TC Gioan Phaolo II loan bao

viec trao tang lai Bc Anh c Me KAZAN

cho Giao Hoi Chnh Thong Giao Moscowa

va cho dan toc Nga

 

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

TC Gioan Phaolo II loan bao viec trao tang lai Bc Anh c Me KAZAN cho Giao Hoi Chnh Thong Giao Moscowa va cho dan toc Nga.

Tin Vatican (Apic 23/08/2004) - Trong bai huan c trc kinh Truyen Tin cho khoang 3,000 tn hu hien dien tai san Nha Ngh Mat Castel Gandolfo vao tra Chua Nhat, ngay 22 thang 8 nam 2004, TC Gioan Phaolo II a xac nhan rang Bc Anh c Me KAZAN se c trao tang lai  trong tuan nay (hay ung hn vao ngay th Bay 28 thang 8 nam 2004) cho c Giao Chu Alexis II, Giao Chu Giao Hoi Chnh Thong Moscowa, va qua ngai, cho toan the dan toc Nga.

TC cung a mi goi cac tn hu hay en hiep y vi ngai trong  buoi tiep kien chung sang th T 25 thang 8 nam 2004, e cau nguyen vi c Me Kazan, trc khi Bc Anh Me c a ve Moscowa.

c biet Bc Anh c Me Kazan, a c hoa tren go vao the ky th 13. Nam 1612, Bc Anh c rc ve Moscowa trong thi gian thu o Moscowa b quan oi BaLan chiem ong, e khan cau Me bao ve cac tn hu tai ay. Sau o, Nga Hoang Phero V ai a rc Bc Anh nay ve lai thanh pho Saint-Peterbourg (Thanh Pho Thanh Phero). Sau cuoc cach mang thang 10 nam 1917, Bc Anh Go c Me Kazan c a ra nc ngoai, b that lac, va cuoi cung c tm thay lai. Khoang thap nien 70, Hoi Hiep S Columbus cua Tong Giao Phan Washington, thu o Hoa Ky, kham pha ra Bc Anh Co quy gia nay, va a mua lai e roi sau o dang tang cho c Thanh Cha Gioan Phaolo II. Bc Anh c Me Kazan a c lu gi tai Fatima, sau o c a ve Vatican vao nam 1991, e c Gioan Phaolo II gi ni nha nguyen rieng cua ngai.

Cac nha nghien cu cho rang, t nam 1917 en nay, Bc Anh c Me Kazan, a i qua cac nc sau ay: Anh Quoc, Hoa Ky, Bo ao Nha, va cuoi cung en Vatican.

Sang hom th Hai 23 thang 8 nam 2004, Phong Le Nghi Phung Vu cua Toa Thanh, a pho bien thong bao sau ay, ve nhng le nghi ton knh va t gia c Me Kazan, tai Vatican, trc khi c c Hong Y Walter Kasper a ve Moscowa, e trao tra lai cho Giao Hoi Chnh Thong Nga va toan dan toc Nga.

Trc het, luc 10.30 sang th T 25 thang 8 nam 2004, trong ai Thnh ng Phaolo VI, TC Gioan Phaolo II se chu s buoi c hanh Li Chua e ton knh va t gia c Me Kazan. Chnh TC a quyet nh trao tang lai Bc Anh nay cho c Giao Chu Alexis II, va qua c Giao Chu, cho Giao Hoi Chnh Thong Nga va cho toan the dan toc Nga.

Luc 9 gi sang th Nam 26 thang 8 nam 2004, ben trong en Th Thanh Phero, co gi Kinh Sang knh c Me Kazan, do c Tong Giam Muc Leonardo Sandri, phu ta quoc vu khanh ac trach noi vu Vatican, chu s.

Va luc 5 gi chieu cung ngay (th Nam 26 thang 8 nam 2004), cung trong en Th Thanh Phero, c Hong Y Walter Kasper, chu tch Hoi ong Toa Thanh ve Hiep Nhat Kito, se chu s Thanh Le knh c Me Kazan. Chnh c Hong Y Walter a c TC trao pho nhiem vu cam au phai oan Toa Thanh, a Bc Anh c Me Kazan tr lai thu o Moscowa.

 

(ang The Dung)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page