÛnh Ñöùc Meï Kazan, ñaõ ñöôïc hoïa treân goã vaøo theá kyû thöù 13. Naêm 1612, Böùc AÛnh ñöôïc röôùc veà Moscowa trong thôøi gian thuû ñoâ Moscowa bò quaân ñoäi BaLan chieám ñoùng, ñeå khaån caàu Meï baûo veä caùc tín höõu taïi ñaây. Sau ñoù, Nga Hoaøng Pheâroâ Vó Ñaïi ñaõ röôùc Böùc AÛnh naày veà laïi thaønh phoá Saint-Peterbourg (Thaønh Phoá Thaùnh Pheâroâ). Sau cuoäc caùch maïng thaùng 10 naêm 1917, Böùc AÛnh Goã Ñöùc Meï Kazan ñöôïc ñöa ra nöôùc ngoaøi, bò thaát laïc, vaø cuoái cuøng ñöôïc tìm thaáy laïi. Khoaûng thaäp nieân 70, Hoäi Hieäp Só Columbus cuûa Toång Giaùo Phaän Washington, thuû ñoâ Hoa Kyø, khaùm phaù ra Böùc AÛnh Coå quyù giaù naày, vaø ñaõ mua laïi ñeå roài sau ñoù daâng taëng cho Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II. Böùc AÛnh Ñöùc Meï Kazan ñaõ ñöôïc löu giöõ taïi Fatima, sau ñoù ñöôïc ñöa veà Vatican vaøo naêm 1991, ñeå Ñöùc Gioan Phaoloâ II giöõ nôi nhaø nguyeän rieâng cuûa ngaøi.
Caùc
nhaø nghieân cöùu cho raèng, töø naêm 1917 ñeán nay, Böùc AÛnh
Ñöùc Meï Kazan, ñaõ ñi qua caùc nöôùc sau ñaây: Anh Quoác, Hoa Kyø,
Boà Ñaøo Nha, vaø cuoái cuøng ñeán Vatican.
Saùng
hoâm thöù Hai 23 thaùng 8 naêm 2004, Phoøng Leã Nghi Phuïng Vuï cuûa
Toøa Thaùnh, ñaõ phoå bieán thoâng baùo sau ñaây, veà nhöõng
leã nghi toân kính vaø töø giaõ Ñöùc Meï Kazan, taïi Vatican, tröôùc
khi ñöôïc Ñöùc Hoàng Y Walter Kasper ñöa veà Moscowa, ñeå trao traû
laïi cho Giaùo Hoäi Chính Thoáng Nga vaø toaøn daân toäc Nga.
Tröôùc
heát, luùc 10.30 saùng thöù Tö 25 thaùng 8 naêm 2004, trong Ñaïi Thính
Ñöôøng Phaoloâ VI, ÑTC Gioan Phaoloâ II seõ chuû söï buoåi cöû haønh
Lôøi Chuùa ñeå toân kính vaø töø giaõ Ñöùc Meï Kazan. Chính ÑTC
ñaõ quyeát ñònh trao taëng laïi Böùc AÛnh naày cho Ñöùc Giaùo Chuû
Alexis II, vaø qua Ñöùc Giaùo Chuû, cho Giaùo Hoäi Chính Thoáng Nga vaø
cho toaøn theå daân toäc Nga.
Luùc
9 giôø saùng thöù Naêm 26 thaùng 8 naêm 2004, beân trong Ñeàn Thôø
Thaùnh Pheâroâ, coù giôø Kinh Saùng kính Ñöùc Meï Kazan, do Ñöùc
Toång Giaùm Muïc Leonardo Sandri, phuï taù quoác vuï khanh ñaëc traùch
noäi vuï Vatican, chuû söï.
Vaø
luùc 5 giôø chieàu cuøng ngaøy (thöù
Naêm 26 thaùng 8 naêm 2004), cuõng trong Ñeàn Thôø Thaùnh Pheâroâ, Ñöùc
Hoàng Y Walter Kasper, chuû tòch Hoäi Ñoàng
Toøa Thaùnh veà Hieäp Nhaát Kitoâ, seõ chuû söï Thaùnh Leã kính
Ñöùc Meï Kazan. Chính Ñöùc Hoàng Y Walter ñaõ ñöôïc ÑTC trao phoù
nhieäm vuï caàm ñaàu phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh, ñöa Böùc AÛnh
Ñöùc Meï Kazan trôû laïi thuû ñoâ Moscowa.
(Ñaëng Theá Duõng)